Menganyam Kedukaan
Laut Sibuti”, Mingguan Malaysia, 19 Mei 1991. Panel Hakim yang telah memilih dan memperakukan lima (5) orang penulis untuk menerima Hadiah Penghargaan Penulis Sarawak 1991 dalam bahagian puisi mi, sebulat kata berpendapat sumbangan serta bakatnya berdasarkan karya masing-masing mempunyai kekuatan dan keistimewaan sebagai suatu pengucapan seni sastera. xi I,APDRAN PANEL PENILAI PUISI 1991 Abizai Abi dengan puisi “Jangan” yang objek-objek ‘ranting’, ‘joran’, ‘keris dan ‘atap’ telah mengemuka- kan suatu sikap hidup manusia yang mulia, iaitu kebijaksanaan, ketabahan dan keyakinan diii ketika menghadapi setiap cabaran atau dugaan. Penggunaan pengulangan kata ‘jangan’ pada per- mulaan bans setiap rangkap dan bans-bans yang terbentuk serta tersusun secara benimbangan dalam rangkap-rangkapnya berhasil menimbulkan kepadatan serta kehalusan kesan pemikir- an dan perasaan. Adi
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kata (kata nama) | | Bersinonim dengan ucap, tutur, bicara, cakap, nyata, titah, sabda, firman, lafaz,
sebut, ujar, syarah, bahas;, | | | Kata Terbitan : sekata, katakan, berkata, berkata-kata, mengata, mengatakan, memperkatakan, terkata, perkataan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kucing kurus meniup api,
Api tidak mahu menyala;
Badan kurus menahan hati,
Hati tidak mendengar kata.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 647
Words once spoken you can never recall
Fikir dahulu sebelum bercakap kerana kata yang terlepas dari mulut tidak boleh ditarik balik.
Terlangsung perahu boleh balik, terlangsung cakap tak boleh balik.
I regretted launching such a hurtful remark, but words once spoken you can never recall . I faced the consequences when I was suspended from work.
Saya menyesal kerana menghamburkan kata-kata yang menyakitkan hati, tetapi terlangsung perahu boleh balik, terlangsung cakap tak boleh balik. Saya menghadapi padahnya apabila saya digantung kerja.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|