| Soalan |
Jawapan |
Jenis Soalan |
Tarikh Soalan |
| Harga rumah teres 2 tingkat bermula daripada RM400,000.00. Adakah ayat ini boleh dipendekkan kpd "rumah teres 2 tingkat daripada RM400,000"? | Berdasarkan cadangan padanan jawapan yang diberikan, ayat yang sesuai ialah, "Harga Rumah Teres 2 tingkat bermula daripada RM400,000" atau "Rumah Teres 2 tingkat daripada RM400,000". | Lain-lain | 04.04.2023 |
| Salam, ayat yang manakah yang betul? 1) Harga rumah teres 2 tingkat daripada RM400,000 2) Harga rumah teres 2 tingkat dari RM400,000 | Ayat yang betul ialah “Harga rumah teres 2 tingkat bermula daripada RM400,000.00.” | Tatabahasa | 03.04.2023 |
| Selamat petang..Pihak Kami ingin menyemak bahasa untuk bunting tersebut bahawa 27 Unit Rumah Teres setingkat Di Taman kampung kolam jaya ,Lot 1060,Mukim Rompin ,Daerah Rompin , Pahang.Pihak Kami ingin memproseskan sijil DBP sebelum dicetakkan. | Salam sejahtera, Untuk makluman, permohonan pengesahan bahasa untuk iklan perlu dibuat secara dalam talian melalui laman web dbpsahbahasa.my. Betulkan seperti yang berikut:
1. Harga daripada (d-huruf kecil)
2. SDN. BHD. (Letakkan titik dan Jarakkan huruf B dengan titik) | Lain-lain | 27.05.2021 |
| Secara umumnya, tempat-tempat kediaman boleh berbentuk rumah sesebuah, rumah berkembar, apartmen atau unit rumah pangsa, rumah teres, bangsal berbumbung atap atau zink, unit rumah buruh. Papan atau konkrit (seperti terdapat di estet-estet) atau sebarang jenis struktur sementara atau tetap yang lain yang tidak termasuk dalam mana-mana jenis di atas. Tempat kediaman jenis yang terakhir ini mungkin dalam bentuk bangsal, gua, tempat berteduh berbumbung zink yang kecil, bangsal yang tidak mempunyai bumbung yang sempurna atau rumah bot. Soalan saya: Terdapat perkataan 'atau' disebut secara berulang pada ayat yang kedua. Adakah sesuai atau ada cara lain yang boleh disampaikan dengan maksud yang sama? Harap pihak DBP dapat memberikan cadangan dan pandangan dalam menyelesaikan kekusutan penggunaan bahasa bagi pihak saya. Sekian, terima kasih. | Penggunaan 'atau' adalah betul pada contoh yang diberikan. Walaupun berulang tetapi tidak menimbulkan kekeliruan kepada pembaca. | Tatabahasa | 17.06.2009 |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | rumah (kata nama) | 1. Bersinonim dengan kediaman: panti, bait berek, rumah pangsa, pangsapuri, kondominium, apartmen, rumah teres,
rumah berkembar, banglo, vila,
2. Dalam konteks rumah tradisional
bersinonim dengan rumah limas, rumah Minangkabau, rumah Melaka, rumah kutan, rumah bumbung limas,
rumah tiang enam, rumah serambi Pahang, rumah Temuan, rumah Semai, rumah Jakun, rumah panjang,
3. Dalam konteks institusi
bersinonim dengan rumah kebajikan, rumah orang-orang tua, rumah anak yatim, rumah kanak-kanak cacat,
4. Dalam konteks komersil
bersinonim dengan rumah rehat, rumah tumpangan, rumah persinggahan, rumah urut, rumah sundal, rumah judi.,
|
|
|