| Kata |
Takrif |
Sumber |
| Lembaga Perancang Keluarga | lembaga yg bertugas memberi penerangan dan kemudahan-kemudahan bagi orang awam utk merancang keluarga. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kaji lembaga | pengkajian mengenai lembaga yg belum lahir dr binatang, embriologi. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perancang | orang (lembaga dll) yg merancang: Lembaga ~ Keluarga. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perbadanan | agensi yg ditubuhkan oleh kerajaan utk menjalankan (melaksanakan) fungsi yg tertentu: ~-~ yg bebas spt Lembaga Letrik Negara dan Lembaga Pelabuhan Pulau Pinang;P~ Kewangan Antarabangsa;P~ Kemajuan Ekonomi Negeri;P~ Perfileman Nasional; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perancang | orang yg merancang: seorang ~ pelajaran yg terkemuka telah didatangkan; badan ~ badan (jawatankuasa dll) yg bertugas membuat rancangan (undang-undang dll); Lembaga P~ Keluarga lembaga yg bertugas memberi penerangan dan kemudahan-kemudahan bagi orang awam utk merancang keluarga. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lembaga | 1 asal mula yg akan menjadi sesuatu; benih (manusia, tumbuh-tumbuhan atau binatang): ~ bisul mata bisul. 2 bentuk yg asal atau yg mula-mula. 3 perbadanan yg menjalankan sesuatu tugas: ~ Pelesenan. 4 bentuk sesuatu benda (yg kurang jelas rupanya): Kami ternampak akan dua ~ yg sedang menghendap di dlm semak. perlembagaan undang-undang dasar pemerintahan sesebuah negara (pentadbiran sesebuah badan dsb). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Lembaga Pemasaran Pertanian Persekutuan | badan yg membantu (menguruskan dll) penjualan hasil-hasil pertanian; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lembaga pengarah | badan yg terdiri drpd sekumpulan orang yg dilantik oleh para pemegang saham utk membuat dasar yg mesti dilaksanakan oleh pihak pengurusan syarikat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lembaga daun | bakal daun; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| lembaga bisul | mata (benih) bisul; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| embryo | n lembaga; (tech) embrio; in ~, dlm peringkat /belum jadi, permulaan/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| boardroom | n bilik lembaga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| board | n 1. long, thin piece of sawn timber, papan; 2. flat piece of wood etc used for specif purpose, papan: cutting ~, papan potong; diving ~, papan junam; ironing ~, papan seterika; 3. meals supplied at contract price etc, makanan: free ~, makanan percuma; ~ and lodging, makanan dan penginapan; 4. administrative group, any committee or council, lembaga: ~ of directors, lembaga pengarah; ~ of trustees, lembaga pemegang amanah; a selection ~, lembaga pemilih; a ~ meeting, mesyuarat lembaga; 5. notice-board, papan kenyataan; 6. blackboard, papan hitam; 7. stiff cardboard etc, for the outside covers of book, papan kertas; 8. (in indoor games) papan: draught ~, papan dam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| figure | 6.a. person vaguely discerned, susuk tubuh, lembaga: he could see two dark ~s standing near the wall, dia dapat melihat dua susuk tubuh hitam yg berdiri dekat tembok itu; b. person of particular shape, (orang yg) berbadan [adj], (orang yg) /bentuk, susuk/ /badannya, tubuhnya/ [adj]: John Doraisamy was a lean ~ of a man with grey hair, John Doraisamy lelaki yg berbadan langsing or bentuk badannya langsing dan rambutnya beruban; 7.a. personality, tokoh: the great ~s in politics, tokoh-tokoh besar dlm politik; a public ~, tokoh masyarakat; b. person fulfilling role mentioned, tokoh: the ageing king became the father ~ for his people, raja yg semakin tua itu menjadi tokoh bapa kpd rakyatnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| directorate | n 1. board of directors, lembaga pengarah; 2. office of director, jawatan pengarah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| convincible | adj (mudah) diyakinkan: an easily ~ selection board, lembaga pemilih yg mudah diyakinkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disappearing | adj menghilang: they watched the ~ figure through the trees, mereka memperhatikan lembaga yg menghilang itu dr celah-celah pokok. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deliberate | vt mempertimbangkan: the board ~d whether the contract should be terminated, lembaga mempertimbangkan sama ada kontrak itu patut ditamatkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| censorship | n penapisan: ~ of the press, penapisan akhbar; Film C~ Board, Lembaga Penapis Filem. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| director | n pengarah: hes on the board of ~s of our firm, dia ahli lembaga pengarah firma kita; ~ of operations, pengarah operasi; he won an oscar for Best D~, dia memenangi oskar Pengarah Terbaik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| Institutional Review Board | Lembaga Peninjau Institusi | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Sebuah badan bebas yang terdiri daripada ahli perubatan, sains dan bukan sains. Lembaga Peninjau Institusi bertanggungjawab memastikan perlindungan hak, keselamatan dan kesejahteraan subjek manusia yang terlibat dalam ujian klinikal. Lembaga ini mengkaji semula, meluluskan dan menyediakan kajian berterusan terhadap protokol ujian dan pindaan serta kaedah dan bahan yang akan digunakan bagi mendapatkan dokumen persetujuan termaklum daripada subjek ujian. |
| national tourism authority (NTA) | lembaga pelancongan kebangsaan (NTA) | Pelancongan | Tiada | Badan kerajaan yang bertanggungjawab terhadap urusan pembangunan industri pelancongan pada peringkat kebangsaan. |
| politburo | politburo | Sains Politik | Politik Perbandingan | Lembaga eksekutif tertinggi dalam Parti Komunis dan negara Soviet Union dahulu. Badan ini diketuai oleh seorang Setiausaha yang mentadbir parti dan negara bersama sekumpulan kecil pemimpin kanan parti yang sangat berkuasa. Mereka berperanan besar dalam menguruskan pentadbiran negara seperti menentukan calon presiden, menetapkan perancangan ekonomi negara, mempengaruhi dasar luar dan memutuskan tindakan negara yang akan dilaksanakan oleh kerajaan. Contohnya Soviet Union sebelum keruntuhannya pada awal dekad l990-an dahulu. |
| capital commitment | iltizam modal | Pentadbiran | Tiada | Rancangan yang diluluskan oleh lembaga pengarah syarikat untuk membeli aset tetap. |
| company secretary | setiausaha syarikat | Pentadbiran | Tiada | Orang yang dipertanggungjawabkan oleh lembaga pengarah bagi segala urusan sesebuah syarikat dan mematuhi akta syarikat. |
| industrial development | pembangunan industri | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Permit yang dikeluarkan oleh Lembaga Perdagangan (UK) yang membenarkan sesebuah industri baharu dibangunkan. Permit ini disertakan bersama-sama semasa memohon kebenaran merancang. |
| praetor | praetoria | Sains Politik | Politik Perbandingan | Jawatan yang wujud pada zaman Rom (300- 242 SM) sebagai anggota lembaga pemerintah yang kemudiannya berperanan seperti majistret mahkamah. Jawatan ini berkembang menjadi dua praetor iaitu praetor bandar yang mengadili konflik antara penduduk-penduduk bandar dan praetor peregrinus iaitu praetor yang menguruskan konflik antara penghijrah atau orang luar yang berada di bandar tersebut. Praetor bandar ini kadangkala memangku jawatan praetor peregrinus apabila praetor tersebut terpaksa mengetuai tentera ke medan perang. Walaupun menguruskan tugas pengadilan di mahkamah, praetor ini turut berperanan menguruskan permainan awam. |
| dividend | dividen | Ekonomi | Tiada | Bahagian untung perniagaan yang diagihkan kepada pemegang saham. Apabila dividen diisytiharkan, pemegangan saham keutamaan akan dibayar dahulu mengikut kadar yang ditetapkan oleh lembaga pengarah. Pemegang saham biasa akan menerima dividen berdasarkan peratusan daripada jumlah saham yang dimiliki. |
