| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gubal I | ; menggubal menyusun undang-undang dgn memilih perkataan-perkataan yg sesuai: Mereka telah ~ perlembagaan itu selama setahun. penggubalan perbuatan atau hal menggubal undang-undang. penggubal orang yg menyusun undang-undang dgn menggunakan perkataan-perkataan yg sesuai. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| gubal I | menggubal menyusun undang-undang dgn memilih perkataan-perkataan yg sesuai: Mereka telah ~ perlembagaan itu selama setahun. penggubalan perbuatan atau hal menggubal undang-undang. penggubal orang yg menyusun undang-undang dgn menggunakan perkataan-perkataan yg sesuai. | Kamus Pelajar |
| berhuruf | menggunakan huruf; ditulis dgn huruf: Berikan perkataan seerti bagi perkataan-perkataan yg ~ condong dlm ayat-ayat di bawah ini. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berhuruf | menggunakan huruf; ditulis dgn huruf: Berikan perkataan seerti bagi perkataan-perkataan yg ~ condong dlm ayat-ayat di bawah ini. | Kamus Pelajar |
| beristilah | mempunyai (menggunakan) istilah: perkataan-perkataan Inggeris yg tidak ~ dlm bahasa Malaysia; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersamaan | 2 sama atau hampir sama keadaannya, halnya dll; serupa: Isi tempat-tempat kosong dgn perkataan-perkataan yg ~ ertinya dgn perkataan yg diberikan. | Kamus Pelajar |
| cabul di hutan (laut) | mengeluarkan perkataan-perkataan yg memarahkan hantu-hantu hutan (laut); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| eja | (éja); mengeja membunyikan (menulis) huruf-huruf secara berturut-turut dlm sesuatu perkataan: ~ perkataan sama ialah s-a-m-a; ejaan kaedah atau cara menulis perkataan dgn huruf: penyelarasan ~ khususnya tertumpu pd kata-kata pinjaman (tatanama ubat, bahan | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| menggubal | menyusun undang-undang dgn memilih perkataan-perkataan yg sesuai: Mereka telah ~ perlembagaan itu selama setahun. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memantak | masuk dalam-dalam (pasak dll): perkataan-perkataan yg tajam ~ tepat ke telinga Pak Dollah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| inveigle | vt 1. create, design st new, mencipta, mereka; (tech) merekacipta, mencipta, mereka: we had to ~ new words to describe these processes, kami terpaksa mencipta perkataan-perkataan baru utk menerangkan proses-proses tersebut; what did we do before the wireless was ~ed?, apa yg kita buat sebelum wayarles dicipta?; to ~ a mechanical tapping knife, merekacipta alat penoreh getah mekanikal; 2. make up, membuat-buat, mereka(-reka); (story) membuat-buat, mereka(-reka), mengarang: he ~ed some excuse to explain his absence, dia membuat-buat dalih utk menerangkan mengapa dia tdk hadir; stop ~ing stories about your neighbours!, jangan lagi mereka-reka cerita ttg jiran kamu!. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| derivation | n 1. obtaining (from a source) pemerolehan; (chem) penerbitan: the ~ of a myth from an icon, pemerolehan mitos drpd ikon; 2. origin, source, berasal: words of Sanskrit ~, perkataan-perkataan yg berasal drpd perkataan Sanskrit; he claimed ~ from French stock, dia mengakui dia berasal drpd keturunan Perancis; 3. (ling) a. process of word formation, proses penerbitan kata; b. etymology, asal-usul; 4. (chem & math), (process) penerbitan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| general | 4. not specialized, am; (of reader) umum: ~ knowledge, pengetahuan am; ~ science, sains am; ~ contractor, kontraktor am; books for the ~ reader, buku-buku utk pembaca umum; 5. prevalent, umum: words in ~ use, perkataan-perkataan dlm penggunaan umum; 6. not detailed, umum: your essay is far too ~, esei kamu terlalu umum; 7. rough, not definite, kasar: you dont have to explain in detail, just give me the ~ idea, kamu tdk perlu menerangkannya secara terperinci, beri saya gambaran kasar | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enunciate | vi (fml) menyebut perkataan (dgn terang): he must learn to ~ clearly, dia mestilah belajar menyebut perkataan dgn terang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| corrupt | 1. cause to become depraved, merosakkan: unsound moral values have ~ed our youth, nilai-nilai akhlak yg kurang baik telah merosakkan golongan remaja kita; 2. bribe, memberi rasuah kpd, menyogok, menyuap: to ~ the voters, menyogok para pengundi; 3. adulterate, mencemarkan: the language has been ~ed by the introduction of foreign words, bahasa itu telah dicemarkan oleh kemasukan perkataan-perkataan asing. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| current | adj 1. of, belonging to the present, sekarang, pd masa ini; (tech or fml) semasa: his ~ lady friend, teman wanitanya sekarang; whats his ~ job?, apakah pekerjaannya sekarang?; ~ events, peristiwa-peristiwa semasa; ~ trends in business, arah aliran semasa dlm perniagaan; 2. in wide circulation, a. (of word, expression) meluas (penggunaannya): these words are no longer in ~ use, perkataan-perkataan ini tdk lagi meluas penggunaannya; b. (of rumour etc) tersebar luas; c. (of coin) digunakan pd masa ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| analogue | n 1. st analogous to another, analog approp n + yg seakan-akan /sama, serupa/: he related the development of the word to earlier ~s, dia mengaitkan perkembangan perkataan itu dgn perkataan terdahulu yg seakan-akan sama; Arctic vegetation has no ~ in warmer climates, tdk ada tumbuhan di kawasan iklim panas yg seakan-akan sama dgn tumbuhan Artik; 2. (biol) analog; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| antepenultimate, antepenult | adj ketiga terakhir: in the series of words pray, plead, appeal, request, the ~ word is plead, dlm siri perkataan pray, plead, appeal, request, perkataan yg ketiga terakhir ialah plead; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| code word | n perkataan kod. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| jaw -breaker | n (colloq) perkataan yg /susah, sukar/ disebut. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| password cracker | perekah kata laluan | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Perisian atau perkakasan yang meneka perkataan yang mungkin digunakan sebagai kata laluan. Perisian ini menyulitkan perkataan yang diteka dengan algoritma penyulitan kata laluan seperti MD5 dan mencari persamaan dengan kata laluan yang tersulit. Perkataan yang diteka adalah kata laluan sekiranya terdapat persamaan. Contoh perekah kata laluan ialah Jack the Ripper. |
| dictionary attack | serangan kamus | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Serangan yang cuba menggunakan semua frasa atau perkataan dalam kamus untuk merekah kata laluan atau kekunci. Serangan ini menggunakan senarai perkataan yang telah tertakrif terlebih dahulu berbanding serangan hentam kromo yang penyerangnya mencuba kesemua kombinasi yang ada. |
| public key encryption | penyulitan kekunci awam | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Lihat penyulitan tak simetri. |
