| Kata |
Takrif |
Sumber |
| maya-maya II | sj tumbuhan (pokok), Homa-lanthus populneus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| maya-maya I | Jw sangat jernih, terang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memaya | maya-maya (sj tumbuhan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sekubin air | sj tumbuhan (pokok kecil), mahang, maya-maya, memaya, tampin, Mallotus floribundus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sekubin | ; ~ air sj tumbuhan (pokok kecil), mahang, maya-maya, memaya, tampin, Mallotus floribundus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ludai api | sj tumbuhan (pokok), balik angin putih, maya-maya, memaya jawa, pipi, Macarangapopulifolia; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ludai | (Sabah), Sapium spp.; ~ api sj tumbuhan (pokok), balik angin putih, maya-maya, memaya jawa, pipi, Macarangapopulifolia; ~ bulan sj tumbuhan (pokok), medang serai, mutan riba, perepat bukit, redan, tasai, Misochocarpus lessertianus; ~ pelanduk sj tumbuhan (pokok), kayu rulus, mamas-mamas pelanduk, mayang, memaya, Sapium baccatum. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tampin III | 1. sj tumbuhan (pokok renek), balik angin, Mallotus berbatus; 2. sj tumbuhan (pokok), mahang, maya-maya, memoya, mempasuh, sekubin air, Mallotus floribondus; ~ bukit sj tumbuhan (pokok), jarak gajah (hutan), Mallotus subpeltatus; ~ hutan sj tumbuhan (pokok renek), langi-langi buaya, merepuh, pulut-pulut bukit, setampin, Mallotus griffithianus. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| maya II | bermaya berseri; jernih. tidak ~ a. tidak berseri; tidak jernih. b. tidak bertenaga; lemah sekali; lesu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| maya I | 1 ada pd penglihatan tetapi sebenarnya tidak ada; bayangan; khayalan. 2 berkaitan dgn komputer, Internet atau teknologi maklumat: universiti ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| mirage | n 1. optical illusion usu in desert, (loga)maya: the lake was only a ~, tasik itu hanyalah suatu maya; 2. (fig.) unrealized dream, hope, etc, khayalan, impian. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| optical illusion | n maya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| virtual image | n imej maya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| illusion | n 1. false appearance or interpretation of sensuous impression, [various translations]; (tech) ilusi: the clever arrangement of mirrors gives an ~ of space to the narrow hall, cermin-cermin yg diatur dgn baik menyebabkan dewan yg sempit seolah-olah kelihatan luas; when they had travelled another mile or so, they realized that the lake had been an optical ~, setelah berjalan lebih kurang sebatu dua, mereka sedar bahawa tasik itu hanyalah maya; the world as we conceive it may be an ~, dunia yg ita gambarkan ini mungkin sebuah ilusi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| phantom limb | maya daksa | anggota maya | anggota maya | Perubatan |
| virtual work | usaha maya; asas kerja maya | Tiada | kerja maya | Fizik |
| virtual university | universitas maya | universiti maya | universiti maya | Pendidikan |
| virtual library | perpustakaan maya | perpustakaan maya | perpustakaan maya | Pendidikan |
| virtual strain | regangan maya | tegangan maya | tegangan maya | Aeroangkasa |
| virtual image | citra maya | imej maya | imej maya | Teknologi Maklumat |
| virtual printer | pencetak maya | pencetak maya | pencetak maya | Teknologi Maklumat |
| virtual image | kesan maya | imej maya | imej maya | Komunikasi Massa |
| virtual focus | fokus maya | fokus maya | fokus maya | Komunikasi Massa |
| virtual function | fungsi maya | fungsi maya | fungsi maya | Teknologi Maklumat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| virtual work | kerja maya | Mekanik | Gunaan | Kerja yang dilakukan oleh daya atau gandingan yang bertindak pada jasad yang berada dalam keseimbangan apabila sesaran maya dikenakan pada arah tindakannya. Gagasan kerja maya digunakan untuk analisis keseimbangan melalui kaedah kerja maya. Lihat juga kaedah kerja maya. |
