| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mengkodifikasikan | mengumpulkan serta mengatur (menyusun) sesuatu sehingga merupakan suatu sistem: norma-norma yg dikodifikasikan dlm bentuk tatabahasa sekolah dan yg diajarkan kpd siswa; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kodifikasi | kegiatan (usaha, proses) atau hasil mengumpulkan serta menyusun pelbagai peraturan (maklumat, norma, dsb) tentang sesuatu sehingga merupakan atau terdapat suatu keseluruhan yg bersistem dan teratur (biasanya yg dirakamkan dlm bentuk atau sesuatu terbitan): bertambahnya undang-undang di negara moden memerlukan ~ dan interpretasi; pemantapan atau ~ bahasa hanya dapat berlaku melalui penggunaan dan melalui kegiatan penulisan; mengkodifikasikan mengumpulkan serta mengatur (menyusun) sesuatu sehingga merupakan suatu sistem: norma-norma yg dikodifikasikan dlm bentuk tatabahasa sekolah dan yg diajarkan kpd siswa; pengkodifikasian perbuatan (usaha, proses, dsb) mengkodifikasikan, pengekodan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| norma | sukatan yg standard utk menentukan sesuatu; ukuran; kaedah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| norma | 1. ukuran utk menentukan sesuatu; 2. peraturan atau ketentuan yg telah menjadi kebiasaan yg dijangka akan dipatuhi oleh setiap anggota masyarakat dsb: dia ingin memelihara ukuran-ukuran dan ~ yg telah ditetapkan; tindakan mereka mengikut ~ dan peraturan kekeluargaan mereka. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| norma | sukatan yg standard utk menentukan sesuatu; ukuran; kaedah. | Kamus Pelajar |
| ugeran | Jw peraturan, kaedah, norma. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kakologi | (Lin) pertuturan yg menyimpang drpd norma sebutan atau tatabahasa, mis slanga. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kakografi | (Lin) 1. tulisan tangan yg sukar dibaca; 2. ejaan yg menyimpang drpd norma atau yg sebenarnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bahasa baku | bahasa yg teratur dan mantap pelbagai aspeknya (spt ejaan, bentuk kata, tatabahasa, dll) dan diterima oleh masyarakat sbg norma penggunaan yg betul atau sahih, bahasa standard; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| betina | 1. binatang yg melahirkan anak atau mengeluarkan telur: kuda ~; ayam ~; 2. bahagian tumbuh-tumbuhan yg memutikkan buah; 3. bp panggilan kesat kpd wanita yg kelakuannya menyimpang drpd norma masyarakat: memang kau ~ pisau cukur; 4. lwn jantan: embun ~; kasau ~; ketam ~; kokot ~; baik jadi ayam ~ supaya selamat prb tidak usah kita menunjukkan keberanian kita kerana kelak mendatangkan mudarat; kebetinaan perihal (sifat) betina. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| norm | n norma: social ~s, norma-norma sosial; persons who conform to the ~s of their society, orang-orang yg mematuhi norma-norma masyarakatnya; this is well below the ~ set by the government, ini jauh lebih rendah drpd norma yg ditetapkan oleh kerajaan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aberration | n penyimpangan, aberasi: an ~ from the norms of behaviour, penyimpangan drpd norma-norma tatasusila. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| propriety | n (fml) 1. suitability, kesesuaian: I question the ~ of allowing the child to be present, saya mempersoalkan kesesuaian membenarkan budak itu hadir; 2. a. decorum, morals, kesopanan: she threw ~ to the winds and eloped with the man, dia mengetepikan kesopanan dan lari bersama lelaki itu; b. (in pl) accepted rules of correct behaviour, norma-norma susila, tatasusila: they are the sort of people who always observe the proprieties, mereka jenis orang yg selalu mematuhi norma-norma susila. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| live 1 | ~ by, a. have os home next to, tinggal dekat: she ~s by the river, dia tinggal dekat sungai; b. see vi (sense 3. ); c. live according to (certain principles etc) hidup berpandukan: most people try to ~ by the norms of society, kebanyakan orang cuba hidup berpandukan norma-norma masyarakat; ~ by os, hidup bersendirian: she has been living by herself since her divorce, dia hidup bersendirian sejak bercerai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| born | c. having stated name from birth, /lahir, dilahirkan/ dgn nama: she was ~ Norma Jean, dia dilahirkan dgn nama Norma Jean; d. be destined from birth, ditakdirkan: ~ to be king, ditakdirkan menjadi raja; e. come into existence, lahir: the underground movement was ~ in the early years of the war, gerakan bawah tanah itu lahir pd tahun-tahun awal peperangan; ~ and bred, dilahirkan dan dibesarkan: he was ~ and bred a Muslim, dia dilahirkan dan dibesarkan sbg orang Islam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| morality play | his conduct shows an entire lack of ~, kelakuannya benar-benar menunjukkan dia tdk ada norma kesusilaan; 3. rightness of behaviour, conduct, etc, kebenaran: political ~ is questionable, kebenaran dlm dunia politik boleh diperso | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| standard | b. (fig.) ukuran: there is no absolute ~ by which one can judge the morality of others, tdk ada ukuran mutlak bagi seseorang utk menentukan norma kesusilaan orang lain; by Asian ~s, mengikut ukuran orang Asia; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| morality | n 1. system of principles of behaviour, prinsip moral: the change in traditional ~, perubahan yg berlaku pd prinsip-prinsip moral tradisional; 2. conforming to what a person considers right, norma kesusilaan: | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| norma | norma | norma | norma | Perubatan |