| secret key encryption | penyulitan kekunci rahsia | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Lihat penyulitan simetri. |
| one-time pad encryption | penyulitan pad sekali | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Kaedah penyulitan yang menggunakan senarai rawak kekunci rahsia penyulitan. Setiap kekunci rahsia tersebut hanya digunakan sekali sahaja. Kaedah ini dianggap paling sempurna. Contohnya, sifer Vernam. |
| link encryption | penyulitan paut | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Penyulitan dan penyahsulitan di antara hos penghantar dengan hos penerima, iaitu pada semua hos perantara. |
| symmetric encryption | penyulitan simetri | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Kaedah penyulitan yang menggunakan satu kekunci, iaitu kekunci rahsia yang digunakan untuk penyulitan dan penyahsulitan mesej. Sinonim penyulitan kekunci rahsia. |
| asymmetric encryption | penyulitan tak simetri | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Kaedah penyulitan yang menggunakan dua kekunci yang berbeza, iaitu kekunci awam dan kekunci persendirian. Kekunci awam digunakan untuk penyulitan mesej, manakala kekunci persendirian untuk penyahsulitan mesej. Sinonim penyulitan kekunci awam. |
| electronic warfare | peperangan elektronik | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Kaedah peperangan moden yang menggunakan spektrum elektromagnet secara aktif atau pasif. Kaedah ini mempunyai tiga komponen utama, iaitu serangan elektronik, perlindungan elektronik dan sokongan elektronik serta mula mendapat perhatian dalam Operation Desert Storm ketika Perang Teluk pada tahun 1990. |
| certificate | perakuan | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Dokumen elektronik yang ditandatangani secara digital oleh pihak yang berwibawa. Dokumen ini mengandungi maklumat tentang suatu entiti dan kekunci awam entiti tersebut. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kuya' | dilarang menyebut perkataan ini kerana dipercayai membawa sial (sebelum melangkah mencari rezeki) | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Bajau |
| nuruoi | maki hamun dengan menyebut perkataan kemaluan lelaki | - | - | - | - | - | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| sesantuk betis | tersepak kaki orang lain semasa berjalan (jika tidak melafazkan perkataan lapas dan membuang ludah; dipercayai akan dipatuk ular | - | - | - | - | - | Pantang Larang | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| liwat I | pelik; 1 aneh, ganjil: menyebut wak telabau ~ menyebut perkataan yg pelik; 2 sukar, sulit: telabau wak ~ perkataan yg pelik-pelik: menabawen wak ~ menyoal yg pelik-pelik; | Melanau Mukah | |
| pepah | tukul, palu, sebat, titir; 1 ketuk dgn benda yg keras atau berat: buyak ~ pebak semat kena pukul dgn kulit pelepah rumbia; 2 ki ketuk (dgn perkataan dll), perintah: buyak ~ telabau kena ketuk dgn perkataan; salak ~ salah ketuk; tukeng ~ tukang pukul; 3 bp | Melanau Mukah | |
| kata | perkataan pakata'an. | kedayan | |
| openg | perkataan kanak-kanak memulakan permainan dgn menggunakan isyarat tapak tangan. | Melanau Mukah | |
| taek | singkatan drpd perkataan betaek. | Melanau Mukah | |
| yau | bunyi; ~ telabau: a) bunyi perkataan, b) bunyi bahasa, c) bunyi percakapan; sama ~ telasuong bak tudui (spt bunyi perling hendak tidur) ki bunyi cina karam; | Melanau Mukah | |
| lungoh I | bk nama lain bagi perkataan perempuan. | Melanau Mukah | |
| je | awalan se yg digunakan pd perkataan yg ejaannya bermula dgn huruf konsonan: ~kap sekeping; ~lau sehari. | Melanau Mukah | |
