| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ria I | 1. gembira, girang, riang, sukacita: ia cukup ~ menerima ijazahnya; bersuka ~ berseronok-seronok, bersuka-suka; 2. ramai atau riuh (oleh suara orang bersuka-suka, berseronok-seronok, dll); ~ gembira tersangat ria; ~ riuh ramai bersuka-suka; beria-ria bergembira, bersenang-senang, berseronok-seronok, bersuka-suka; meriakan menggembirakan, menggirangkan, menyenangkan, menyukakan: mengapa pula dia tidak dapat ~ hatinya? keriaan perihal ria (kegembiraan, kegirangan, keseronokan, kesukaan): apa yg bagiku merupakan ~, baginya merupakan kepedihan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| suka-suka | seronok-seronok: penceburan mereka dlm sesuatu projek bukan sekadar ingin mencuba atau ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beria-ria | bergembira, bersenang-senang, berseronok-seronok, bersuka-suka; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seronok | 1 hal atau keadaan seronok; rasa seronok. | Kamus Pelajar |
| seronok | dpt menyenangkan atau menyedapkan hati; sedap; nyaman: Kami pun mandi-manda di pantai itu dgn ~nya. menyeronokkan menyebabkan berasa seronok; menyedapkan; menyamankan. keseronokan 1 hal atau keadaan seronok; rasa seronok: Mereka tidak dpt melupakan ~ semasa percutian itu. 2 berasa seronok: Kanak-kanak itu ~ bermain dan tidak mahu pulang ke rumah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keseronokan | 1 hal atau keadaan seronok; rasa seronok: Mereka tidak dpt melupakan ~ semasa percutian itu. 2 berasa seronok: Kanak-kanak itu ~ bermain dan tidak mahu pulang ke rumah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| keseronokan | 1 hal atau keadaan seronok; rasa seronok. | Kamus Pelajar |
| seronok | perasaan yg menyenangkan (menyuka-kan) atau menyedapkan hati, sedap didengar (dilihat dll): mereka berasa ~ membuat lukisan atau pekerjaan tangan; sangat ~ melihat mereka menari; berseronok-seronok bersuka ria, bersenang-senang, bergembira, berfoya-foya: sampai hati dia ~ dgn perempuan lain sedangkan isterinya sedang terlantar sakit di rumah; menyeronokkan menimbulkan rasa seronok (nyaman, enak, dll): bagi orang yg sabar, bunga ini sungguh ~ dan menenteram-kan hati; keseronokan perihal (keadaan, rasa, dsb) seronok, kesedapan sesuatu yg menyebabkan seseorang dsb berasa seronok: kanak-kanak mempunyai kecenderungan dlm pelajaran yg mendatangkan ~ kpd mereka; ketidakseronokan perihal (keadaan, rasa, dsb) tidak seronok. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| seronok | keseronokan | Kamus Pelajar |
| seronok | dpt menyenangkan atau menyedapkan hati; sedap; nyaman: Kami pun mandi-manda di pantai itu dgn ~nya. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| treat | 2. delight, sangat seronok, seronok sekali: it was a ~ for her to go shopping, dia berasa seronok sekali dapat pergi membeli-belah; it was a real ~ to hear your voice again, saya sangat seronok mendengar suara kamu lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| frivolity | she is not one to waste time on frivolities, dia bukan orang yg suka membuang masa dgn kegiatan yg seronok-seronok; she wastes her money on frivolities when she should be saving for the future, dia membazirkan wangnya membeli benda-benda yg tdk penting padahal dia sepatutnya menyimpan wang utk masa depannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fun | ~ and games, (colloq) main-main: havent you had enough ~ and games yet?, tak puaskah kamu main-main lagi?; figure of ~, bahan ketawa; for ~, for the ~ of it, utk /seronok-seronok, suka-suka/; in ~, melawak: it was said in ~, but Rahim took it seriously, dia melawak saja berkata begitu, tetapi Rahim menganggapnya serius; make ~ of, poke ~ at, mentertawai, mengetawai: he continually poked ~ at me, dia tdk habis-habis mentertawai saya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hell | /drive, ride/ ~ for leather, memecut + approp n: he rode ~ for leather when chased by the cops, dia memecut motosikalnya apabila dikejar oleh polis; for the ~ of it, (colloq) utk /suka-suka, seronok-seronok/: hes taking part just for the ~ of it, dia ambil bahagian utk suka-suka saja; /frighten, annoy, etc/ the ~ out of so., betul-betul /menakutkan, menjengkelkan, dll/ sso; get ~, (colloq) dihamput; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fun | have ~, berseronok-seronok: lets have some ~, mari berseronok-seronok; 2. source of amusement, keseronokan, seronok, menyeronokkan: snooker is such ~, main snuker sungguh menyeronokkan or seronok betul main snuker or main snuker betul-betul satu keseronokan; we found your friend great ~, kami seronok bersama kawanmu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| delight | be a ~, sso seronok (+ approp v): the kitten is a real ~, saya seronok melihat anak kucing itu; his latest release is a real ~, saya sungguh seronok mendengar albumnya yg terbaru; be sos ~, menyeronokkan sso, menjadi keseronokan sso: roller-skating is his ~, bermain kasut roda menyeronokkannya; fill so. with ~, (act.) menyeronokkan sso; (pass.) sso seronok: she was filled with ~ at the thought of the party, dia seronok apabila memikirkan dia akan menghadiri majlis itu; give (great) ~ to, (sangat) menyeronokkan: his puppet-shows gave ~ to thousands of children, persembahan bonekanya menyeronokkan beribu-ribu kanak-kanak; take ~ in, suka; to sos ~, sso seronok: to his ~ she accepted his invitation, dia seronok apabila gadis itu menerima pelawaannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fun | n 1. amusement, gaiety, keseronokan, seronok: the holiday was great ~ for us all, percutian itu ialah satu keseronokan bagi kami semua; theres no ~ in going on your own, tdk seronok pergi sendirian; we had such ~ at the carnival, kami seronok betul di pesta itu; get some ~, mendapat keseronokan, seronok: they should get some fun out of the trip, mereka harus seronok menyertai rombongan itu; be full of ~, (of person) seronok bersama sso: the children love him because he is full of ~, budak-budak menyukainya krn mereka seronok bersamanya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| enjoy | vt 1. take pleasure in a. (music, game, etc), /suka, gemar, seronok/ + approp v; (preceding v) suka, gemar, seronok: he ~s pop music, dia suka mendengar muzik pop; she ~s all kinds of sport, dia suka bermain segala jenis sukan; did you ~ the film?, kamu seronok menonton filem itu? Ive really ~ed talking to you, saya seronok betul bercakap dgn puan; b. (holiday, weekend, party, etc) seronok semasa [n]: I hope you will ~ your holiday, saya berharap kamu seronok semasa bercuti; c. (meal etc) seronok menikmati [n]: I always ~ your cooking, saya sentiasa seronok menikmati masakan kamu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| kick | for ~s, utk berseronok-seronok (sahaja); get a ~ out of, berasa seronok: vandals get a big ~ out of defacing public property, budak-budak jahat berasa amat seronok merosakkan harta benda awam; give so. a ~, menyebabkan sso sero | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| revel | ~ in, take delight in, (naik) seronok: he ~led in being free to do whatever he wished, dia seronok krn bebas melakukan apa-apa saja yg disukainya; she seems to ~ in gossip, nampaknya dia naik seronok mengumpat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| pleasure centre | pusat seronok/ nikmat | Biologi | Fisiologi | Kawasan di dalam otak seperti septum, nukleus ventromedial-hipotalamus dan berkas tengah otak hadapan, yang apabila dirangsangkan, akan memberi rasa seronok/nikmat. |
| primary emotion | emosi primer | Psikologi | Psikologi Umum | Emosi yang paling asas yang dibahagikan kepada lapan jenis, iaitu takut, sedih, kejutan, jengkel, marah, antisipasi, seronok dan percaya. Emosi primer boleh bergabung untuk menghasilkan emosi dengan nama yang lain. Contohnya, seorang kanak-kanak yang merasa seronok tetapi takut ketika memakan ais krim kepunyaan kakaknya akan menghasilkan emosi rasa bersalah. Begitu juga perasaan cemburu yang muncul daripada gabungan emosi cinta, marah dan takut. |
| fun-oriented | berorientasi seronok | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| bercumbu mesra | Agama Islam | Fiqh | Berseronok-seronok dengan isteri/hamba. |
| audience reaction | reaksi penonton | Kesenian | Drama dan Teater | Tindak balas yang diperlihatkan oleh penonton semasa menyaksikan pementasan teater. Reaksi ini boleh memberikan kesan emosi kepada penonton seperti sedih, marah atau seronok dan juga memberikan kesan timbal balik kepada pelakon di atas pentas bersesuaian dengan aksi yang dimainkan. |
