| Kata |
Takrif |
Sumber |
| dull | lembap, lembam: a ~ student, murid yg lembap; 9. sluggish, lembap, tdk cergas: business is ~ today, perniagaan lembap hari ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| damp | adj lembap: a cold ~ floor, lantai yg sejuk dan lembap; his hands were ~ with sweat, tangannya lembap oleh peluh; in this ~ weather, dlm cuaca yg lembap begini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dank | adj lembap: the air is ~, dara lembap; ~ caves, gua-gua yg lembap. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slow | 8. not brisk, lembap: business is ~ this week, perniagaan lembap minggu ini; the conversation during dinner was rather ~, perbualan semasa makan malam agak lembap; I do watch the late night movies though they tend to be rather ~, saya menonton tayangan larut malam walaupun jalan ceritanya agak lembap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slow | 7. dull-witted, lembap: these children are ~ at figures, kanak-kanak ini lembap dlm kira-kira; Im rather ~ today as I didnt have enough sleep last night, saya agak lembap hari ini krn tdk cukup tidur malam semalam; a ~ learner, pelajar yg /lembap, lembam/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| slack | 4. inactive, sluggish, lembap: trading was ~ all last month, perdagangan lembap sepanjang bulan lalu; January is usually a ~ period in the retail trade, Januari selalunya merupakan masa lembap bagi perdagangan runcit; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sluggish | 2. not active, lembap: too much sleep can make a person feel ~, terlalu banyak tidur boleh menyebabkan sso berasa lembap; trading was ~ on the Stock Exchange today, jual beli saham di Bursa Saham lembap hari ini. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tardy | adj (fml) 1. slow to act, move, happen, lembap: we were ~ in solving the problem, kami lembap dlm menyelesaikan masalah itu; that child is a ~ learner, kanak-kanak itu pelajar yg lembap; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| languish | vi 1. lose vitality, become weaker, menjadi lembap; (of plants) menjadi layu: for sometime now manufacturing has ~ed, sejak kebelakangan ini perkilangan menjadi lembap; after he left, the conversation ~ed, selepas dia pergi, perbualan menjadi lembap; the flowers ~ed in the heat, bunga menjadi layu di tengah panas; 2. pine for so., st, berasa rindu: to ~ for love and sympathy, berasa rindu akan kasih dan simpati; 3. suffer deprivation, menderita: he was left to ~ in prison, dia dibiarkan menderita di dlm penjara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| languish | vi 1. lose vitality, become weaker, menjadi lembap; (of plants) menjadi layu: for sometime now manufacturing has ~ed, sejak kebelakangan ini perkilangan menjadi lembap; after he left, the conversation ~ed, selepas dia pergi, perbualan menjadi lembap; the flowers ~ed in the heat, bunga menjadi layu di tengah panas; 2. pine for so., st, berasa rindu: to ~ for love and sympathy, berasa rindu akan kasih dan simpati; 3. suffer deprivation, menderita: he was left to ~ in prison, dia dibiarkan menderita di dlm penjara; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| humid chart | peta lembap/diagram lembap | carta lembap | carta lembap | Kejuruteraan |
| damp | redam; lembap | redam; lembap | redam; lembap | Kejuruteraan |
| humid volume | volume lembap | isi padu lembap | isi padu lembap | Kejuruteraan |
| green timber | kayu basah | kayu lembap | kayu lembap | Perhutanan |
| damping factor | faktor redaman | faktor lembap | faktor lembap | Matematik |
| moist soil color | warna tanah lembab | warna tanah lembap | warna tanah lembap | Pertanian |
| damp | redam | Tiada | lembap | Matematik |
| linearly undamped | tak redam linear | Tiada | tak lembap linear | Matematik |
