Kata |
Takrif |
Sumber |
lebuh raya | jalan raya utama yg lebar, biasanya menghubungkan sebuah bandar (bandar raya) dgn bandar (bandar raya) lain; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lebuh I | jalan raya (besar): tukang sapu ~; ~ hias jalan raya utama yg merentasi bandar dan biasanya terdapat lorong pejalan kaki dan dihiasi pokok; ~ raya jalan raya utama yg lebar, biasanya menghubungkan sebuah bandar (bandar raya) dgn bandar (bandar raya) lain; melebuhkan membuka jalan raya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
lebuh raya | jalan raya utama yg lebar, biasanya menghubungkan sebuah bandar atau bandar raya dgn bandar atau bandar raya lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
bandar I | tempat atau pusat yg ramai penduduknya dan terdapat banyak urusan dan perniagaan dijalankan, kota; ~ kembar bandar yg menjalin hubungan istimewa dgn bandar lain, yg biasanya terletak di negara yg berbeza; ~ pelabuhan bandar yg merupakan pelabuhan; ~ satelit bandar atau bandar raya yg bergantung pd industri tempatan tetapi mempunyai perkaitan ekonomi dgn bandar berdekatan yg lebih besar; ~ taman bandar yg pembangunannya dirancang secara sistematik, dihiasi dgn taman rekreasi awam dan pokok yg subur serta dilengkapi dgn kemudahan jalan raya yg lebar; ~ tinggal bandar yg dahulunya maju dan makmur, tetapi kini menjadi lengang dan sunyi; datuk ~ orang yg mengetuai majlis sesebuah bandar raya; luar ~ kawasan yg terletak jauh dr kawasan bandar, kampung, desa; pinggir ~ kawasan di sekeliling kawasan bandar; pusat ~ kawasan di dlm bandar tempat tertumpunya pejabat-pejabat (bangunan-bangunan kerajaan, gedung membeli-belah, dsb); ~ terbuka dagangan murah, badan sudah tua prb keinginan (pekerjaan) datang waktu kita tidak berwang (lemah);membandarkan menjadikan sesuatu (kawasan luar bandar) bersifat bandar;bandaran segala sesuatu bkn bandar: majlis ~;kebandaran 1. segala yg berkaitan dgn fungsi, keistimewaan yg ada dlm sesebuah bandar: keempat-empat negeri ini lebih ~ berbanding dgn tempat-tempat lain di Malaysia; 2. bersifat spt orang bandar (moden, canggih, dll): gaya hidup golongan elit lebih ~;perbandaran 1. yg berkaitan dgn bandar (pd pelbagai aspek spt pentadbiran dll): kawasan ~ Kuala Lumpur; 2. ark pabean, pejabat pelabuhan;pembandaran usaha dsb menjadikan sesuatu kawasan atau daerah dan penduduknya berubah kpd corak perbandaran atau meresap unsur-unsur perbandaran (spt perindustrian, pembangunan, dll), urbanisasi: mereka seolaholah dapat melihat alam semula jadi yg sebenarnya telah luput akibat proses ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
buldan | Ar ark (jamak bagi bilad) bandar-bandar, negeri-negeri; umulbuldan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pemusatan | perbuatan atau hal memusatkan (sesuatu): ~ kilang di kawasan luar bandar sedang dirancang. ~ penduduk di bandar-bandar besar telah menimbulkan berbagai-bagai masalah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
lebuh | jalan raya. ~ raya jalan raya utama yg lebar, biasanya menghubungkan sebuah bandar atau bandar raya dgn bandar atau bandar raya lain. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
kenikmatan | perihal nikmat, keenakan, kesedapan, kesenangan: di bandar-bandar itu boleh kita dapati segala ~ tamadun moden; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
pemusatan | perbuatan atau hal memusatkan (sesuatu): ~ kilang-kilang di kawasan luar bandar sedang dirancang. ~ penduduk di bandar-bandar besar telah menimbulkan berbagai-bagai masalah. | Kamus Pelajar |
pelacuran | perbuatan atau hal melacur: Kerajaan berusaha menghapuskan ~ di bandar-bandar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
Kata |
Takrif |
Sumber |
storied | adj menjadi sejarah: the ~ cities of the East, bandar-bandar yg menjadi sejarah di Timur. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
