| Kata |
Takrif |
Sumber |
| pelaku | 2 yg melakukan sesuatu perbuatan (dlm ayat). | Kamus Pelajar |
| pelaku | 1 orang yg melakukan (mengerjakan) sesuatu. | Kamus Pelajar |
| pelaku | 1. orang yg melakukan (mengerjakan) sesuatu. 2. yg melakukan sesuatu perbuatan (dlm ayat). | Kamus Pelajar |
| laku | pelaku | Kamus Pelajar |
| oleh /oléh/ I | 1 kata sendi utk menunjukkan pelaku dlm ayat pasif: Daerah itu telah ditawan ~ musuh. 2 sebab; akibat: Orang itu mati ~ penyakit kepialu. 3 kepada; bagi: Tampak ~nya seorang tua berjalan-jalan. 4 dengan: Bakul itu sarat ~ buah-buahan. beroleh mendapat atau menerima sesuatu: Beliau telah ~ anak lelaki. memperoleh mendapat atau mencapai sesuatu dgn usaha: Kita telah ~ kemerdekaan tanpa menumpahkan darah setitik pun. perolehan 1 sesuatu yg diperoleh; hasil; pendapatan. 2hal beroleh. pemerolehan hal atau cara memperoleh. | Kamus Pelajar |
| aktor | 1. pelakon lelaki yg membintangi sesuatu filem (televisyen, radio); 2. orang yg berperanan dlm sesuatu kejadian, pelaku. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| laku | 1. cara membuat sesuatu; perangai; tabiat: Maka Hang Tuah berlima saudara pun segeralah berlari-lari ke sana melihat ~ orang di pasar. buruk ~ buruk perangai. 2. banyak dibeli orang; sudah dijual; laris:Pisang goreng sangat ~ pd malam minggu spt ini. 3. dpt diterima atau dpt digunakan oleh orang ramai (bkn wang). berlaku 1. sedang berlangsung atau berjalan; terjadi:Suatu pergaduhan telah ~ antara seorang India dgn seorang Cina. 2. berbuat atau mengerjakan sesuatu: Sabur telah dituduh ~ curang terhadap raja permaisuri. 3. menjalankan tugas; menjadi: Bapanya ~ sbg pengadil dlm perlawanan itu. 4. dpt digunakan (ttg surat, peraturan dsb); sah; berkuat kuasa: Peratuan spt itu sudah tidak ~ lagi sekarang. melakukan 1. menjalankan sesuatu tugas dll; mengadakan (sesuatu perbuatan, tindakan dll); mengerjakan: Mereka masuk ke rumah berhala kerana hendak ~ upacara penyembahan. 2. menjadikan laku; melariskan jualan:Dia ~ barang-barang di kedainya dgn membuat iklan. 3. membuat laku atau perangai (sbg); berperangai; bertabiat: Dia ~ dirinya spt anak raja. memperlakukan 1. menjadikan berlaku; melakukan atau berbuat sesuatu terhadap:Sampai hati Hassan ~ ibunya spt orang gaji. 2. mengabulkan; memperkenankan:Dia menjadi manja kerana segala kehendaknya diperlakukan. kelakuan tingkah laku; perangai:Kedua-dua budak itu baik ~nya. berkelakuan berperangai; bertabiat: Kamu mestilah ~ baik, sama ada di sekolah ataupun di rumah. perlakuan perbuatan (hal dsb) berlaku atau berperangai: ~ pihak musuh yg sangat kejam itu tidak patut dibiarkan. pelaku 1. orang yg melakukan (mengerjakan) sesuatu. 2. yg melakukan sesuatu perbuatan (dlm ayat). selaku 1. seperti; semacam: Rumah itu kelihatan terlalu sunyi ~ tidak berpenghuni. 2. sebagai:~ bapa angkat, beliau berhak menasihati pemuda itu. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| violate | 3. treat without reverence, desecrate, mencemari: the temple has been ~d by vandals, kuil itu telah dicemari oleh pelaku-pelaku musnah; 4. rape, mencabuli, memperkosa: the girl was ~d and then murdered, gadis itu telah diperkosa dan kemudian dibunuh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| vandal | n pelaku musnah: ~s have destroyed the telephone box, pelaku musnah telah merosakkan pondok telefon itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| affricative | adj & n bunyi afrikat pelaku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| affricate | n (phon) bunyi afrikat pelaku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| work | 12. act, kerja, perbuatan: this broken public telephone is the ~ of vandals, telefon awam yg pecah ini ialah kerja pelaku musnah; the police believed that the bank robbery was the ~ of professionals, pihak polis percaya bahawa rompakan bank itu ialah kerja orang-orang yg profesional; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| performer | n 1. entertainer , ( gen) penghibur; ( in play, drama, etc) pelakon; ( in music) pemuzik; ( in dance ) penari; 2. worker in a particular field , pelaku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| actor | pelaku | pelaku | pelaku | Linguistik |
| actor | pelaku | pelaku | pelaku | Antropologi |
| agent | pelaku/agen | pelaku/agen | pelaku/agen | Linguistik |
| actor-action-goal | pelaku-perbuatan-sasaran | pelaku-perbuatan-sasaran | pelaku-perbuatan-sasaran | Linguistik |
| agent noun | nomina pelaku | kata nama pelaku | kata nama pelaku | Linguistik |
