Kata |
Takrif |
Sumber |
kempul II | ; berkempul-kempul mengahmengah (nafas), sesak nafas; terkempul-kempul terengah-engah, termengah-mengah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
merengap | (ter)mengah-mengah (kerana lelah, penat, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berkempul-kempul | mengahmengah (nafas), sesak nafas; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
berengap | , merengap (ter)mengah-mengah (kerana lelah, penat, dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
rengap | ark; berengap, merengap (ter)mengah-mengah (kerana lelah, penat, dll); perengap jampi (mantera) utk menundukkan lawan; memperengap membuat (dgn menggunakan jampi dll) supaya lawan atau musuh tunduk kpd kita. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kempas-kempis | turun naik (dadanya), mengah-mengah (nafasnya), kembang kempis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lelah | 1. tidak berdaya lagi, letih, mengah, penat: kerana ~nya orang itu bercakap termengah-mengah; ~ jerih = ~ payah tersangat lelah; melepaskan ~ berehat; 2. penyakit sesak nafas, asma; berlelah, berlelah-lelah melakukan sesuatu hingga lelah, bekerja kuat, berpenat: sekurang-kurangnya terhiburlah sedikit mereka itu setelah ~ sekian lama menuai padi yg sedang masak itu; melelahkan, memperlelah menyebabkan jadi lelah, menjadikan lelah, meletihkan, memenatkan: kerja ini sangat ~; kelelahan 1. perihal lelah, keletihan, kepenatan; 2. lelah sekali, sangat lelah, keletihan, kepenatan: pd waktu matahari rembang, petani-petani di bendang itu ~ . | Kamus Dewan Edisi Keempat |
kempas II | ; ~-kempis turun naik (dadanya), mengah-mengah (nafasnya), kembang kempis. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
sesak dada (nafas) | susah bernafas (kerana sakit, marah, dll), mengah-mengah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
mengah | ; termengah-mengah bernafas dgn kencang; tercungap-cungap:Dia ~ selepas berlari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
huff | vi emit puffs of air, menghembus-hembus; (as a result of exhaustion) termengah-mengah, tercungap-cungap, terengah-engah: after running a hundred metres the boy was ~ing, selepas berlari 100 meter budak itu termengah-mengah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
breathy | adj (of persons voice) spt orang mengah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
huff | ~ and puff, a. pant, tercungap-cungap, termengah-mengah, terengah-engah; b. show annoyance, membuat bising: the masses could only ~ and puff over the increase in taxes, rakyat jelata hanya boleh membuat bising apabila cukai dinaikkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
puff | vi 1. pant, tercungap-cungap, termengah-mengah: at the end of the race, he just stood with his hands on his hips and ~ed, selepas menghabiskan perlumbaan itu, dia berdiri sambil bercekak pinggang dan tercungap-cungap; 2. (of cigarettes etc) take draws, puffs, menghisap: he sat relaxed, ~ing at his pipe, dia duduk berehat sambil menghisap paip; 3. move by means of steam power, bergerak dgn mengepulkan asap: the train ~ed slowly over the bridge, kereta api itu bergerak perlahan dgn mengepulkan asap melepasi jambatan; 4. often ~ out, (of smoke, steam, etc) come out in puffs, keluar berkepul-kepul: steam ~ed from every crevice, wap keluar berkepul-kepul dr setiap liang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
breathless | adj 1. out of breath, panting, tercungap-cungap, termengah-mengah, terengah-engah: by the time she got to the top she was ~, apabila sampai di puncak, dia sudah tercungap-cungap; 2. without wind, tdk /berangin, berpuput/: the afternoon was hot and ~, tengah hari itu panas dan tdk berangin; 3. hold the breath, menahan nafas, terpegun. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
gasp | vi 1. struggle for breath, tercungap-cungap, terengah-engah, termengah-mengah; ~ for breath, tercungap-cungap menarik nafas: he ~ed for breath as he came to the surface, dia tercungap-cungap menarik nafas apabila dia timbul ke permukaan air; 2. draw in breath sharply, seolah-olah tertahan: she ~ed at the man walking on the live coals, nafasnya seolah-olah tertahan melihat lelaki itu berjalan di atas bara api; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
puffed | adj; ~ out, (colloq) out of breath, tercungap-cungap, termengah-mengah: he was ~ out after the first mile, dia tercungap-cungap selepas berlari sebatu pertama; ~-up, terlalu bongkak, sombong: a ~ -up little man, always interfering in other peoples business, lelaki pendek yg sangat sombong, selalu mencampuri urusan orang lain. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
