Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Novel ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dialek PahangGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
peruwap	[p«.Òu.wAp]	kata kerja	meletakkan sesuatu (berkenaan ubi, kacang, bunga, ulam dan lain-lain) di atas nasi yang hampir masak dalam periuk untuk melembutkan bahan tersebut.	Tulong peruwap sat terong ni, kita nak buat ulam makan nasik sat lagi.	[tu.loN p«.Òu.wAp sAt t«.ÒoN ni ki.tA nA/ bu.wAt u.lAm mA.kAn nA.si/ sAt lA.gi]	Tolong peruwap terung ini untuk kita jadikan ulam masa makan nasi sebentar lagi.
lasu	[lA.su]	kata adjektif	berkenaan buah-buahan atau sayur-sayuran yang terlalu masak hingga hampir busuk, layu.	Buah hak depa makan nak maneh silut, pasai buah tu dah lasu.	[bu.wAh hA/ dE.pA mA.kAn nA/ mA.neh si.lut pA.sAj bu.wAh tu dAh lA.su]	Buah yang dimakan oleh mereka itu agak masam sedikit kerana buah itu sudah lasu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
oka	[.kA]	kata kerja	membalik-balikkan nasi yang hampir masak, karih.	Oka gak nasik atah dapo tu, nok masok doh tu.	[.kA gA/ nA.si/ A.tAh dA.po tu n/ mA.s/ dh tu]	Balik-balikkanlah nasi di atas dapur tu, dah hampir masak dah.
sering	[s«.ÄiN]	kata adjektif	berkenaan nasi yang hampir masak, kering.	Nasik tu sering doh, meta lagi masokla.	[nA.si/ tu s«.ÄiN dh m«.tA lA.gi mA.s/.lA]	Nasi tu sudah kering, sebentar lagi masaklah.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
komirau	[k.mi.ÄAw]	kata adjektif	berkenaan buah yang masak mencelah, hampir tua, hampir masak.	Langsat baru komirau kalau makan pon masam.	[lAN.sAt bA.Äu k.mi.ÄAw kA.lAw mA.kAn pon mA.sAm]	Langsat baru masak mencelah kalau di makan pun masam.
galu-galu	[gA.lu.gA.lu]	kata nama	padi yang hampir masak.	Esok kito nak ngompeng, poila kaw tuai galu-galu kek sawah tu.	[E.s/ ki.t nA/ Nm.peN poi.lA kAw tu.wAj gA.lu.gA.lu kE/ sA.wAh]	Esok kita hendak menumbuk emping, pergilah kau tuai padi yang hendak masak di sawah itu.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
berang-berang	[b«.ÄAN.b«.ÄAN]	kata adjektif	berkenaan buah-buahan yang bertukar warna kerana hampir masak.	Jangan ambek, buoh tu baru berang-berang, tunggu sampe masok.	[dZA.NAn Am.be/ bu.wh tu bA.Äu b«.ÄAN.b«.ÄAN tuN.gu sAm.pE mA.s/]	Jangan ambil, buah itu baru berang-berang, tunggu sampai masak.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
peroi	[p«.Òoj]	kata kerja	menabur sesuatu yang kering dan halus	Apom balek dekat nak masak baru peroi gula dengan kacang.	[A.pom bA.le d«.kAt nA mA.sA bA.Òu p«.Òoj gu.lA d«.NAn kA.tSAN]	Apam balik hampir masak baru tabur gula dan kacang.

1

Tesaurus

hampir (adverba)
1. Dalam konteks jarak bersinonim dengan dekat, rapat, Berantonim dengan jauh 2. Dalam konteks masa bersinonim dengan tidak lama lagi, sedikit masa lagi, sekejap lagi, sebentar lagi,
Kata Terbitan : hampir-hampir, berhampiran, menghampiri, menghampirkan, kehampiran,

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.