Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pantun ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
kalah-batah	[kA.lAh.bA.tAh]	kata nama	persengketaan yang berlarutan.	Kalah-batah abang dan akak dah sesai.	[kA.lAh bA.tAh A.bAN dAn A.kA/ dAh s«.sAj]	Persengketaan yang berlarutan antara abang dan kakak telah selesai.
bejenang	[b«.dZ«.nAN]	kata kerja	menegakkan kebenaran dengan bersungguh-sungguh.	Nak tunjok die tu tak curik die bejenang tak ngaku kalah.	[nA/ tun.dZo/ di.j« tA/ tSu.Äi/ di.j« b«.dZ«.nAN tA/ NA.ku ]	Hendak menunjukkan dia itu tidak mencuri, dia bertahan bermati-matian dan tidak mahu mengaku kalah.
ketengi	[k«.t«.Ni]	kata adjektif	malu kerana kalah tanding atau kena tipu.	Die ketengi sebab adeknye dapat nombo satu, die nombo corot.	[di.j« k«.t«.Ni s«.bAb A.de/.ø« dA.pAt nom.bo sA.tu di.j«	Beliau berasa malu kerana adiknya mendapat nombor satu dan dia nombor corot.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
torok	[t.r/]	kata nama	pusingan dalam permainan sole.	Terok betoi puak tu maen, kalah sampai lima torok.	[t«.Òo/ b«.toj pu.wA/ tu mAen kA.lAh sAm.pAj li.mA t.r/]	Lemah benar pasukan itu bermain sole, kalah hingga lima pusingan.
			2. mengaduk dan membahagikan kad atau daun terup dalam permainan (poker, terup, ceki, jerami dan lain-lain), mengocok.	Sapa kalah, dia kena cong daon trup.	[sA.pA kA.lAh di.jA k«.nA tSN dAon tÒup]	Siapa yang kalah dia kena mengocok daun terup.
otek	[.tE/]	kata kerja	beransur-ansur, sedikit demi sedikit (dalam menyimpan wang, perjalanan, belajar dan sebagainya).	La ni dia kalah, sat lagi dia otek menang balek.	[lA ni di.jA kA.lAh sAt lA.gi di.jA .tE/ m«.nAN bA.le/]	Sekarang ini dia kalah, sebentar lagi dia akan beransur-ansur menang.
cekop tiang	[tS«.kop ti.jAN]	kata nama	sejenis permainan kanak-kanak, iaitu (mendakap) tiang yang bilangannya kurang daripada bilangan pemain. (Misalnya empat tiang untuk direbut oleh lima orang pemain).	Genap-genap kali maen cekop tiang, Dogoi seluloi kalah pasai dia lekeh sikit.	[g«.nAp.g«.nAp kA.li mAen tS«.kop ti.jAN d.gj se.lu.loj kA.lAh pA.sAj di.jA lE.kEh si.kit]	Setiap kali bermain cekup tiang, Dogol selalu kalah kerana dia agak lembap.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
abih o	[]		bersungguh-sungguh membuat sesuatu pekerjaan; abih reng, abih te.	Maso blawe tu, ambo buwak abih o doh, kaloh jugok.	tu	Semasa perlawanan tu, saya dah berusaha bersungguh-sungguh, tapi kalah juga.
debek	[dE.bE/]	kata adjektif	berkenaan sesuatu dalam keadaan tidak berkualiti, tidak bagus.	Puok demo debek, bokte tu kaloh.	[pu/ dE.m dE.bE/ b/.tE tu kA.lh]	Pasukan kamu tidak berkualiti, sebab itu kalah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
hanyot	[hA.øot]	kata adjektif	berkenaan dengan layang-layang yang putus tali.	Kau kalah, layang-layang kau dah hanyot.	[kAw kA.lAh lA.jAN.lA.jAN kAw dAh hA.øot]	Engkau kalah, layang-layang engkau sudah hanyut.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
mepeh	[mE.pEh]	kata adjektif	berkenaan seseorang atau haiwan yang kelihatan lemah kerana kalah atau tewas dalam sesuatu perlawanan.	Ayam jantan doh mepeh lepaih belage.	[A.jAm dZAn.tAn dh mE.pEh l«.pAih b«.lA.g«]	ayam jantan itu sudah sudah kelihatan lemah selepas berlaga.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
orat	[.ÒAt]	kata nama	garisan yang dibuat di atas tanah atau lantai untuk sesuatu permainan	Kalu guli hang keluar orat, hang kalah la.	[kA.lu gu.li hAN k«.lu.wA)Ö .ÒAt hAN kA.lAh lA]	Kalau guli awak keluar garisan, awak kalah.
lece	[lE.tSE]	kata adjektif	1. berkenaan dengan tidak bersungguh-sungguh dalam membuat sesuatu.	Depa maen sunggoh-sunggoh tapi kalah pasai penjaga gol depa lece.	[dE.pA mAen suN.goh.suN.goh tA.pi kA.lAh pA.sAj p«n.dZA.gA gol dE.pA lE.tSE]	Mereka main sungguh-sungguh tapi kalah sebab penjaga gol mereka tidak bersungguh-sungguh.

1

Tesaurus

kalah (adjektif)
1. Bersinonim dengan tewas: tumpas, kecundang, alah, gagal, patah, gugur rugi, hilang, Berantonim dengan menang 2. Bersinonim dengan tidak lulus: gagal, kecundang, 3. Bersinonim dengan tidak setanding: tidak setaraf, tidak sebaik, tidak sebagus,
Kata Terbitan : mengalah, mengalahkan, kekalahan,

Puisi

Berjudi kalah lari ke mana, Lari ke hutan ke celah rimba; Abang nak bujang sampai ke mana, Kalau tak boleh macam adinda. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.