| norm | norma | norma | norma | Linguistik |
| column norm | norma kolom/norma lajur | Tiada | norma lajur | Matematik |
| norma | bidang;norma | Tiada | bidang;norma | Biologi |
| local norms | norma lokal | norma setempat | norma tempatan | Pendidikan |
| weighted norm | norma berbobot | norma berbobot | norma berpemberat | Teknologi Maklumat |
| moral norms | norma moral | norma moral | norma moral | Sosiologi |
| linguistic norm | norma bahasa | norma bahasa | norma bahasa | Linguistik |
| violation of norms | perlanggaran norma | perlanggaran norma | perlanggaran norma | Sosiologi |
| selection of norms | pemilihan norma | pemilihan norma | pemilihan norma | Linguistik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| conformity | keakuran; pengakuran | Sosiologi | Tiada | Keakuran: Kecenderungan untuk dipengaruhi oleh tekanan kelompok dengan menurut norma-norma yang telah ditentukan oleh kelompok. |
| endogenous research | kajian endogenus | Pendidikan | Tiada | Penyelidikan yang melibatkan ahli kumpulan yang memberi pendapat tentang norma-norma organisasi kumpulan itu. |
| norma | norma | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| norma | norma | Perubatan | Tiada | Tiada |
| Norma | Norma (Sesiku) | Matematik | Tiada | Buruj kecil yang tidak begitu ketara di hemisfera selatan berhampiran dengan Centaurus dan terletak dalam Bimasakti, dan bintangnya yang tercerah ialah bintang magnitud keempat. |
| normal function | fungsi normal | Matematik | Tiada | Fungsi dengan norma satu: norma biasanya diberikan oleh kamiran. |
| value system | sistem nilai | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Tatacara dan tataurus individu atau kelompok dalam menjalani kelangsungan kehidupan mereka dalam sesebuah masyarakat. Sistem nilai juga merujuk kepada cara atau kaedah seorang individu atau sekumpulan individu mengamalkan nilai-nilai murni dalam konteks budaya, sosial dan agama berdasarkan norma-norma sosial. Selain itu, tatacara ini juga dianggap sebagai satu sistem yang membentuk tatamoral yang menjadi pegangan kepada sesebuah masyarakat ke arah kemakmuran sejagat. |
| operator norm | norma pengoperasi | Matematik | Tiada | Norma yang diletakkan pada ruang vektor pengendali linear selanjar, B[X,Y] di antara dua ruang norma X dan Y oleh rumus. |
| local norm | norma tempatan | Pendidikan | Tiada | Norma pencapaian pelajar bagi sesuatu sekolah atau daerah. |
| normed space | norma) | Matematik | Tiada | Ruang vektor V yang mempunyai norma di dalamnya. |
Kamus Sains.indb
08 11:45:21 AM 18 adamantoblast (adamantoblas) Lihat ameloblast. (BIO) adaptive design (reka bentuk suai) Kaedah reka bentuk yang digunakan sekiranya model sistem hanya diketahui separa. (KEJ) adaptive norm (norma penyesuai) Barisan genotip yang sesuai dengan kehendak persekitaran yang dimiliki se- suatu populasi. (BIO) adaptive value (nilai penyesuai) Lihat fitness. (BIO) adaptor (adaptor) Satu keratan DNA sintetik pendek yang mengandungi number nombor sebut denominate number nombor sempurna perfect number nombor serakan reaktor reactor dispersion number nombor setana cetane number nombor siri kartrij cartridge serial number nombor tak berdimensi dimensionless number norma penyesuai adaptive norm ns ns nukleotida difosfopiridina diphosphopyridine nucleotide nukleus anak daughter nucleus nukleus atom atomic nucleus nukleus generatif generative nucleus nukleus pembakaran combustion nucleus nukleus piknosis pycnotic nucleus nukleus
|
Kamus Thai 2.indb
sebanyak 10,000 baht. บรรดาศักดิ์ [banda:sak] น gelaran ke- hormat บรรทัด [bantat] น baris: เรียงความนี้ มี ความยาวร ้ อยบรรทัด Panjangnya karangan ini seratus baris. บรรทัดฐาน [bantatta:n] น norma บรรทุก [bantuk] ก dapat memuatkan: เครื่ องบิน ดี 130 บรรทุกข ้ าวสารจำนวน 1,000 กระสอบเพื่ อนำไปช ่ วยเหลือประชาชนชาวอีหร ่ าน ที่ ตกทุกข ์ Pesawat D-130 dapat memuat- kan 1
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| norma | [nor.ma] | نورما |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | norma (kata nama,) | | Bahasa Asal :Inggeris | | Bersinonim dengan standard, kriteria, gren, tingkat, garis panduan, model,
keunggulan, pola, contoh, sampel, spesifikasi, kayu ukur, batu uji., | |
|
|