| subsidiary company | anak syarikat | Ekonomi | Tiada | Syarikat yang dikawal secara langsung atau tidak langsung oleh syarikat lain yang dikenali sebagai syarikat induk. Mengikut Seksyen 5 Akta Syarikat 1965, sebuah syarikat menjadi anak syarikat apabila keahlian lembaga pengarah anak syarikat itu dikuasai oleh syarikat induk, atau lebih daripada sesetengah hak mengundi pada anak syarikat dikuasai oleh syarikat induk, atau syarikat tersebut merupakan anak syarikat kepada anak syarikat lain bagi syarikat induk itu. |
| preliminary convention | konvensi awal | Sains Politik | Politik Perbandingan | Persidangan yang diadakan sebagai persediaan dan pengemasan kerja sebelum persidangan utama diadakan oleh sesebuah pertubuhan khususnya parti politik. Persidangan awal ini sering menampilkan perbincangan agenda dalam persidangan utama kelak, mesyuarat bagi lembaga pengarah atau ketua-ketua negeri atau Exco tertinggi dan perbincangan mengenai perbelanjaan persidangan serta jadual kerja untuk persidangan ulama nanti. Persidangan awal ini dihadiri oleh perwakilan atau ahli jawatankuasa yang terpilih sahaja dan tidak menjemput semua ahli biasa. Contohnya, Parti Demokratik Amerika Syarikat peringkat negeri akan mengadakan konvensi awal ini menjelang persidangan tahunan parti tersebut. Sinonim persediaan awal. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lembaga | belangau [blaaw] | Melanau Dalat | |
| lembaga | lambagak. | kedayan | |
| jengayak | lembaga yg menunjukkan jalan ke kubur kpd roh orang yg baru meninggal menurut kepercayaan MM; 2 dua patung orang-orang yg dianyam drpd daun pucuk nipah kemudian diletak di atas dada mayat menurut kepercayaan MM. | Melanau Mukah | |
| sayag | 1 sj lembaga yg dipercayai kononnya boleh menunjukkan jalan ke alam nirwana kpd roh orang yg baru meninggal dunia; 2 patung yg dianyam drpd daun pucuk nipah yg kononnya boleh menunjukkan jalan kpd roh orang yg baru meninggal dunia ke alam nirwana. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| tompek ambulung Bj Sm | lempeng sagu. | Mereka yang terdiri daripada embok-embok, ada antaranya belum sembuh daripada sakit pening dan yang amat kepayahan mengunyah tompek ambulung, secara mendadak serentak datang; bagaikan pahlawan kerdil mencabar gerombolan lembaga yang menyerupai wajah Haji Salam itu, yang bagaikan gerombolan gergasi!. | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| embok-embok Bj Sm | datuk, nenek. | Mereka yang terdiri daripada embok-embok, ada antaranya belum sembuh daripada sakit pening dan yang amat kepayahan mengunyah tompek ambulung, secara mendadak serentak datang; bagaikan pahlawan kerdil mencabar gerombolan lembaga yang menyerupai wajah Haji Salam itu, yang bagaikan gerombolan gergasi! | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
dan kemudian bersatu semula. Apabila gas dimasukkan ke dalam salah satu tiub secara perla - han, sesaran pinggir interferens tercerap. Alat ini digunakan untuk mengukur indeks biasan gas. (FIZ) janiceps (janiseps) Lembaga kembar yang mempunyai satu kepala tetapi dua muka yang letaknya bertentangan di antara satu sama lain. Keadaan ini berlaku akibat percantuman kedua-dua bahagian belakang kepala kembar yang berkenaan. (UBAT
|
Kamus Thai 2.indb
kumpulan: คณะน ั กกีฬา จากประเทศจีนมาถึงกรุงเทพฯแล ้ ว Kumpulan ahli sukan dari China sudah sampai di Bangkok. คณบดี [-b:di:] น dekan fakulti คณะกรรมการ [-kammaka:n] น 1 (องค ์ กร) lembaga: คณะกรรมการส ิ ่งแวดล ้ อม แห ่ งชาติ Lembaga Alam Sekitar Ke- bangsaan. 2 (ชมรมสมาคม) jawatankua- sa: คณะกรรมการฝ ่ ายการเงิน jawatankua- sa kewangan คณะกรรมาธิการ [-kamma:ti ka:n] น suruhanjaya คณะทำงาน [-tama:n] น jawatan kuasa kerja คณะที่ปรึกษา
|
Kamus Thai 2.indb
tua] ก membantah: สหภาพ แรงงานทักท ้ วงการแปรรูปการไฟฟ ้ า Kesatu ทอนซิล ทัก Kamus Thai 2.indb 196 4/15/2008 11:06:48 AM ท 197 an pekerja membantah penswastaan Lembaga Elektrik. ทักทาย [-ta:y] ก beramah mesra: คุณ เทวันกำลังทักทายแขกเหรื ่ อที่ มาร ่ วมงานวันเกิด Encik Tewan sedang beramah mesra dengan tetamu yang menghadiri maj lis hari lahirnya. ทักษิณ [taksi |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lembaga | [lem.ba.ga] | لمباݢ |
|
| Puisi |
|---|
|
Kalau tuan pergi ke hulu,
Petikkan saya bunga lembaga;
Kalau tuan mati dahulu,
Tunggu saya di pintu syurga.
Lihat selanjutnya... |
|