| j III | awalan se yg digunakan pd perkataan yg ejaannya bermula dgn huruf vokal: ~alak buak sebiji buah; ~ila kain seela kain; ~ubub bunga sekuntum bunga. | Melanau Mukah | |
| idei | mari; 1 ke sini: ~ inan ke sana ke mari; 2 perkataan utk mengajak orang berbuat sst, ayuh, silakan: ~ telou meniwa sapek mari kita melapah lembu; ~ udei ada lagi. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| atip Mr | jepit. | Perkataan atip ini telah ditambah dengan huruf imbuhan magu yang fungsinya sama seperti `meng' dalam imbuhan Bahasa Malaysia. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| madayut MBr | tarian tradisonal suku kaum Brunei. | Perkataan Madayut bermakna menyanyi sambil menari, dan dengan demikian dapatlah disimpulkan bahawa Madayut bermakna menari dengan iringan nyanyian, atau kombinasi di antara lagu dan tari, di mana rentak tariannya seakan-akan rentak pencak silat. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tring Ir | buluh atau bambu. | Suku kaum IIlanun ini mengistilah Tring sebagai buluh atau bambu dan perkataan tring ini adalah bahasa kaum ini sendiri, jadi Kulintangan Tring ialah kulintangan yang diperbuat dari buluh. | Bakokong dimain untuk hilang penat | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| belawis MSb | sejenis ikan sungai berwarna kehitam-kehitaman dan berbintik-bintik kuning serta bersisik halus. | Terdengar perkataan sarapan perutku serta-merta berkeroncong. Tambahan pula melihat tompe yang masih berasap beserta ikan belawis bakar. | Pelauh | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| mengelingas, *melingas* MSr | tinjau, meninjau-ninjau. | Cikgu Awang mengelingas. Dia tercari-cari akan kelibat pelajarnya yang memekikkan perkataan yang tidak diingininya itu. | Rahsia Saidin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| ridang Ib | koyak besar. | koyak, koyak. Ejaannya ialah: K-O-Y-A-K. Sebutan: ko yak. Erti koyak, ialah carik, rubik atau ridang. Perkataan yang kedua: cukur. Ejaannya ialah C-U-K-U-R. Sebutan: cu kur. Ertinya ialah kukur atau kendis. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| kendis Ib | cara mencukur rambut iaitu dengan mencukur di bahagian tepi kepala sahaja manakala bahagian tengah dan ubun-ubunnya dibiarkan. Biasanya bagi kanak-kanak untuk mengelakkan penyakit kudis. | koyak, koyak. Ejaannya ialah: K-O-Y-A-K. Sebutan: ko yak. Erti koyak, ialah carik, rubik atau ridang. Perkataan yang kedua: cukur. Ejaannya ialah C-U-K-U-R. Sebutan: cu kur. Ertinya ialah kukur atau kendis. | Bumi Bertuah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
ṣaḥrā, biyābān ( )vāres̱( ثراو )vāredāt( تادراو )vāzhe( هژاو )vāzhgān( ناگژاو )vāzhgūn( نوگژاو )vāseṭe, dallāl( لالد ،هطساو )vāz̤eḥ( حضاو dan wajib seorang masuk, memasuki gurun, padang pasir, sahara waris pengimportan kata, perkataan perbendaharaan kata, kosa kata, daftar kata kecewa orang tengah jelas, terang and require one, single to enter desert heir, heritor import word vocabulary upset middleman clear, obvious و Kamus Parsi
|
Kamus Sains.indb
range. (FIZ) audio range (julat audio) Lihat audio frequency range. (FIZ) audio response unit (unit sambutan audio) Peranti yang boleh mengeluarkan suara untuk komputer. Suara ini mungkin merupakan ungkapan atau perkataan yang telah dirakamkan atau disintesiskan daripada data. (KOM) audiology (audiologi) Subbidang perubatan yang mengkaji pendengaran, terutamanya pendengaran atrioventricular bundle audiology Kamus Sains.indb 119 7/8/08 11:46:47 1. Tindakan memindahkan blok data dari satu bahagian fail ke bahagian atau fail lain. 2. Tindakan memindahkan satu blok teks dari satu bahagian dokumen ke ba- hagian lain dalam pemprosesan perkataan. (KOM) blocked reading frame (rangka bacaan tersekat) Rangka bacaan yang mempunyai banyak kodon penamat atau rangka bacaan yang kodon penamatnya terletak hampir dengan kodon permulaan. (BIO) blockette (bloket) Subbahagian bagi