overpopulated | adj mempunyai penduduk yg berlebihan: cities that are ~, bandar-bandar yg mempunyai penduduk yg berlebihan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
sometime | adj former, bekas: the ~ mayor of this city, bekas datuk bandar bandar raya ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
major | adj 1. (important) utama; (big, serious) besar: the ~ towns, bandar-bandar utama; the ~ roads, jalan-jalan utama; ~ problems, masalah-masalah besar; ~ surgery, pembedahan besar; he played a ~ part | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
dingy | adj suram dan kotor; (of clothes, curtains, furnishing, etc) pudar: the ~ industrial towns, bandar-bandar perusahaan yg suram dan kotor; his overcoat was ~ and tattered, kot luarnya pudar dan koyak rabak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
lonely | adj 1. lonesome, (berasa) kesunyian, kesepian: in big cities people can be ~, di bandar-bandar besar orang boleh berasa kesepian; the old man has been looking very ~ and lost lately, lelaki tua itu kelihatan kesepian dan berasa kehilangan sejak kebelakangan ini; 2. (of day, period, etc) forsaken, sunyi, sepi: a ~ childhood, zaman kanak-kanak yg sepi; a lighthouse keeper leads a ~ life, penjaga rumah api menjalani kehidupan yg sunyi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
city | n 1. large, important town, kota, bandar: industrial ~, bandar perindustrian; ~ dwellers, penduduk kota; 2. incorporated municipality, bandar raya, kota raya: the ~ of Kuala Lumpur, bandar raya Kuala Lumpur; ~ council, dewan bandar raya; 3. (people) penduduk /kota, bandar, bandar raya, kota raya/: the whole ~ turned up to welcome the visiting president, seluruh penduduk bandar raya keluar utk mengalu-alukan kedatangan presiden; 4. of, characteristic of a large town, kota: a ~ girl, gadis kota. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
migrate | vi 1. move to another region, berhijrah, berpindah: many youths ~ to the cities looking for a better life, ramai pemuda yg berhijrah ke bandar-bandar utk mendapatkan kehidupan yg lebih baik; 2. (of animal, bird, etc | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
underdeveloped | 2. below its potential economic level, kurang /membangun, maju/: the ~ regions contrast sharply with the affluence of the main cities, kawasan-kawasan kurang maju yg sangat berbeza drpd bandar-bandar raya utama yg mewah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
such | dont come sneaking in like that, you gave me ~ a fright, jangan menyelinap masuk begitu, kamu membuat saya terkejut betul; in big cities everyone always seems to be in ~ a hurry, di bandar-bandar besar, setiap orang sentiasa tergopoh-gapah sekali nampaknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
celestial city | bandar samawi | bandar samawi | bandar samawi | Antropologi |
urban sociology | sosiologi perkotaan/bandar | sosiologi perkotaan/bandar | sosiologi perkotaan/bandar | Sosiologi |
urban social planning | perancangan sosial bandar | perancangan sosial bandar | perancangan sosial bandar | Antropologi |
central place | sistem bandar pusat | Tiada | sistem bandar pusat | Geografi |
hierarchy of central places | hierarki bandar pusat | Tiada | hierarki bandar pusat | Geografi |
mayor | walikota | datuk bandar/mayor | datuk bandar | Sains Politik |
industrial city | Tiada | bandar industri | bandar industri | Antropologi |
townscape | panorama perkotaan | wajah bandar | wajah bandar | Pertanian |
urbanites | penghuni kota | penghuni bandar | penghuni bandar | Sosiologi |
industrial town | kota industri | bandar industri | bandar industri | Sosiologi |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
