| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berlengkap | bersiap sedia dgn barang-barang yg perlu digunakan: Sebuah kapal disuruh ~ utk belayar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berkeledar | bersiap sedia utk menghadapi bahaya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| bersigap | bersiap sedia (utk melakukan sesuatu), bersikap: ia pun ~ memegang senjata; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkeledar | bersiap sedia utk menghadapi bahaya. | Kamus Pelajar |
| bersegeh | berkemas, bersiap sedia; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berlengkap | 1. bersiap sedia (dgn apa-apa yg perlu): maka Demang Lebar Daun pun ~ hendak memandikan Sang SaPurba; 2. = berlengkapkan telah disediakan atau dipersiapkan dgn: dgn ~ pengetahuan ini orang Belanda telah sanggup menduga laut di Timur; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersimpan | sl berkemas-kemas, bersiap sedia: maka saudagar pun ~lah hendak membawa saudaranya; pandai makan tak pandai ~ prb orang yg tidak pandai menaruh rahsia; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersiap sedia | = ~ lengkap = bersiap-siap berjaga-jaga utk menghadapi sesuatu, berwaspada: setelah kelihatan itu, maka masing-masing pun ~lah menghadapi perahu perompak itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keledar | /kelédar/ persiapan atau persediaan utk menghadapi bahaya: topi ~; tali pinggang ~. berkeledar bersiap sedia utk menghadapi bahaya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| sigap | pantas, cepat, cergas, tangkas (bkn gerakgeri): memang gadis-gadis itu ~ dan cekatan; bersigap bersiap sedia (utk melakukan sesuatu), bersikap: ia pun ~ memegang senjata; kesigapan perihal sigap, kecekapan, ketangkasan: dlm kejadian ini, kelihatan betapa ~ doktor-doktor, berjuang membasmi penyakit. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| alert | /keep, put/ troops etc on the ~, /memerintahkan, mengarahkan, menyuruh/ pasukan tentera dll /bersiap sedia, berawas-awas, berjaga-jaga/; on the ~, dlm keadaan /berjaga-jaga, berawas-awas, berwaspada, bersiap sedia/: they were on the ~ for any sudden attack, mereka berada dlm keadaan berjaga-jaga sekiranya berlaku serangan mengejut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| alert | vt 1. signal to prepare for action, memberitahu supaya bersiap sedia: the division was ~ed to the possibility of a sudden departure, bahagian itu telah diberitahu supaya bersiap sedia krn kemungkinan diberangkatkan dgn tiba-tiba; 2. make aware, menyedarkan: to ~ the younger generation to the dangers of drugs, menyedarkan generasi muda ttg bahaya dadah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gear | ~ up, a. change to a higher gear, menukar ke gear tinggi; b. become ready, bersiap sedia: the factory is ~ing up for increased production, kilang itu bersiap sedia utk menambah pengeluaran; ~ os up, (usu pass.) bersedia dan tdk sabar-sabar lagi: I was all ~ed up for a fight, saya sudah bersedia dan tdk sabar-sabar lagi utk bergaduh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gather | ~ together, berkumpul; ~ os together, bersiap sedia, menyiapkan diri; ~ /so., st/ together, mengumpulkan /sso, sst/: he ~ed together all the newspaper cuttings and filed them, dia mengumpulkan semua potongan akhbar dan memfailkannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| capture | b. get control of, menguasai: the Proton Saga is all set to ~ the market, kereta Proton Saga sudah bersiap sedia utk menguasai pasaran; 5. captivate, /menawan, memikat, menambat/ hati; (imagination) memikat; (interest) menarik: words to ~ his heart, kata-kata utk menawan hatinya; to ~ sos interest, menarik minat sso; 6. catch and preserve, mengabadikan: he ~d the beauty of nature in his painting, dia mengabadikan keindahan alam semula jadi dlm lukisannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| approach | vi 1. come nearer (in space) mendekat, merapat, menghampiri + approp n; (of