| virtual displacement | sesaran maya | Mekanik | Gunaan | Sesaran khayali yang infinitesimal, dikenakan pada jasad yang berada dalam keseimbangan. Sesaran maya dikenakan untuk membolehkan penerapan kaedah kerja maya bagi menganalisis keseimbangan jasad itu. dalam analisis berkenaan, sesaran maya diterapkan satu persatu di arah-arah yang tak bersandaran. Sesaran ini boleh juga diterapkan pada titik-titik yang terkekang dan tidak mungkin mengalami gerakan sebenar; penerapan sedemikian membolehkan penentuan sistem daya yang bertindak pada pengekang berkenaan. Lihat juga kaedah kerja maya. |
| virtual temperature | suhu maya | Sains | Hidrometeorologi | Suhu maya suatu sampel udara lembap ialah suhu ketika udara yang kering sepenuhnya dan dengan jumlah tekanan yang sama akan mempunyai ketumpatan yang sama seperti sampel. hubungan hampiran terdekat antara suhu maya mutlak dan suhu udara mutlak ialah: Tambahan suhu maya dengan ialah tekanan wap; jumlah tekanan spesifik dan nisbah percampuran Sebagai hampiran lanjutan, tetapi umumnya memadai: dengan dan dinyatakan dalam gram/ kilogram. |
| virtual library | perpustakaan maya | Teknologi Maklumat | Tiada | Perkhidmatan perpustakaan yang menyediakan kemudahan kepada pengguna untuk mengunjungi perpustakaan secara maya (tanpa perlu ke perpustakaan). Sistem ini direka bentuk dengan menggunakan teknologi realiti maya. Perkhidmatan perpustakaan ini terdiri daripada gabungan perpustakaan digital dan elektronik. Perpustakaan maya yang dicapai menerusi internet adalah manifestasi sebuah perpustakaan sebenar dengan menawarkan perkhidmatan yang sama dengan perpustakaan elektronik. Lihat juga perpustakaan elektronik dan perpustakaan digital. |
| virtual library | perpustakaan maya | Teknologi Maklumat | Tiada | Perkhidmatan perpustakaan yang menyediakan kemudahan kepada pengguna untuk mengunjungi perpustakaan secara maya (tanpa perlu ke perpustakaan). Sistem ini direka bentuk dengan menggunakan teknologi realiti maya. Perkhidmatan perpustakaan ini terdiri daripada gabungan perpustakaan digital dan elektronik. Perpustakaan maya yang dicapai menerusi internet adalah manifestasi sebuah perpustakaan sebenar dengan menawarkan perkhidmatan yang sama dengan perpustakaan elektronik. Lihat juga perpustakaan elektronik dan perpustakaan digital. |
| virtual reality (VR) | realiti maya (VR) | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Persekitaran buatan janaan komputer yang direka bentuk menyerupai kewujudan fizikal seseorang dalam persekitaran seolah-olah benar untuk pengguna mengalami dan memanipulasi persekitaran tersebut seperti dalam dunia nyata. Kebanyakan persekitaran realiti maya berdasarkan pengalaman visual yang dipaparkan melalui skrin komputer atau paparan stereoskopik. Contoh realiti maya dalam e-pembelajaran ialah avatar, muzium maya, makmal maya dan simulator penerbangan. |
| virtual machine | mesin maya | Teknologi Maklumat | Perisian | Perisian yang membenarkan suatu mesin (komputer) melaksanakan atur cara seolah-olah pada mesin sebenar. Mesin maya dibahagikan kepada dua kategori utama berdasarkan kegunaan dan padanan pada sebarang mesin sebenar. Contoh kategori kegunaan dalam mesin maya ialah perisian membenarkan aplikasi Java untuk dilaksanakan pada komputer apabila pembangun membangunkan atur cara dalam bahasa pengaturcaraan Java. Contoh kategori padanan dalam mesin maya pula ialah perisian membenarkan sistem pengendali Linux digunakan pada mesin sebenar yang menggunakan sistem pengendali Windows. |
| virtual reality | realiti maya | Teknologi Maklumat | Perisian | Teknologi yang membenarkan pengguna berinteraksi dengan persekitaran tersimulasi komputer sama ada persekitaran simulasi dunia sebenar atau persekitaran khayalan. Kebanyakan persekitaran realiti maya terkini adalah berdasarkan pengalaman visual yang dipaparkan melalui skrin komputer atau paparan stereoskopik. Realiti maya biasanya digunakan dalam pelbagai aplikasi seperti perisian CAD, persekitaran 3D, pemecutan perkakasan grafik dan visual resolusi tinggi. |
| virtual quantum | kuantum maya | Fizik | Atom dan Nuklear | Keadaan kuantum dalam unsur matriks yang wujud antara keadaan asal dan akhir dalam teori usikan tertib kedua dan lebih tinggi. Keadaan ini menghasilkan zarah maya yang melanggar hukum keabadian tenaga dan hukum keabadian momentum. Contoh zarah maya ahila foton. |
