| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berkeliaran | berjalan (bergerak, bersiar-siar, dll) merata-rata atau ke sana sini, merayau, bertualang: mata-mata gelap ~ di bandar itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| keliar | ; berkeliaran berjalan (bergerak, bersiar-siar, dll) merata-rata atau ke sana sini, merayau, bertualang: mata-mata gelap ~ di bandar itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| siar II; bersiar, bersiar-siar | 1 perbuatan atau hal bersiar-siar: bas ~ bas utk bersiar-siar atau utk melancong. | Kamus Pelajar |
| siar II; bersiar, bersiar-siar | 2 tempat (kawasan, jalan dsb) bersiar atau bersiar-siar. | Kamus Pelajar |
| siar II | ; bersiar, bersiar-siar berjalan-jalan utk mengambil angin atau utk berehat-rehat: Petang itu aku pergi ~ ke tepi pantai dgn anak dan isteriku. persiaran 1 perbuatan atau hal bersiar-siar: bas ~ bas utk bersiar-siar atau utk melancong. 2 tempat (kawasan, jalan dsb) bersiar atau bersiar-siar. pesiar; kapal (bot dsb) ~ kapal, bot dsb utk bersuka-suka (bertemasya) di laut. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| siar II | ; bersiar, bersiar-siar berjalan-jalan (mengambil angin dll), bertemasya: malam itu, Maskam membawanya ~ ke taman bunga; persiaran 1. hal atau perbuatan bersiar-siar: bas ~; 2. tempat (kawasan, jalan dsb) bersiar atau bersiar-siar; persiar; kapal ~ kapal utk bertemasya (bersuka-suka) di laut. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| siar II; bersiar, bersiar-siar | persiaran | Kamus Pelajar |
| siar II; bersiar, bersiar-siar | berjalan-jalan untuk mengambil angin atau utk berehat-rehat: Petang itu aku pergi ~ ke tepi pantai dgn anak dan isteriku. | Kamus Pelajar |
| persiaran | 1 perbuatan atau hal bersiar-siar: bas ~ bas utk bersiar-siar atau utk melancong. 2 tempat (kawasan, jalan dsb) bersiar atau bersiar-siar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| cengkerama | 1 perjalanan utk bersuka-suka atau bersiar-siar. 2 percakapan atau senda gurau utk bersenang-senang atau bersiar-siar. bercengkerama 1 pergi berjalan-jalan atau bersiar-siar; bertemasya. 2 bercakap-cakap atau bersenda gurau utk bersuka ria. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| perambulation | n stroll, approp n + bersiar-siar: his daily ~, rutinnya bersiar-siar setiap hari. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| piped music | n muzik siar pusat: all the hotel rooms have ~, setiap bilik ada muzik siar pusat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| outing | n excursion, bersiar-siar, berdarmawisata: they went on an ~ to the seaside, mereka pergi bersiar-siar di tepi pantai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stroll | n bersiar-siar, berjalan-jalan: he felt all the better for his ~ in the wood, dia berasa lega selepas bersiar-siar dlm hutan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ramble | n; go for a ~, pergi /bersiar-siar, berjalan-jalan/; take a ~, bersiar-siar, berjalan-jalan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| perambulate | vi ( fml ) bersiar-siar: Sunday crowds ~d through the streets dressed in their best, orang ramai bersiar-siar di jalan pd hari Ahad dgn pakaian cantik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| turn | /go for, take/ a ~, pergi /bersiar-siar, berjalan-jalan, makan angin/: they were taking a ~ in the park, mereka sedang bersiar-siar di taman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ramble | vi 1. stroll leisurely, bersiar-siar, berjalan-jalan: they ~d through the countryside, mereka