sound) kedengaran semakin dekat: the soldiers ~ed cautiously, ready for combat, askar-askar itu mendekat dgn berhati-hati, bersiap sedia utk bertempur; they could see a storm ~ing from the west, kelihatan pokok ribut berarak menghampiri pantai dr sebelah barat; as the eerie sound ~ed, they became more terrified, apabila bunyi yg menyeramkan itu kedengaran semakin dekat, mereka menjadi bertambah ngeri; 2. come nearer (in time) menjelang, mendekat, hampir tiba; (of event that fills one with apprehension, reluctance) hampir tiba: her wedding day is fast ~ing, hari perkahwinannya hampir tiba; the day of reckoning ~es, hari pengadilan hampir tiba; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| arm2 | ~ os with, a. provide os with (weapon), (act.) mempersenjatai diri sso dgn; (pass.) bersenjatakan: he ~ed himself with a broken bottle and hid behind the door, dia mempersenjatai dirinya dgn botol pecah dan bersembunyi di belakang pintu; the assailants were ~ed with M-16 rifles, penyerang-penyerang itu bersenjatakan repal M-16; b. furnish os with tool, requisites, (act.) bersiap sedia, bersedia; (pass.) siap: the plumber had ~ed himself with every conceivable tool before setting out for the job, tukang paip itu bersiap sedia dgn segala perkakas sebelum dia keluar utk bekerja; several tourists, ~ed with cameras, came out of the hotel, beberapa orang pelancong, siap dgn kamera, keluar dr hotel itu; c. provide os with (st that strengthens, protects, etc) memperlengkapi: we must ~ ourselves with patience, kita mesti memperlengkapi diri dgn kesabaran; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| camp | n 1. place where soldiers, sportsmen are lodged or trained, kem; 2. temporary shelter, lodging, a. (for prisoners, detainees, etc) kem: detention ~, kem tahanan; b. (for refugees, nomads, holiday-makers, explorers, travellers, etc) perkhemahan: a holiday ~, perkhemahan masa cuti; refugee ~s near the border, perkhemahan pelarian dekat sempadan; 3. any makeshift shelter, tent, etc, khemah: to pitch a ~, mendirikan khemah; break ~, /menggulung, menurunkan/ khemah dan bersiap sedia utk meninggalkan tempat; 4. group supporting a particular cause or doctrine, kem: socialist ~, kem sosialis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hold 1 | ~ in, a. mengempiskan: I have to wear a corset to ~ my stomach in, saya terpaksa memakai korset utk mengempiskan perut saya; b. (fig.) menahan, mengawal: he could no longer ~ in his feelings, dia tdk boleh lagi menahan perasaannya; ~ so. in os arms, a. carry in os arms, mendukung: she held the baby in her arms, dia mendukung bayi itu; b. embrace so., memeluk sso; ~ in os head, mengingat: I cant ~ all these formulas in my head, saya tdk dapat mengingat semua formula ini; ~ os in readiness, bersiap sedia; ~ /so., st/ in awe, gerun dan kagum thdp /sso, sst/; ~ in place, [various translations]: the cloth is held in place by a hoop, kain itu diregangkan dgn pemidang; the frame is held in place by a hook, bingkai itu dipasang dgn cangkuk; ~ in reserve, menyimpan; (mil) mengekhaskan [sso, sst] sbg tentera simpanan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| chawil, chawis, bechawil, bechawis | mencuit atau menyentuh sbg tanda menyuruh bersiap sedia. | Iban | |
Kamus Thai 2.indb
อย ่ างจัง Tyson melepaskan tumbukan yang kuat. 4 (ถูกระทำ) tepat, teruk: ลูอิสถูกหมัด เข ้ าอย ่ างจัง Luis menerima tumbukan yang tepat. จังก ้ า [caka:] ว tegak siap sedia, tegak siap siaga: ทหารยืนจังก ้ าพร ้ อมจะต ่ อส ู ้ ก ับศัตรู ที่ รุกราน Askar berdiri tegak siap sedia untuk melawan musuh. จังงัง [caa] ว tergamam: เขาจังงังเมื่ อเห็น อากัปกริยาของลูกชายเขา Dia tergamam me- lihat karenah anak lelakinya. จังหวะ [cawa] น 1 rentak, tempo: จอมปลวก จังหวะ Kamus Thai 2.indb 105
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | siap (kata kerja) | | Bersinonim dengan selesai, habis, berakhir, tamat, sempurna, beres, usai, sudah jadi;, | | | Kata Terbitan : bersiap, bersiap-siap, menyiapkan, persiapan, penyiapan, |
|
|