| Kata |
Takrif |
Sumber |
| penamat | yg terakhir; yg penghabisan; penutup. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penamat | yg terakhir; yg penghabisan; penutup. | Kamus Pelajar |
| garisan penamat | garis yg menandakan tempat berakhirnya perlumbaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tamat | penamat yg terakhir; yg penghabisan; penutup. | Kamus Pelajar |
| beban(load) | 1. Komponen atau peranti penamat pada hujung talian penghantaran atau bahagian output litar elektronik. 2. Kuasa yang diresapi litar semasa menjalankan fungsi. | Kamus Komputer |
| pengakhir | sesuatu yg mengakhiri (menamatkan), penamat: tetapi anda di Amerika Syarikat berpendapat yg ini ~ kerja. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memantaskan | menjadikan pantas; mencepatkan: Aminah ~ langkahnya ketika hampir dgn garisan penamat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terkemudian | di belakang sekali; terakhir: Dialah yg ~ sampai di garisan penamat. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memantaskan | menjadikan pantas; mencepatkan: Aminah ~ langkahnya ketika hampir dgn garisan penamat. | Kamus Pelajar |
| terkemudian | di belakang sekali; terakhir: Dialah yg ~ sampai di garisan penamat. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| game point | n mata penamat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| last 1 | ~ but not least, akhir sekali dan tdk kurang pentingnya; ~ but one, second ~, kedua /akhir, penghabisan/: the yacht was ~ but one over the finishing line, kapal layar itu adalah yg kedua akhir melepasi garisan penamat; in the ~ analysis, (pd) akhirnya: in the ~ analysis, its only the result that counts, pd akhirnya, hanya keputusan yg diambil kira; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| game 1 | n 1. diversion, amusement, permainan: a traditional childrens ~, permainan tradisional kanak-kanak; 2. form of play with rules, permainan; (match, sport event) perlawanan: a card ~, permainan daun terup; the ~ will be telecast live this evening, perlawanan itu akan disiarkan secara langsung petang ini; 3. single round of some contests such as tennis, permainan: he won one ~ then lost the next three, dia memenangi satu permainan kemudian kalah dlm tiga permainan berikutnya; 4. score needed to win, mata penamat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| break clause | fasal penamat | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| finishing line | garis penamat | Sukan | Lumba Basikal | Tempat perlumbaan berakhir |
| back straight | laluan penamat (bertentangan) | Sukan | Lumba Basikal | Jalan yang bertentangan dengan anjung penonton. |
| home straight | laluan penamat | Sukan | Lumba Basikal | Jalan di depan anjung penonton |
| generational end game (GEG) | penamat generasi (GEG) | Kesihatan Awam | Tiada | Usaha mewujudkan sebuah generasi baharu yang bebas daripada tabiat merokok dan menghisap vap. |
| lap | pusingan | Sukan | Lumba Basikal | Hitungan pergerakan dari garis mula ke garis penamat. |
| jarcha | jarcha | Kesusasteraan | Tiada | Rangkap akhir dalam puisi al-muwashshahah dan dianggap sebagai penutup atau penamat puisi tersebut. Puisi al-muwashshahah yang tidak berakhir dengan jarcha dianggap tidak lengkap dan tidak menepati syarat yang diperlukan dalam pembentukan al-muwashshahah. Oleh itu, jarcha dianggap bahagian asas dalam binaan al-muwashshahah. Jarcha biasanya mengandungi beberapa keratan ayat dengan menggunakan wazan (meter) serta qafiah (huruf akhir) yang sama seperti yang terdapat dalam matla dan qufl. Bahasa yang digunakan dalam jarcha diolah menjadi bahasa Arab standard. Penggunaan bahasa standard ini mengikut kaedah tatabahasa, dan kadangkala bahasa pasar atau bahasa asing digunakan. Rangkap terakhir puisi al-muwashshahah ini seing digunakan oleh para penyair, dan memberikan isyarat kepada pendengar bahawa puisi ini sudah sampai ke penghujungnya. Jarcha dikenali juga sebagai kharja. |