bersiar-siar di desa; 2. (of plants) spread unrestrained, tumbuh meliar: the rose plant ~d all over the gate post, pokok mawar itu tumbuh meliar di seluruh tiang pintu pagar; 3. wander in os talk or writing, merapu, merewang: the old man ~d and said strange things, lelaki tua itu merapu dan bercakap ttg yg pelik-pelik; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| motor | vi (old-fashioned) bersiar-siar dgn motokar: they spent a week ~ing around some of the interesting parts of the country, mereka menghabiskan masa seminggu bersiar-siar dgn motokar di sekitar tempat-tempat yg menarik di negara itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| spin | /go for, take/ a ~, pergi bersiar-siar dgn /kereta, basikal, dsb/: on Sunday afternoons we often take a ~ to the coast, pd petang hari Ahad, kami kerap pergi bersiar-siar dgn kereta ke tepi pantai; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| simulcast | siar serentak | siar serentak | siar serentak | Komunikasi Massa |
| air check | catatan siar | catatan siar | catatan siar | Komunikasi Massa |
| air date | waktu siar | waktu siar | waktu siar | Komunikasi Massa |
| off air | nir siar | nir siar | nir siar | Komunikasi Massa |
| live-to-tape production | produksi siar rekam | penerbitan siar rakam | penerbitan siar rakam | Komunikasi Massa |
| air ready | siap siar | sedia tayang | sedia siar | Komunikasi Massa |
| broadcast | siaran | siar/siaran | siar/siaran | Komunikasi Massa |
| broadcast | siaran | siar/siaran | siar/siaran | Komunikasi |
| blackout | larangan | cegah siar | cegah siar | Komunikasi Massa |
| airable | tersiar | boleh siar | boleh siar | Komunikasi Massa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| flipped learning | pembelajaran balikan | Teknologi Maklumat | e-Pembelajaran | Pendekatan pembelajaran yang melibatkan penyampaian maklumat atau kuliah kepada pelajar secara individu, manakala aktiviti pembelajaran dijalankan secara berkumpulan. Penyampaian maklumat dijalankan dalam persekitaran pembelajaran individu melalui rakaman video, siar pod, siar web dan sebagainya. Aktiviti pembelajaran secara berkumpulan dijalankan dalam persekitaran pembelajaran kumpulan seperti bilik darjah dan kuliah. Pembelajaran balikan menggalakkan pembelajaran aktif dan kolaboratif. |
| cruiser bike | basikal siar | Sukan | Tiada | Basikal yang dikhususkan untuk bersiar-siar di taman, pantai atau persiaran. |
| street wear | pakaian siar | Kesenian | Tiada | Pakaian ringkas, kemas, praktis dan sesuai dipakai semasa bersiar-siar. |
| stroll garden | taman siar | Landskap | Tiada | Salah satu jenis taman Jepun yang direka bentuk untuk membolehkan pelawat bersiar-siar sambil menikmati keindahan laman. Contohnya, Taman Katsura di Jepun. |
| walking short | seluar siar | Kesenian | Tiada | Seluar pendek paras atas lutut yang padan mengikut bentuk paha. Pada mulanya dipakai dengan stoking paras lutut sebagai pakaian siar oleh lelaki di Pulau Bermuda. Kemudian popular pada tahun 1950-an di kalangan wanita Amerika Syarikat. Sekarang ini popular semula di kalangan lelaki sebagai pakaian santai pada musim panas. |
| broadcast | siar; sebar; tabur | Fizik | Tiada | Tiada |
| broadcast | siar; sebar; tabur | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| broadcast | siar; sebar; tabur | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| televise | siar | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| broadcast | siar; sebar; tabur | Pertanian | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| siar | udang | - | - | - | - | - | Fauna | Bajau -> Bajau Tuaran |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| siar | sier-utud (padek umit) [sir-utud]; raun (makau-makau) [raun] | Melanau Dalat | |
