Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Panduan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Multimedia ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Hasil Penyelidikan ; Katan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek Negeri Sembilan

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
bagi dilayat	[bA.gi di.lA.jAt]		rasa pedih di bahagian hulu hati.	Banyak makan nangke pedeh ati bagi dilayat.	[bA.øA/ mA.kAn nAN.k« p«.deh A.ti bA.gi di.lA.jAt]	Banyak sangat makan nangka, terasa pedih di bahagian hulu hati.
henjang-henjot	[hen.dZAN.hen.dZot]	kata kerja	berjalan mundar-mandir (orang).	Asal petang aje henjang-henjotle die depan rumah ni.	[A.sAl p«.tAN A.dZ« hen.dZAN.hen.dZot.l« di.j« d«.pAn Äu.mAh ]	Apabila hari petang, dia berjalan ke hulu dan ke hilir di hadapan rumah ini.
berondok	[b«.Äon.do/]	kata kerja	berjalan berkelompok-kelompok atau secara berkumpulan.	Bebudak tu berondok kulu, berondok kile, entah ape nak dicarik.	[b«.bu.dA/ tu b«.Äon.do/ ku.lu b«.Äon.do/ ki.le «n.tAh A.p« ]	Budak-budak itu berjalan beramai-ramai ke hulu dan ke hilir, entah apa yang hendak dicari.
berigap	[b«.Äi.gAp]	kata adjektif	puas (terlalu lama) mencari sesuatu.	Berigap kawan carik limau nipes tujoh serangkai, kulu kile, belom jumpe.	[b«.Äi.gAp kA.wAn tSA.Äi/ li.mAw ni.pes tu.dZoh s«.ÄAN.kAj ]	Puas sudah saya mencari limau nipis tujuh serangkai, ke hulu dan ke hilir, masih belum berjumpa.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
banat	[bA.nAt]	kata nama	pedalaman, hulu, udik.	La ni dekat banat pon ada pili dengan karan.	[lA ni d«.kAt bA.nAt pon A.dA pi.li d«.NAn kA.rAn]	Sekarang di kawasan pedalaman pun terdapat air paip dan elektrik.
wangwing	[wAN.wiN]	kata kerja	melilau, ke hulu ke hilir, berjalan mundar-mandir tanpa tujuan.	Budak-budak lepak tu suka dok wangwing kat stesyen baeh.	[bu.dAk.bu.dA/ lE.pA/ tu su.kA do/ wAN.wiN kAt stE.SEn bAEh]	Remaja yang melepak itu sering mundar-mandir di stesen bas.
merekam I	[m«.Ò«.kAm]	kata nama	sakit perut, senak perut, sakit hulu hati, pedih perut.	Lepaeh makan rojak, perot dia merekam saja.	[l«.pAEh mA.kAn Òo.dZA/ p«.Òot di.jA m«.Ò«.kAm sA.dZA]	Selepas makan rojak perutnya sentiasa berasa senak.
bulang	[bu.lAN]	kata kerja	melilit sesuatu benda tajam (pisau, pedang, jarum dan lain-lain) dengan menggunakan sesuatu (kain, tali, benang dan lain-lain) dari hulu ke matanya hingga tinggal sedikit sahaja.	Kenala bulang dulu pisau hak nak buat lukeh-lukeh ataeh buyong tanah lembek tu.	[k«.nA.lA bu.lAN du.lu pi.sAw hA/ nA/ bu.wAt lu.keh.lu.keh A.tAEh bu.joN tA.nAh l«m.be/ tu]	Lilitkanlah dahulu mata pisau yang hendak digunakan untuk melukis-lukis pada buyung tanah yang masih lembut itu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
sosap	[s.sAp]	kata nama	ladang atau huma yang ditinggalkan.	Sosap di kampong ulu dah dibuwek kolam ikan.	[s.sAp di kAm.pN u.lu dAh di.bu.wE/ k.lAm i.kAn]	Ladang yang ditinggalkan di kampung hulu sudah dibuat kolam ikan.
molangut	[m.lA.Nut]	kata kerja	timbul mabuk di permukaan air (tentang ikan).	Orang monubo di ulu sungai, ikan di ile abih molangut.	[.ÄAN m.nu.b di u.lu su.NAj i.kAn di i.lE A.bih m.lA.Nut]	Orang menuba di hulu sungai, ikan di hilir habis mabuk.

1

Tesaurus

hulu (kata nama)
1. Rujuk tangkai 2. Bersinonim dengan pedalaman: udik, banat, Berantonim dengan bandar 3. Bersinonim dengan mudik: udik, bahagian atas, Berantonim dengan hilir
Kata Terbitan : menghulu, menghulukan,

Puisi

Petang-petang pergi ke hulu, Sampai ke hulu memetik buah; Kalau tuan balik dahulu, Sudah petang hati tak puas. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.