gasp | vt often ~ out, approp v + dgn /tercungap-cungap, terengah-engah, termengah-mengah/: he ~ed out his last words, dia mengeluarkan kata-katanya yg terakhir dgn tercungap-cungap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
pant | vi tercungap-cungap: he puffed and ~ed as he climbed the stairs, dia tercungap-cungap dan termengah-mengah semasa mendaki tangga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
puff | ~ out, see vi (sense 4.); ~ so. out, (usu pass.) tercungap-cungap, termengah-mengah: I was completely ~ed out after that climb, saya betul-betul tercungap-cungap selepas pendakian itu; ~ st out, a. see vt (sense 1.); b. extinguish flame by blowing, (act.) memadamkan api (dgn /menghembus, meniup/ sst); (pass.) api [sst] padam ditiup: the wind ~ed out the lamp, angin memadamkan api pelita itu; c. distend, cause to swell out, i. (cheeks) mengembungkan: he ~ed out his cheeks and blew hard, dia mengembungkan pipinya dan meniup kuat; ii. (chest) membusungkan: he ~ed out his chest with pride, dia membusungkan dada dgn bangga; iii. (sail etc) mengembungkan, mengelembungkan: the wind ~ed out the sails, angin telah mengembungkan layar itu; iv. (birds etc feathers) meremangkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
breathy | mengah | engah | mengah | Linguistik |
vertical camera | kamera tegak | kamera vertikal/kamera mengah | kamera vertikal/kamera mengah | Komunikasi Massa |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
general adaptation syndrom | sindrom adaptasi umum | Psikologi | Psikologi Umum | Satu siri reaksi badan terhadap stres yang dialami secara berterusan. Menurut Selye, terdapat tiga peringkat utama reaksi badan, iaitu peringkat kecemasan, peringkat rintangan dan peringkat kelesuan. Pada peringkat kecemasan, jentera badan individu akan digerakkan bagi menghadapi tekanan. Beberapa sumber biologi akan dikerahkan untuk berdaya tindak seperti rembesan hormon adrenalina dan noradrenalina yang bertujuan mempercepat aktiviti organ seperti jantung, paru-paru dan saluran darah untuk menghantar makanan dan tenaga bagi menghadapi kegawatan yang ditimbulkan oleh stres. Pada peringkat ini, mangsa boleh menghadapi beberapa simptom seperti sakit kepala, demam, sakit otot, letih, mengah, cirit-birit, senak perut, hilang selera makan dan kurang bertenaga. Pada peringkat rintangan, penyesuaian badan dapat menstabilkan diri terhadap tekanan. Apabila sistem pertahanan badan dapat mengimbangi keadaan, simptom-simptom reaksi kecemasan akan hilang. Walaupun secara luarannya individu kelihatan baik kerana badannya dapat berdaya tindak terhadap punca stres yang dialami, namun rintangan terhadap punca stres yang lain akan berkurangan. Contohnya, haiwan boleh mengatasi masalah kesejukan yang melampau tetapi kemampuannya untuk melawan serangan penyakit akan menjadi lemah. Pada peringkat inilah wujudnya tanda awal kelesuan. Pada peringkat kelesuan, sumber-sumber yang ada akan kehabisan dan hormon-hormon stres menjadi kontang. Individu yang terlibat berkemungkinan besar akan mengalami penyakit psikosomatik, kesihatan yang terganggu dengan teruk atau boleh membawa maut. |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
umoh | mengah | TETAW | |
singap I | mengah, cungap, tercungap-cungap: Madini ~ pebiah keluwer kuman lubeang mub Madini tercungap-cungap berlari keluar dr dlm belukar. | Melanau Mukah | |
betep-betep | mengah. | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb วน ิดาหอบเข ้ าของของเขาออกจากบ ้ านนั้ น Wani da mengaut dan membawa semua ba- rang miliknya keluar dari rumah itu. หอบ 2 [h:p] 1 ดู หืด ก 2 termengah- mengah: เขาหอบเมื่ อถึงยอดเขา Dia ter- mengah-mengah apabila sampai di puncak bukit. หว ่ าน หอบ Kamus Thai 2.indb 395 4/15/2008 11:13:10 AM ห 396 หอม 1 [h:m] น bawang
|
Kamus Thai 2.indb น Kerani bendahari terlupa membubuh titik perpuluhan pada cek itu. จุดประสงค ์ [-prasoˇ ] น tujuan: ผู ้ ชายชาวตะวันตกแต ่ งงานกับผู ้ หญิงไทยด ้ วย จุดประสงค ์ เฉพาะ Lelaki barat mengah wini wanita Thai dengan tujuan ter tentu. จุดมุ ่ งหมาย [-muˆma:y] น matlamat: จุดมุ ่ งหมายหลักของการจัดตั้ งกองทุนหมู ่ บ ้ าน ก็เพื่ อช ่ วยเหลือคนด ้ อยโอกาส Matlamat |
Kamus Thai 2.indb dengan: ความเห็น ของวิลาศพ ้ องกับผู ้ จัดการของเขา Pendapat Wilat sama dengan pendapat pengu- rusnya. พอน [p:n] น banir พะงาบ ๆ [paa:p paa:p] ว tercu ngap-cungap, termengah-mengah: หายใจ พะงาบ ๆ bernafas tercungap-cungap พ ่ อ พงาบ ๆ Kamus Thai 2.indb 265 4/15/2008 11:09:43 AM พ 266 พะเนิน [pan:n] น longgokan
|
Kata |
Sebutan |
Jawi |
mengah | [me.ngah] | مڠه |
termengah-mengah | [ter.me.ngah.me.ngah] | ترمڠه-مڠه |
|
|