Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Khidmat Nasihat ; Pengesahan Bahasa ; Katan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
balek paeh	[bA.le/ pAeh]		jatuh sakit semula selepas sembuh (sakit yang sama), bentan.	Mok kawe sega doh, tapi balek paeh pulok.	[m/ kA.wE s«.gA dh tA.pi bA.le/ pAeh pu.l/]	Mak saya dah sembuh, tapi jatuh sakit semula.
siya	[si.jA]	kata kerja	menjadi sihat kembali (orang sakit), pulih (daripada sakit, penyakit), sembuh.	Nyakek diyo tu siya doh lepah masok spita duwo tigo ari.	[ø:A.ke/ di.j tu si.jA dh l«.pAh mA.so/ spi.tA du.w ti.g A.Äi]	Penyakit dia tu dah sembuh selepas masuk hospital beberapa hari.
bikong I	[bi.koN]	kata nama	sejenis penyakit kulit yang tumbuh pada betis.	Bikong mung tok sia lagi?	[bi.koN muN t/ si.jA lA.gi]	Kudis di kaki kamu tak sembuh lagi?

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
sorap	[s.ÄAp]	kata kerja	beransur sembuh atau kebah.	Domam Pak Asim dah sorap siket, esok bolehlah balek.	[d.mAm pA/ A.sim dAh s.ÄAp si.ket E.s/ b.lEh.lAh bA.le/]	Demam Pak Asim sudah beransur sembuh esok bolehlah balik.
kobeh	[k.bEh]	kata nama	sejenis pengubatan tradisi menggunakan kain dengan cara mengibaskan kain hitam kepada pesakit.	Lopeh tigo kali kobeh, budak tu pon somboh.	[l.pEh ti.g kA.li k.bEh bu.dA/ tu pun tu pon sm.bh]	Lepas tiga kali berubat secara perubatan tradisional, budak itu pun sembuh.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
puas ketotak	[pu.wAs k«.to.tA/]		lama berubat ; puas ketontang.	Dah puas ketotak sane sini, baru baek.	[dAh pu.wAs k«.to.tA/ sA.n« si.ni bA.Äu bAe/]	Sudah lama berubat sana sini, baru sembuh.
puas ketontang	[pu.wAs k«.ton.tAN]		lama berubat; puas ketotak.	Dah puas ketontang sane sini, baru baek.	[dAh pu.wAs k«.ton.tAN sA.n« si.ni bA.Äu bAe/]	Sudah lama berubat sana sini, baru sembuh.
mengano	[m«.NA.no]	kata adjektif	kemaruk terhadap makanan misalnya ketika berbuka puasa atau selepas sembuh daripada sakit.	Lepas baek saket, mule le mengano.	[l«.pAs bAe/ sA.ket mu.l« l« m«.NA.no]	Selepas baik sakit, mulalah mengano.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
bepoyang	[b«.po.jAN]	kata kerja	menjampi dgn cara menghembus supaya penyakit sembuh.	Semalam man tengok aki bepoyang sampai ke pagi.	[s«.mA.lAm mAn te.No/ A.ki b«.po.jAN sAm.pAj k« pA.gi]	Semalam saya nampak datuk menjampi sampai ke pagi
palo	[pA.l]	kata tugas	menyerahkan nasib pada takdir tanpa usaha atau ikhtiar.	Saket dia susoh nok baek, palo je.	[sA.ket di.j« su.sh n/ bA.e/ pA.l dZ«]	Sakitnya susah hendak sembuh, serahkan sahaja pada takdir.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
sedaih	[s«.dAC]	kata kerja	melakukan atau menerima sesuatu (seperti pukul, hisap, minum) sekali sahaja	Dia pi berubat kat bomo tu sedaih saja, teruih baek.	[di.jA pi b«.Òu.bAt kAt b.mo tu s«.dAC sA.dZA t«.ÒuC bAe/]	Dia pergi berubat kepada bomoh itu sekali sahaja terus sembuh.

1

Tesaurus

sembuh (adjektif)
Bersinonim dengan sihat kembali, pulih, baik, betah, siar, segar, waras, uras;,

Kata Terbitan : menyembuhkan, kesembuhan, penyembuhan,

Puisi

Air dalam bertambah dalam, Hujan dahulu belumlah teduh; Hati dendam bertambah dendam, Luka dahulu belumlah sembuh. Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.