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
11 4:01:26 PM 8 sekiranya terdapat ralat atau keadaan yang tidak mengizinkan. Contohnya, apabila sistem diserang virus, isyarat amaran akan terhasil. anagram (Ig. anagram; Br. anagram; Id. anagram) Perkataan atau ungkapan yang terdiri daripada jenis dan bilangan aksara yang sama dengan satu perkataan atau ungkapan lain, tetapi disusun dengan cara yang lain daripada ungkapan asal untuk membawa bunyi dan maksud yang lain. Anagram digunakan sebagai asas beberapa bentuk penyulitan yang menggunakan kaedah penyusunan
|
Kamus Thai 2.indb
s:] ก melaungkan sanju ngan: ประชาชนที่ รวมตัวกันในสนามได ้ แซ ่ ซ ้ องด ้ วยคำว ่ า“เมอร ์ เดกา” Orang yang berkumpul di padang itu melaungkan sanjungan dengan perkataan “mer deka”. แซง [sε:] ก memotong: อุบัติเหตุนั้ นเกิด ขึ้ นที่ เขตห ้ ามแซง Kemalangan itu berlaku di kawasan larangan memotong. แซม [sε:m] ก menyisip: คุณพ ่ อกำลังแซม หลังคาบ แย ้ ง [-yε:] ก membantah: เขาไม ่ โต ้ แย ้ ง นายจ ้ างแม ้ แต ่ คำเดียว Dia tidak memban tah majikannya walaupun dengan se patah perkataan. แตง โต ้ Kamus Thai 2.indb 183 4/15/2008 11:06:34 AM ต 184 โต ้ วาที [-wa:ti:] ก berdebat, berbahas: นักศึกษาของเราสองคนจะโต ้ วาทีที่ มหาวิทยาลัย มาลายา
|
Kamus Thai 2.indb
สุดในการเลี้ ยงกุ ้ ง Pengkaji itu telah menemui kaedah terbaik dalam pen- ternakan udang. ค ้ นหา [-ha:] ก mencari (seseorang, se- suatu): ค ้ นหาคำน ั ้ นในพจนานุกรม mencari perkataan dalam kamus คนที [konti:] น buyung คบ 1 [kop] น cabang utama คบเพลิง [-pl:] น obor คบไฟ [-fai] น andang, jamung คบ 2 [kop] ก bergaul, berkawan: เขาชอบ คบก oke] น karaoke คาว [ka:w] น bau hanyir: กลิ่ นคาวติดมือ เพราะคุณแม ่ เพิ่ งจะทำปลา Bau hanyir melekat pada tangan ibu selepas me- nyiang ikan. คำ 1 [kam] น perkataan, kata: ประโยคนี้ ประกอบด ้ วยคำ 10 คำ Ayat ini mengan dungi 10 patah perkataan. คำกล ่ าว [-kla:w] น ucapan = คำปราศ ั ย คำกิริยา [-ki ri ya |
Kamus Thai 2.indb
wε:n] น sesendal วงศ ์ [wo] น keturunan วงศ ์ วาน [-wa:n] น anak cucu วงศาคณาญาติ [-sa:kana:ya:t] น sanak-saudara, saudara-mara วจนะ [wacana] น perkataan วจี [waci:] ดู วจนะ วชิร [wacira] ดู เพชร วน [won] ก berpusar: น ้ ำในแม ่ น ้ ำวนก ่ อนไหล ออกสู ่ ปากน ้ ำ Air dalam sungai itu menyembat: แม ่ กำลังสอย ขากางเกงของลูก Emak sedang menyem- bat kaki seluar anaknya. สะกด [sakot] ก mengeja: คุณแม ่ สอน น ้ องคนเล็กของฉันให ้ สะกดคำภาษาไทย Ibu mengajar adik bongsu saya mengeja perkataan Thai. สะกดจิต [-cit] ก menghipnosis, me mukau สะกดอารมณ ์ [-a:rom] ก memendam perasaan สะกิด [sakit] ก mencuit: สตรีคนนั้ นสะกิด เพื่ อนของเขาเพื่ อให ้ หันมาดูเด็กผู ้ เคราะห ์ ร ้
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| perkataan | [per.ka.ta.an] | ڤرکاتاءن |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kata , perkataan | word | واژه | vāzhe |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| data | data | Kumpulan maklumat atau fakta yang terdapat dalam perkataan, nombor atau kedua-duanya sekali. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kata (kata nama) | | Bersinonim dengan ucap, tutur, bicara, cakap, nyata, titah, sabda, firman, lafaz,
sebut, ujar, syarah, bahas;, | | | Kata Terbitan : sekata, katakan, berkata, berkata-kata, mengata, mengatakan, memperkatakan, terkata, perkataan, |
|
|