| virtual photon | foton maya | Kejuruteraan | Tiada | Foton yang dipancarkan dan diserapkan dalam satu proses maya. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| maya | melalui | - | - | - | - | - | Ilmu Bahasa | Kadazandusun -> Dusun Kimaragang |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| maya | nupei [nupey] | Melanau Dalat | |
| maya II | bermaya badayak. | kedayan | |
| maya II | dayak; | kedayan | |
| maya I | bayangan. | kedayan | |
| maya II | sj pokok, benuah MS, Macaranga spp. | Melanau Mukah | |
| maya I | bunyi deru yg terdengar di langit. | Melanau Mukah | |
| talel maya | kabel | TETAW | |
Kamus Parsi.indb
do( ود )davāzdah( هدزاود )do bār, do daf‘e( هعفد ود ،راب ود )dobāre( هرابود )dojīn( نيجود perhatian butang baldi hidung tanjung selipar gigi doktor gigi roda sawat dunia, alam maya dua dua belas dua kali lagi sedozen attention button bucket nose cape slippers tooth dentist gear world two twelve twice again a dozen نيجود ه ّ جوت ،تـ ّ قد ىرسور )ravesh, ghā‘ede( هدعاق ،ش ِ ور )rowshan, vāz̤eḥ( حضاو ،نشور )rowghan( نغور )rūy, ṣūrat( تروص ،ىور )rahā, āzād( دازآ ،اهر )rīkhtan( نتخير )rīz( زير sungai siang dunia, alam maya hari kebangsaan surat khabar kewartawanan berpuasa kampung selendang prosedur, cara, kaedah terang minyak muka, wajah bebas, merdeka tuang terlalu kecil river day world national day newspaper journalism to fast village
|
Kamus Sains.indb
melukis gambar rajah ini, sistem berkenaan tidak perlu dipencil - kan daripada pengekangnya dan daya tindak balas tidak didedahkan. Gambar rajah ini hanya digunakan dalam analisis statik yang menggunakan kaedah kerja maya dan dalam analisis dinamik apabila prinsip kerja dan tenaga digunakan. Gambar rajah ini juga digunakan sebagai ganti gambar rajah jasad bebas untuk memudahkan perhitungan nilai kerja yang terlibat. Daya tindak bisturi) Pisau bedah yang panjang dan halus, sama ada lurus atau bengkok yang digu- nakan terutamanya untuk insisi abses atau meluaskan sinus fistula. (UBAT) bit bucket (baldi bit) Tempat takungan maya yang ditentukan untuk menerima bit lebihan daripada anjakan atau tindakan membuang kata dari daftar atau ingatan. Konsep baldi bit diwujudkan untuk memudahkan pengimbangan data. (KOM) bit test (ujian bit) Ujian
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
penyulitan dan penyahsulitan terhadap paket yang melaluinya. Peranti ini membolehkan proses penyulitan dan penyahsulitan tidak perlu dilakukan pada hos. Biasanya, peranti ini merupakan komponen paling penting untuk mewujudkan rangkaian persendirian maya. Lihat juga rangkaian persendirian maya. penghidu (Ig. sniffer; Br. penghidu; Id. pembau) Perisian atau perkakasan yang mampu memintas dan merakam data secara rambang dalam prasarana komputer atau rangkaian. Penghiduan biasa dilakukan tanpa pengetahuan pemilik data
|
Kamus Thai 2.indb
ผู้ อ ่าน เห็นภาพพจน์ อย่างชัดเจน Cara pengola- han karya itu sebegitu baik sehingga pembaca mendapat gambaran yang jelas. ภาพยนตร ์ [-payon] น wayang gam bar, filem ภาพลวงตา [-lu:ata:] น maya ภาพลักษณ ์ [-lak] น imej ภายนอก [pa:yn:k] บ di luar ภายใน [pa:ynai] บ bahagian dalam: สีนี ้ใช้ สำหรับทาภายใน Cat ini untuk digu- nakan pada bahagian dalam. ภายหน
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| maya-maya | [ma.ya.ma.ya] | ماي-ماي |
| maya | [ma.ya] | ماي |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| dunia , alam maya | world | دنيا،عالم،جهان | donyā , ‘ālam , jahān |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| imej maya | virtual image | Imej yang tidak boleh terbentuk di atas skrin. | Menengah Atas |
| kanta pembesar | magnifying glass | Kanta yang digunakan untuk menghasilkan imej maya yang kelihatan lebih besar daripada objek yang sebenar. | Menengah Rendah |
| kanta pembesar | magnifying glass | Kanta cembung yang digunakan untuk menghasilkan imej maya yang lebih besar daripada objek yang sebenar. Lihat Rajah | Menengah Atas |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| money illusion | maya wang | AEKO, EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | maya (kata nama) | | Bersinonim dengan bayangan, khayalan, impian, fantasi, angan-angan, ilusi, fatamorgana, imaginasi,
halusinasi, mimpi, igauan., | |
|
|