| actor noun | nomina pelaku | kata nama pelaku | kata nama pelaku | Linguistik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| occasional criminals | penjenayah sambilan | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Pelaku jenayah yang bukan profesional dan tidak menjadikannya sebagai karier. Pelaku jenayah ini melakukan jenayah secara tidak terancang dan hanya melakukannya apabila ada godaan atau faktor pemangkin seperti keperluan peribadi atau sosial. |
| con approach | pendekatan tipu | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Satu bentuk penipuan apabila pelaku mendekati mangsa secara terbuka dan berpura-pura meminta bantuan atau menunjukkan arah sesuatu tempat. Tujuan pelaku melakukan penipuan adalah untuk mendapatkan habuan daripada mangsa. |
| diversion | alih haluan | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Tindakan yang dilakukan lazimnya oleh pihak penguatkuasa untuk mengelakkan pelaku salah dikenakan tindakan undang-undang dengan cara menggalakkan atau mendorong pelaku tersebut untuk mengikuti program pemulihan. Contohnya, pihak berkuasa mencadangkan agar remaja nakal mengikuti program pemulihan yang dianjurkan oleh Pertubuhan Bukan Kerajaan (NGO). |
| child grooming | pengantunan kanak-kanak | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Tindakan persediaan awal yang dilakukan oleh pelaku dewasa terhadap mangsa kanak-kanak dengan menjalinkan hubungan mesra bagi tujuan melakukan jenayah pada masa hadapan. Tindakan ini termasuklah mendapatkan akses kepada mangsa, membina hubungan kepercayaan dan kepatuhan, serta memastikan kerahsiaan agar perbuatan pelaku tidak terdedah. |
| honeymoon phase | fasa bulan madu | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Fasa ketiga dalam kitaran keganasan rumah tangga. Dalam fasa ini, pelaku keganasan rumah tangga akan meyakinkan mangsa bahawa dia menyesal dan akan menghentikan tingkah lakunya yang ganas di samping berjanji untuk menjaga pasangannya dengan baik. Dalam fasa ini juga, pelaku biasanya akan menunjukkan kasih sayang dengan membelikan bunga atau hadiah untuk tujuan mengambil hati mangsa. |
| child sexual grooming | pengantunan seksual kanak-kanak | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Tindakan persediaan awal yang dilakukan oleh pelaku dewasa terhadap mangsa kanak-kanak dengan menjalinkan hubungan mesra bagi tujuan melakukan serangan seksual pada masa hadapan. Tindakan ini termasuklah mendapatkan akses kepada mangsa, membina hubungan kepercayaan dan kepatuhan, serta memastikan kerahsiaan agar perbuatan pelaku tidak terdedah. |
| parcel scam | penipuan bungkusan | Kriminologi | Keadilan Jenayah | Satu bentuk jenayah komersial yang lazimnya dilakukan oleh sindiket. Dalam jenayah ini, pelaku akan menghubungi mangsa dan meminta mangsa untuk menuntut bungkusan yang telah dikirimkan atas namanya dengan membayar sejumlah wang walaupun bungkusan tersebut sebenarnya tidak wujud. Setelah mangsa membuat pembayaran, pelaku akan memutuskan hubungan dengan mangsa. |
| actor | pelaku | Linguistik | Tiada | Tiada |
| performer | pelaku (P.JAS,SUK,DIDIK,CETAK) | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| performer | pelaku (P.JAS,SUK,DIDIK,CETAK) | Pendidikan | Tiada | Tiada |
Kamus Parsi.indb
fāyede, manfa‘at( تعفنم ،هدياف )farr, shokūh( هوکش ، ّ رف )farār( رارف )farār kardan( ندرک رارف )farāmūsh kardan( ندرک شومارف )fardā( ادرف )farzand [pesar[( )رسپ( دنزرف Parsi ruang kosong jarak pelaku, subjek keluarga tanglung rumah api manfaat, faedah kehebatan, keindahan lari melepaskan diri lupa esok, besok, hari muka anak lelaki Persian space distance subject family lantern light house profit splendour escape
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
SSO) Pegawai yang dilantik secara rasmi untuk memastikan semua arahan, dasar, syarat dan undang-undang yang berkaitan dengan penggunaan dan pengurusan data, sistem maklumat, pengguna dan perkakasan pengkomputeran dikuatkuasakan sepenuhnya. pelaku (Ig. perpetrator; Br. pelaku; Id. pelaku) Individu atau entiti luar yang dikenal pasti menjadi penyebab kegoyahan, ancaman atau risiko kepada prasarana pengkomputeran sesebuah organisasi. pelan kesinambungan perniagaan (lg. business continuity plan) Rancangan yang dibuat
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| pelaku | [pe.la.ku] | ڤلاکو |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| pelaku , subjek | subject | فاعل | fā‘el |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | laku (adjektif) | 1. Dalam konteks wang
bersinonim dengan sah, boleh digunakan,
2. Bersinonim dengan laris: terjual, dikehendaki, larap,
| | Kata Terbitan : selaku, berlaku, melakukan, memperlakukan, kelakuan, berkelakuan, pelaku, |
|
|