Kata |
Takrif |
Sumber |
selubung | kain utk menutup kepala atau badan; kelubung. berselubung memakai selubung; berkelubung. menyelubung menutup sesuatu dgn selubung: Dia ~ anaknya dgn kain pelekat. menyelubungi 1 menjadi sbg selubung pd: Sehelai kain pelikat ~ kepala anaknya. 2 ki menjadikan sesuatu kejahatan dll tidak diketahui orang: Keramahannya itu hanya utk ~ maksudnya yg buruk. menyelubungkan menggunakan sesuatu sbg selubung: Dia ~ kain itu pd kepalanya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
selubung air | (Kej) air penyejuk yg mengisi ruang di sekeliling silinder enjin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
selubung | 2 ki menjadikan sesuatu kejahatan dll tidak diketahui orang: Keramahannya itu hanya utk ~ maksudnya yg buruk. | Kamus Pelajar |
selubung | menyelubungi | Kamus Pelajar |
selubung | kain utk menutup kepala atau badan; kelubung. | Kamus Pelajar |
selubung | 1 menjadi sbg selubung pd: Sehelai kain pelikat ~ kepala anaknya. | Kamus Pelajar |
selubung | berselubung memakai selubung; berkelubung. | Kamus Pelajar |
selubung | menyelubungkan menggunakan sesuatu sbg selubung: Dia ~ kain itu pd kepalanya. | Kamus Pelajar |
selubung | menyelubung menutup sesuatu dgn selubung: Dia ~ anaknya dgn kain pelekat. | Kamus Pelajar |
selubung | 1. kain dll utk menutup badan (kepala dll), kelubung: sangka mereka anak-nya itu sudah tidur tetapi Salim dr dlm ~nya mendengar perbualan mereka; 2. sesuatu yg digunakan sbg penutup, pembungkus, pembalut; ~ air (Kej) air penyejuk yg mengisi ruang di sekeliling silinder enjin; berselubung memakai selubung, berselimut, bertudung (bertutup) litup: maka diambilnya kain lalu ~ ia pd tempat tidur itu; seorang perempuan muda yg ~ kain Bugis ungu halus dr kepala sampai ke lututnya; menyelubung, menyelubungi 1. menutup (menudung) litup dgn selubung dll, memberi berselubung: dia menyelubungi kepalanya dgn kain selimutnya; 2. membungkusi, membaluti: badan tikus belanda diselubungi oleh rambut atau bulu; 3. ki menutupi se-suatu (kejahatan dll), menyelimuti: mukanya yg manis itu ~ hatinya yg jahat; 4. ki menyelaputi, melitupi: ketika itu alam sedang diselubungi cuaca gelap-gelita; kebingung-an yg ~ pemikiran orang ramai; menyelubungkan menutupkan (menudung-kan) menyelimutkan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
Kata |
Takrif |
Sumber |
envelope | n 1. paper covering for letter, sampul surat; 2.> st that surrounds or covers, selubung:the ~ of air around the earth, selubung udara di sekeliling bumi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
veil | n 1. transparent material attached to a womans hat or head-dress, vel: a hat with a ~, topi yg ada vel; the bride looked pretty in a white ~, pengantin perempuan itu kelihatan cantik memakai vel putih; 2. piece of cloth worn by women over the head or shoulders, tudung; (specifically in Muslim countries) purdah; 3. part of a nuns head-dress, purdah; 4. the life of a nun, kehidupan sbg biarawati: to make a choice between the world and the ~, membuat pilihan antara kehidupan duniawi dan kehidupan sbg biarawati; 5. film or haze, selubung, kelubung: the mountains could be seen dimly through a ~ of mist, gunung itu dapat dilihat dgn samar-samar menerusi selubung itu; 6. st that conceals, separates or screens, selubung: the facts are hidden under a ~ of mystery, fakta-fakta itu tersembunyi di sebalik selubung misteri; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
envelope | selubung (batas) | envelop; selubung | envelop; selubung | Aeroangkasa |
fan shroud | selubung kipas | selubung kipas | selubung kipas | Kejuruteraan |
abradable shroud | selubung kikis | selubung lelas | selubung lelas | Kejuruteraan Kapal Terbang |
universal veil | selubung universal | selubung universal | selubung universal | Pertanian |
bee veil | selubung muka | selubung muka | selubung muka | Pertanian |
mid-span shrouds | selubung rentang tengah | selubung rentang tengah | selubung rentang tengah | Kejuruteraan Kapal Terbang |
single orifice jet | jet selubung | jet selubung | jet selubung | Pertanian |
shroud | selubung; penutup | litupan | litupan; selubung | Aeroangkasa |
diploid | selubung; diploid | Tiada | selubung; diploid | Biologi |
honeycomb shroud ring | gelang selubung sarang lebah | gegelang selubung honeycomb | gegelang selubung sarang lebah | Kejuruteraan Kapal Terbang |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
selubung | salubong. | kedayan | |
sebuhuong | selubung, kelubung; 1 kain dll utk menutup badan (kepala dll), kelubung: Salim kuman lubeang ~siyen menaah wak kelaker delouyen Salim dr dlm selubungnya mendengar perbualan mereka; 2 kain yg digunakan dlm adat perkahwinan MM: kain ~ kain selubung (kelubun | Melanau Mukah | |
taluk | selubung | TETAW | |
uok II | kelubung, selubung; | Melanau Mukah | |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
selubung | [se.lu.bung] | سلوبوڠ |
|
Tesaurus |
---|
| selubung (kata nama) | 1. Bersinonim dengan tudung: kelubung, selimut, kerudung, seligar, kudungan, layah, keredong, kelumbung, berguk, kelumun, keredong, serkup, sungkung,
2. Bersinonim dengan pembungkus: pembalut, penutup, sarung, selongsong salut, kelubung, bekas, sampul, pembalut, pembebat, penutup, penyalut, barut, pembarut, pengikat, pembelit, selaput,
| Kata Terbitan : berselubung, menyelubung, menyelubungi, menyelubungkan, |
|
|