hierarchical diffusion | hierarki resapan | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Proses pemindahan kemajuan dan teknologi dari bandar- bandar besar ke bandar sederhana kemudiannya ke bandar kecil dan seterusnya ke kawasan luar bandar. |
hierarchical diffusion | resapan hierarki | Sosiologi | Tiada | Proses pemindahan kemajuan dan teknologi dari bandar-bandar besar ke bandar sederhana kemudiannya ke bandar kecil dan seterusnya ke kawasan luar bandar. |
rural-urban continuum of healthcare | kontinum jagaan kesihatan luar bandar-bandar | Kejururawatan | Tiada | Kesinambungan penjagaan kesihatan dari luar bandar ke bandar. |
rural-urban continuum | kontinum desa-bandar/kontinum bandar-luar bandar | Geografi | Tiada | Pendekatan polar - tipologi untuk membezakan komuniti bandar daripada luar bandar. |
interurban studies | kajian antara bandar | Sosiologi | Tiada | Kajian perbandingan fungsi antara bandar-bandar. |
rural-urban migration | penghijrahan luar bandar ke bandar | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Proses penghijrahan penduduk dari kawasan luar bandar ke bandar. |
urbanization | urbanisasi | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | (1) Perpindahan atau penghijrahan dari luar bandar ke bandar. (2) Perkembangan saiz sesebuah bandar. (3) Peningkatan taraf petempatan daripada bukan bandar menjadi bandar. |
rural-urban continuum | kontinum desa-bandar/kontinum bandar-luar bandar | Kependudukan | Tiada | Tiada |
agora | agora | Kesenian | Seni Bina | Ruang terbuka yang digunakan sebagai tempat perhimpunan umum atau pasar yang dikelilingi bangunan utama yang berasal dari bandar-bandar Yunani dan Rom. Agora merupakan salah satu hasil binaan yang penting dalam tamadun Yunani dan Rom. |
urban environment | persekitaran bandar | Perancangan dan Pembangunan Bandar | Tiada | Keadaan alam sekitar di seluruh bandar atau bandar raya. |
Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
pasar | Bandar, pekan | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
kupuo | Kampung, kawasan kediaman yang terdiri daripada sekumpulan rumah dll di luar bandar, desa, dusun: | bikupuo | - | bunga kupuo | - | gadis kampung yang cantik | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
likou I | negeri, negara; 1 kawasan atau tempat tinggal yg di bawah perintah sultan atau gabenor: akou tapak kuman ~ Sarawak saya datang dr negeri Sarawak; mekeang ~ membuka negeri; aneak ~ anak negeri; 2 bandar, kawasan bandar: ~ a negeri orang, negeri asing; 3 k | Melanau Mukah | |
bandar | ~ baru banda bahauk. | kedayan | |
bandar | ~ raya banda ayak; | kedayan | |
bandar | banda; | kedayan | |
kapuong | kampung; 1 kawasan yg dihuni oleh sekumpulan rumah dll di luar bandar, desa, dusun, dll: adet ~ adat kampung; 2 kawasan dlm bandar tempat sst kaum tinggal berkelompok: ~ Melanau kampung Melanau; 3 ki tidak moden, agak kolot: gaya tudip a ~ cara hidup oran | Melanau Mukah | |
baliu | bandar | TETAW | |
luar | ~ bandar lua banda; | kedayan | |
mesaraket | masyarakat: ~ bader masyarakat bandar; ~ kapuong masyarakat kampung; ~ pesapuor masyarakat majmuk; uraih ~ ki sampah masyarakat | Melanau Mukah | |
masaraket | masyarakat: ~ bader masyarakat bandar; ~ kapuong masyarakat kampung; ~ pekeleang masyarakat majmuk; ~ ramai masyarakat ramai; uraih ~ sampah masyarakat; | Melanau Mukah | |
belabau | tikus; ~ bader, ~ paser tikus bandar, tikus mondok, Rattus norvegicus; ~ belada tikus belanda: a) arnab, kelinci, Oryctolagus spp., b) sj tikus, Rattus rattus; ~ tama taleh tikus air, tikus lembah, Rattus muelleri; ~ uma tikus sawah, Rattus argentiventer; | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb shahīd( ديهش )shīr( ريش )shīr [khordanī[( )ىندروخ( ريش )shīr-e āb( بآ ريش )shīrīn( نيريش pasir renang Sabtu baju hujan dengar masin suami tahi bintang mati syahid, kesyahidan madu, manisan bandar, kota syahid singa susu kepala paip manis sand swimming Saturday raincoat to hear salty, saline husband meteor martydom honey town martyr lion milk tap sweet نيريش نـش Kamus Parsi.indb