| borrowed interest | daya tarikan tumpang | Komunikasi | Korporat | Kaedah menggunakan daya tarikan pada sesuatu subjek lain sebagai tumpangan bagi menyediakan strategi kreatif pengiklanan. Strategi tersebut digunakan untuk menguasai perhatian khalayak dan menghasilkan rasa seronok atau menyukai sesuatu subjek setelah terdedah kepada pengiklanan berkenaan. Contoh subjek yang mempunyai daya tarikan semula jadi ialah kanak-kanak,binatang kesayangan, wanita panorama, dan makanan. Penggunaan subjek ini boleh menimbulkan rasa sayang, simpati, dan empati. Subjek ini boleh menjadi lambang yang membawa nilai yang sesuai dengan barangan yang diiklankan dan falsafah syarikat. Prinsip yang sama diguna pakai apabila menggunakan daya tarikan yang terdapat pada individu yang terkenal dan popular. |
| emotional appeal | pemikat perasaan | Komunikasi | Korporat | Usaha mendapatkan perhatian khalayak terhadap sesuatu perkhidmatan atau barangan yang dipromosikan dengan menggunakan pendekatan perasaan. Pendekatan perasaan dalam iklan diwujudkan dalam bentuk penulisan, pertuturan, lakonan, pemilihan warna, ruang, muzik, dan masa. Dalam bentuk penulisan, pemilihan kata-kata dan gaya penulisan perlu dilakukan secara kreatif. Dalam pertuturan dan lakonan, intonasi dan aspek komunikasi bukan lisan boleh mewujudkan kesan perasaan. Sementara itu, warna, ruang, muzik, dan masa yang dipilih untuk mengiringi sesuatu iklan boleh menguasai perasaan khalayak sekiranya bersesuaian dengan keperluan sesuatu iklan. Penggunaan pendekatan pemikat perasaan dalam iklan ialah amalan biasa kerana perasaan merupakan salah satu unsur utama dalam menentukan keputusan. Unsur perasaan boleh wujud dalam bentuk positif dan negatif. Contoh unsur perasaan positif ialah kasih sayang, rindu, simpati, empati, kasihan, seronok, bangga, dan gembira. Selain itu, suasana senja, hujan, matahari naik atau turun |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| seronok | seronok [sronok] | Melanau Dalat | |
| bara III | (suka) berseronok-seronok; tidak serius: ~ dara gadis yg suka berseronok-seronok. | Iban | |
| suwik | seronok, nikmat (bkn perasaan enak, sedap, nyaman, dll): | Melanau Mukah | |
| ngeluan, agin | seronok | TETAW | |
Kamus Parsi.indb
َ ـط )ṭasht( تشط )ṭa‘ām( ماعط )ṭa‘m( معط )ṭefl, bachche( هچب ،لفط )ṭalā( الط )ṭalāyī( ىيالط )ṭolū‘ kardan( ندرک عولط )ṭanāb bāzī( ىزاب بانط )ṭūṭī( ىطوط merak perubatan seronok, gembira pelan, reka bentuk, lakaran tepi, sebelah besen makanan rasa bayi emas keemasan timbul tali lompat burung kakak tua, nuri peacock medicine joy plan, design side basin food taste baby نتسشن )neṣf, nīm( مين ،فصن )naẓar, ‘aghīde( هديقع ،رظن )naẓm( مظن )naẓīr( ريظن )naẓīf, pākīze( هزيکاپ ،فيظن lelaki, jantan jururawat sejenis bunga berawang lembut perlahan dekat bayu tanda, simbol membidik seronok, gembira duduk separuh, setengah pendapat, anggapan susunan, gubahan sama, sama rata bersih, cuci male nurse narcissus soft close, near breeze sign, mark to aim joy to sit half opinion arrangement
|
Kamus Thai 2.indb
อนสนิทของประธานาธิปดีสหรัฐ อเมริกา Perdana Menteri England ialah kawan rapat Presiden Amerika Syarikat. สนิม [sani m] น karat: สนิมที่ เหล็กต ้ อง เอาออก Karat besi itu perlu dikikis. สนุก [sanuk] ว seronok, gembira: ผู ้ ชม รู ้ สึกสนุกเมื่ อได ้ ชมภาพยนตร ์ เรื่ องนั้ น Penonton berasa seronok apabila dapat menon- ton filem itu. สนุกเกอร ์ [sanukk:] น snuker สบตา [sopta:] ก bertentang mata: นัก เรียน ไม ่ กล ้ าสบตาคุณครูเพราะทำการบ ้ านยังไม ่ เสร็จ Murid-murid tidak
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| seronok | [se.ro.no/] | سرونوق |
| berseronok-seronok | [ber.se.ro.no/.se.ro.no/] | برسرونوق-سرونوق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | seronok (adjektif) | | Bersinonim dengan sedap, enak, gembira, riang, ria, meriah, suka, ceria, berseronok-seronok;, | | | Kata Terbitan : menyeronokkan, keseronokan, | | Rujuk :suka, bersuka-suka;, |
|
| Puisi |
|---|
|
Rampai-rampai di Tanjung Puri,
Pulau Pandan jauh ke tengah;
Seronok ramai sementara tak mati,
Kalau mati dikandung tanah.
Lihat selanjutnya... |
|