| siar I | penyiar panyia, tukang sia. | kedayan | |
| siar I | penyiaran panyiaan; | kedayan | |
| siar I | siaran siaan; | kedayan | |
| siar I | tersiar tasia; | kedayan | |
| siar I | menyiarkan nyia akan; | kedayan | |
| siar I | sia; | kedayan | |
| siar II | bersiar, bersiar-siar basia-sia, makan angin. | kedayan | |
| siyer | udang kertas, udang siar. | Melanau Mukah | |
| ayah | kawan; 1 bkn sekumpulan burung: ~ manuok belemaak kawan burung bayan; 2 ki sekumpulan perempuan berjalan-jalan atau bersiar-siar. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| mowah Bd | 1. temujanji yang dibuat antara lelaki dan perempuan. 2. bersiar-siar. 3. menziarahi antara satu sama lain. | Apakah kerana minyak guna-guna Nenek Satek? Atau antara pemuda-pemuda yang mendekati Mila, dia memang punya kelebihan? Dua hari kemudian dia datang mowah lagi, dia memberanikan dirinya bertanya. Jawapan Mila menambahkan keyakinannya. | Antologi Pilihan | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
2 [ba:t] น (บทกวี) bait puisi บาท 3 [ba:t] น (มาตราชั ่ ง) unit timbangan emas perak bersamaan dengan 15 gram, bat บาทวิถี [ba:twiti :] น siar kaki, laluan kaki: ตำรวจเทศกิจห ้ ามแม ่ ค ้ าจำหน ่ ายสินค ้ าบน บาทวิถี Polis bandar raya melarang pen- jaja berniaga di ruang siar kaki. บาทหลวง [ba:tlua] น paderi บาน 1 [ba:n] ลน (ประตู หน ้ าต ่ าง) keping บาน 2 [ba:n] ก kembang, mekar บานเกล็ด [-ba:nklet] น tingkap
|
Kamus Thai 2.indb
China จีนแส [-ci:nsε:] น singse จีบ [ci :p] ก mengurat: ชายหนุ ่ มเหล ่ านั้ น เดินเล ่ นไปบนท ่ าเทียบเรือพร ้ อมจีบหญิงสาวที่ ขึ้ นลงเรือ Pemuda itu bersiar-siar di atas jeti sambil mengurat gadis-gadis yang naik turun bot. จีรัง [ci:ra] ดู จิรัง จีวร [ci:w:n] น pakaian sami, ciwon: พระครองจีวรสีเหลืองเข ้ ม Sami memakai ci เที่ยว [ti aw] น 1 perjalanan: เขาไป กรุงเทพฯโดยเครื ่ องบินทั้ งเที่ ยวไปและเที่ ยวกลับ Dia ke Bangkok menaiki kapal terbang baik perjalanan pergi mahupun perjalanan ba lik. ก 2 bersiar-siar, berjalan-jalan: วันหยุด นี ้ เราจะไปเที่ ยวที่ ชายหาด Hari cuti ini kita akan pergi bersiar-siar di tepi pantai. เทือกเขา [tkkau] น banjaran bukit, banjaran gunung แท ้ [tε:] ว |
Kamus Thai 2.indb
rokok. กินตำแหน ่ ง [-tamnε] ก memegang jawatan กินบุญ [-bun] ก makan kenduri กินเมือง [-mu:a] ก memerintah negeri กินลม [-lom] ก 1 (ว ่ าว) makan angin 2 bersiar-siar กินเวลา [-we:la:] ก makan masa กินสินบน [-si nbon] ก makan suap, menerima rasuah กิ๊ บ [kip] น sepit rambut, klip กิโมโน [ki mo:no:] น kimono กิโยติน
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| bersiar-siar | [ber.siar.siar] | برسيار-سيار |
| siar | [siar] | سيار |
| tersiar | [ter.siar] | ترسيار |
| pesiar | [pe.siar] | ڤسيار |
| persiar | [per.siar] | ڤرسيار |
| disiarkan | [di.siar.kan] | دسيارکن |
| disiar | [di.siar] | دسيار |
| bersiar | [ber.siar] | برسيار |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| ngerambat | | menangkap udang (jala) | Amun boea soon io ngerambat siar. | Apabila air pasang dia menjala udang. | pekerjaan | Bajau |
| madak | | kaedah menangkap udang kecil dgn cara menarik | Lo ngedokop siar diki untuk umpon besi. | Dia menangkap udang kecil utk dijadikan umpan. | pekerjaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata siar |
|
| Puisi |
|---|
|
Pergi ke hutan mencari akar,
Sambil duduk bersiar-siar;
Sebab dipikat burung di sangkar,
Burung di hutan terlalu liar.
Lihat selanjutnya... |
|