|
Kamus Sains.indb dari jantung ke semua bahagian tubuh. Lihat juga artery. (UBAT) arterial road (jalan utama) Jalan utama yang digunakan bagi perjalanan terus dari suatu tempat ke suatu tempat lain dalam kawasan bandar. (KEJ) arteriectomy (arteriektomi) Perihal membuat eksisi pada arteri. (UBAT) arteriole (arteriol) Salur darah halus yang bercabang-cabang, berdiameter kurang daripada 0.3 mm, dan terbentuk daripada cabangan arteri. Arteriol mengawal dari satu tempat di hulu sungai suatu kawasan yang dilindungi ke suatu tempat di hilirnya. (HID) bypass road (jalan pintas) Laluan yang dijadikan sebagai pilihan untuk mengelak daripada memasuki kawasan bandar atau kawasan halangan. (KEJ) Byram anemometer (anemometer Byram) Anemometer yang digunakan untuk mengukur kelajuan angin berdasarkan ke- lajuan kipas yang berputar pada paksi menegak atau mendatar. (HID) byte (bait) Unit
|
Kamus Thai 2.indb ลุงของฉันเป็น ลูกค ้ าจรของปั ๊ มบางจาก Pak cik saya meru pakan pelanggan bukan tetap stesen minyak Bangchak. จรจัด [-cat] ว tualang: เด็กจรจัดในเมือง ใหญ ่ ส ่ วนมากติดยาเสพติด Budak tualang di bandar-bandar besar kebanyakan nya menagih dadah. จรด [carot] ดู จด¹ จรดพระนังคัล [-pranakan] น upa cara pembukaan sawah diraja: พระเจ ้ า แผ ่ นดินเสด็จไปยังพระราชพิธีจรดพระนังคัล Raja berangkat ke upacara pembu kaan sawah
|
Kamus Thai 2.indb burung rajawali นก 2 [nok] น (ป ื น) pelatuk นกหวีด [nokwi :t] น wisel นขลิขิต [nakali ki t] ดู วงเล ็ บ นคร [nak:n] น bandar raya นพเคราะห ์ [noppakr] น planet นภาลัย [napalai] น langit นม [nom] น 1 (อวัยวะ) buah dada 2 (เครื่องดื่ม) susu นมข ้ น [-kon] น susu pekat นมเปรี้ ยว [-pri ba:n] น juru- rawat นางฟ ้ า [-fa:] น bidadari นางสาว [-sa:w] น cik: นางสาวสายสมร เป็นว ่ าที่ สะใภ ้ ของนายกเทศมนตรี Cik Sai samorn merupakan bakal menantu Datuk Bandar. นักรบ นาง Kamus Thai 2.indb 208 4/15/2008 11:09:02 AM น 209 นางเอก [-e:k] น wirawati, heroin นาฏศิลป ์ [na:ttasi n] น seni |
Kamus Thai 2.indb menderita kerana ditinggalkan keka- sihnya. ระนาด [rana:t] น zilofon ระนาบ [rana:p] น dataran ระนาว [rana:w] ว berderet: เจ ้ าหน ้ าที่ เทศบาลนั้ นประดับธงเป็นระนาวตลอดถนน Pe kerja bandar raya itu memasang ben dera berderet di sepanjang jalan. ระเนระนาด [rane:rana:t] ว lintang- kedak: พายุไต ้ ฝุ ่ นทำให ้ ต ้ นไม ้ ล ้ มระเนระนาด รอย น jarak: ฉันเป็นนักวิ่ ง ระยะไกล Saya ialah seorang pelari ja- rak jauh. ระยะทาง [-ta:] น jarak: ระยะทาง ระหว ่ างสองเมืองนั้ นห ่ างกัน 42 กิโลเมตร Jarak antara kedua-dua bandar itu ialah 42 kilometer. ระยะยาว [-ya:w] น jangka panjang ระยะเวลา [-we:la:] น jangka masa: โครงการนั ้ นจะแล ้ วเสร็จในระยะเวลาหนึ่ งปี Pro- jek itu akan disiapkan dalam jangka ระแนง
|
Kamus Thai 2.indb sakit, sebab itulah dia tidak datang ke sekolah hari ini. กระยาจก [kraya:cok] ดู ยาจก กระรอก [krar:k] น tupai กระไร [krarai] ว apa: ชื่ อว ่ ากระไรเมืองนี้ Apa nama bandar ini? กระวนกระวาย [krawonkrawa:y] ก menggelisah: คุณแม ่ กระวนกระวายคิดถึง ลูกสาวท ั ้ งสองที่ ย ั งไม ่ กล ั บมา Emak mengge- lisah terkenang akan kedua-dua orang anaknya yang dagangan เขตแดน [-d:n] น sempadan: เขาข ้ าม เขตแดนเข ้ าสู ่ พม ่ า Dia merentasi sempa- dan menuju ke Myanmar. เขตชานเมือง [-ca:nma] น ka- wasan pinggir bandar เขตทหาร [-taha:n] น kawasan ten- tera เขตพระราชฐาน [-praratcata:n] น kawasan istana เขตโทษ [-to:t] น kawasan penalti เขตที่อยู ่ อาศ ั ย [-ti :yu:a:sai] น |
Kata |
Sebutan |
Jawi |
bandar | [ban.dar] | باندر |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata bandar |
|
Puisi |
---|
|
Ke bandar Melaka ke rumah Cik Alang, Hendak bersafar ke Tanjung Keling; Kalau semua orang berambut panjang, Apatah hal nasib si tukang gunting?
Lihat selanjutnya... |
|