| Kata |
Takrif |
Sumber |
| penat lelah (jerih) | a) sangat letih; b) ki segala kesusahan (kesukaran); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| titik peluh | penat lelah atau usaha yg sungguh-sungguh. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| titik peluh | penat lelah (usaha yg bersungguh-sungguh); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penat lelah | jerih penat; berpenat lelah berusaha sedaya upaya: orang yg ~ sepanjang umurnya mencari ilmu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| litak | Mn 1. penat, lelah, payah; 2. lemah sekali, lesu, lapar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| capek (capék) | Jw penat, lelah; ~ hati bersusah hati; ®capai III. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beristirahat | berhenti drpd melakukan sesuatu utk menghilangkan penat lelah, berehat: waktu ~ telah datang; dia akan ~ selama enam bulan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| titik I | ~ peluh penat lelah atau usaha yg sungguh-sungguh. | Kamus Pelajar |
| titik I | titis atau derai air dsb. ~ peluh penat lelah atau usaha yg sungguh-sungguh. menitik jatuh setitik demi setitik (ttg air dsb); menitis: Air matanya ~ membasahi surat yg sedang dibacanya itu. menitikkan menyebabkan keluar setitik demi setitik; menitiskan. titikan apa-apa yg menitik; titisan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penat | tidak mempunyai kekuatan pd fikiran dan badan (terutamanya berehat selepas sesuatu kegiatan), jerih, letih, payah; melepaskan ~ berehat utk menghilangkan penat; ~ lelah (jerih) = jerih ~ a) sangat letih; b) ki segala kesusahan (kesukaran); berpenat-penat berlelah-lelah, bekerja kuat, bersusah-susah: kita tak usah ~ menunggu lori dlm perjalanan; memenatkan melelahkan, meletihkan; kepenatan 1. kelelahan, keletihan: nafasnya kedengaran mendesis kerana ~ mengayuh beca; 2. rasa penat (lelah, jerih). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| indefatigable | adj (fml) gigih, tdk kenal penat lelah; (of patience) tdk luntur: an ~ social worker, pekerja sosial yg tdk kenal penat lelah; he was ~ in his pursuit of the truth, dia gigih dlm usahanya mencari kebenaran. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| f ag1 | vi & vt ; ~ away, (colloq) toil, berjerih /payah, penat, lelah/: she was ~ing away at her chores, dia berjerih payah membuat kerja-kerja hariannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hair | (get) in os ~, (colloq) mengganggu: they kept getting in my ~ and I couldnt get anything done, mereka terus mengganggu saya dan saya tdk dapat menyudahkan sebarang kerja pun; keep os ~ on, see SHIRT (keep os shirt on); let os ~ down, (fig.) approp v + melepaskan /penat, lelah/: the students really let their ~ down after the exam, pelajar-pelajar itu benar-benar berseronok melepaskan lelah selepas peperiksaan; make os ~ stand on end, /meremangkan, menegakkan/ bulu roma: the eerie cries made my ~ stand on end, jeritan yg menggerunkan itu meremangkan bulu roma saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inexhaustible | adj 1. that cannot be used up, tdk /habis-habis, akan habis/; (of spring) tdk /akan kering, kering-kering/: an ~ supply of wheat, bekalan gandum yg tdk akan habis; ~ patience, sabar betul, terlalu sabar: her patience seems ~, dia nampaknya sabar betul; sos patience is not ~, sso bukannya sabar sangat: My patience is not ~, she said, Saya ini bukannya sabar sangat, katanya; 2. untiring, tdk kenal /lelah, penat/: he is ~ in his endeavours, dia tdk kenal lelah dlm usahanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| angis | lelah; penat; tidak dapat bernafas dng selesa. | Iban | |
| penat | lelah [llah] | Melanau Dalat | |
| majum | majun: ~ a baih paneak majun orang lepas beranak; ~ lelah majun utk menghilangkan penat; ~ mejareang aneak majun menjarangkan anak; ~ menahan ujut majun awet muda. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| nu'an Bd | membuka hutan rimba untuk pertama kalinya. | Siapa yang rajin, yang ringan tulang dan tidak takut penat lelah boleh saja nu'an hutan dan buka damun baru. | Menganyam Kedukaan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
memburu rusa pada waktu malam. ล ่ าสุด [la:sut] ว terkini: ที่ ทำงานล ่ าสุด ของฉันอยู ่ ที่ นราธิวาส Pejabat terkini saya di Narathiwat. ล ้ า [la:] ว penat: ฉันรู ้ สึกล ้ าจากการทำงาน หนักมาทั้ งวัน Saya berasa penat setelah bekerja keras sepanjang hari. ล ้ าสมัย [-samai] ว ketinggalan za- man: แฟชั่ นนั้ นล ้ าสมัยแล ้ ว Fesyen itu su- dah ketinggalan zaman. ล ้ าหลัง [-la
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | penat (adjektif) | | Bersinonim dengan letih, lesu, jerih, lelah, mengah, ngap, rimpuh, rengsa, litak, ngalih;, | | | Kata Terbitan : berpenat-penat, memenatkan, kepenatan, |
|
|