| Sanger sequencing | penjujukan Sanger | Bioinformatik | Bioinformatik Molekul | Kaedah menentukan jujukan DNA berdasarkan penyisipan selektif serpihan rantaian penamat deoksiribonukleotida oleh polimerase DNA semasa proses replikasi DNA secara in vitro. |
| red flare | tanda merah | Sukan | Lumba Basikal | Bendera atau lambang berwarna merah yang dipasang satu (1) km sebelum garis penamat dalam perlumbaan jalan raya. |
| bell ringer | penjaga loceng | Sukan | Lumba Basikal | Pegawai yang membunyikan loceng dalam perlumbaan balapan atau litar, untuk menentukan pecut atau pusingan penamat. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| wisel | ~ penamat wisil penamat. | kedayan | |
| adan | garis penamat; 1 garis akhir dlm perlumbaan: nda tapak ~ tidak sampai ke garis penamat; 2 ki tamat, selesai: kereja nda tapak ~ kerja yg tidak diselesaikan; | Melanau Mukah | |
| adan | garis penamat (dlm perlumbaan): iya rebah leboh belanda lalu enda datai ba ~ dia rebah semasa berlari dan tidak sampai pd garis penamat: ~ angkat garis permulaan (dlm perlumbaan): ~ menang garis menang. | Iban | |
| sapai I | sampai, hingga; 1 garis yg terakhir, batas: pebiah ~ adan berlari hingga ke garis penamat; 2 sampai ke had tempat, waktu, dll: ~ ajau hingga kini; ~ lau itou hingga ke hari ini; kuman suab ~ abei dr pagi hingga ke petang. | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
2. Tindakan memindahkan satu blok teks dari satu bahagian dokumen ke ba- hagian lain dalam pemprosesan perkataan. (KOM) blocked reading frame (rangka bacaan tersekat) Rangka bacaan yang mempunyai banyak kodon penamat atau rangka bacaan yang kodon penamatnya terletak hampir dengan kodon permulaan. (BIO) blockette (bloket) Subbahagian bagi blok yang lebih besar. (KOM) blocking saw (gergaji pengerat) Lihat trim saw. (HUT) blood tangan manusia. Komputer akan mengawasi pemprosesan dan melaporkannya kepada pengendali manusia untuk membetulkan sebarang kesilapan. (KOM) open reading frame (rangka bacaan terbuka) Kawasan mRNA di antara kodon permulaan dengan kodon penamat. (BIO) open routine (rutin terbuka) Rutin komputer yang dapat disisipkan terus ke dalam rutin utama atau atur cara komputer tanpa menggunakan sebarang kod pautan atau jujukan pang- gilan. (KOM) open
|
Kamus Thai 2.indb
เสร็จ Cikgu memukul tapak ta ngan murid yang tidak menyiapkan kerja sekolah. ตีกรรเชียง [-kancia] ก mendayung perahu: นักกีฬาคนนั้ นตีกรรเชียงเข ้ าเส ้ นชัย Ahli sukan itu mendayung perahunya ke garisan penamat. ตีไก ่ [-kai] ก menyabung ayam: แอ ๊ ด คาราบาวชอบตีไก ่ Add Carabao suka menyabung ayam. ตีความ [-kwa:m] ก mentafsir: ฝ่ายค ้ าน ยื่ นหนังสือขอให ้ ศาลรัฐธรรมนูญตีความกฏหมาย รัฐธรรมนูญมาตรา 30
|
Kamus Thai 2.indb
ฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข Beliau merupakan Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri merangkap Menteri Kesihatan. 3 memecut: จ ๊ อกกี้ ควบม ้ าเข ้ าเส ้ นช ั ย Joki memecut kudanya ke garisan penamat. เมื่ อได ้ ยินเสียงระเบิด ม ้ าต ั วน ั ้ นก็ควบหนีเข ้ าป่า Setelah terdengar bunyi letupan, kuda itu pun memecut lari ke dalam hutan. ควบคุม [-kum] ก mengawal |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| penamat | [pe.na.mat] | ڤنمت |
| Id |
Kata |
Takrif |
Bahasa Sukuan |
Audio |
| 506 | adan | garis penamat (dlm perlumbaan): iya rebah leboh belanda lalu enda datai ba ~ dia rebah semasa berlari dan tidak sampai pd garis penamat: ~ angkat garis permulaan (dlm perlumbaan): ~ menang garis menang. | Iban | Tiada |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | tamat (kata kerja) | | Bersinonim dengan berakhir, selesai, habis, sudah, khatam, berhenti, putus, beres, langsai, kiamat;, | | | Kata Terbitan : menamatkan, tamatan, penamatan, penamat, |
|
|