| air, humid | udara lembab | Tiada | udara lembap | Geologi |
| adiabtic, moist | adiabat lembab | Tiada | adiabatik lembap | Geologi |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| rimut | Sejenis tumbuhan kecil yang tumbuh di tempat yang lembap (di batu, batang kayu basah dll) | birimut | Berlumut, berlumutan, ditumbuhi lumut. | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| tomuh | cacing tanah cacing bulat panjang yang licin dan badannya bergelang-gelang (hidup dlm tanah yang lembap) | - | - | - | - | - | Fauna dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lembap | lemah [lmah] | Melanau Dalat | |
| lembap | lamba. | kedayan | |
| lembap | damal. | kedayan | |
| Mahmen, memen | lembap; 1 masih basah bkn tuala, tanah dll, belum kering: bajou yen agei ~ baju itu masih lembap; 2 tidak rancak suara, bunyi-bunyian, dll, tidak nyaring; | Melanau Mukah | |
| japok | lembap | TETAW | |
| embap | lembap; | Iban | |
| mebelai | lembap, kurang cergas, lepot: ~ kereja lepot kerja; biyaih ~ nulik nda temok badan lepot krn tidak mandi. | Melanau Mukah | |
| babal II | 1 lembap (fikiran); takut-takut; lupa; hilang pertimbangan (spt ketika berhadapan dng orang penting dll); 2 pelupa: orang ~ pelupa; pemabal kelupaan. | Iban | |
| mengajajou | tidak mudah terbakar krn masih lembap. | Melanau Mukah | |
| kerapok I | sj rumput yg kecil sering terdapat pd tanah lapang yg lembap dan boleh diulam dlm masyarakat MM. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| giluguop, *kirukup* Bd | sejenis ulat cincin yang berwarna kemerah-merahan. Ia tinggal di hutan tua di bawah daun-daun kering dan di tempat yang lembap. | Beberapa ekor semut dan giluguop yang tidak menghiraukan bunyi bising itu habis ditimpa dan ditompoki abuk-abuk kayu tetapi tidak lama kemudian binatang-binatang itu akan muncul semula daripada lumpur abuk tadi. | Ketipung Bunga Jambu | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
badan lembut dan memanjang seperti silinder. Setiap segmen mempunyai bulu kejur. Filum ini mempunyai selom, sistem darah, sistem perkumuhan melalui nefridium, sistem saraf yang agak kompleks dan kutikel yang lentur, lembap dan nipis untuk respirasi. Tiga kelas utama yang terdapat pada filum ini ialah Oligochaeta, Polychaeta dan Hirudinea. Sinonim annelid. (BIO) annidation (anidasi) Fenomena apabila sesuatu mutan dipelihara dalam sesuatu populasi dengan cara menghisap sap dan mengumuhkan rembesan likat dari abdomen. Serangga betina dewasa yang tidak bersayap dan mengalami partenogenesis ini mem - biak secara vivipariti sepanjang musim kering, tetapi pada musim lembap, serangga bersayap dihasilkan dan kemudian terbang ke tumbuh-tumbuhan perumah lain. Sinonim aphis. (BIO) aphis (afid) Lihat aphid. (BIO) API unit (unit API) Unit piawai yang dibentuk oleh American Petroleum
|
Kamus Thai 2.indb
ว heboh, gempar: สถานการณ ์ ฉาวโฉ ่ ด ้ วยเรื่ องอื้ อฉาวการทุจริตของน ั กการเมือง คนน ั ้น Keadaan menjadi heboh dengan skandal rasuah ahli politik itu. ฉ่ำ [cam] ว lembap: อากาศที่ ชุ ่ มฉ ่ ำ cuaca yang lembap ฉิ่ ง 1 [ci ] น simbal kecil ฉิ่ ง 2 [ci ] ดู เก ฉิบหาย [ci pha:y] ก 1 (สูญหมด เสียหมด หมดเร็ว) binasa, hilang, lenyap
|
Kamus Thai 2.indb
lirik, seni kata เน ื้ อหา [-ha:] น isi, kandungan เนืองแน ่ น [nanε:n] ว penuh sesak เนื่ องจาก [naca:k] ส ั น oleh sebab เนือย [nay] ว lembap แน ่ [nε:] ว tentu, pasti: ถ ้ าเขาไม ่ ป ่ วย เขามาแน ่ Kalau dia tidak sakit, tentu dia akan datang. แน ่ ใจ [-cai] ก yakin: ฉันแน Getah seluar itu memberi kerana selalu dibasuh den- gan air panas. 2 (อวัยวะ) meregangkan: พวกเขายืดแขนไปข ้ างหน ้ าขณะออกกำลังกาย Mereka meregangkan tangan ke depan semasa bersenam. ยืดยาด [-ya:t] ว lembap, lambat: คนแก ่ คนนั้ นทำงานยืดยาด Orang tua itu lembap bekerja. ยืดเยื้อ [-ya] ก berlarutan, berpan- jangan: สงครามเวียดนามเป็นสงครามที่ ยืด เยื้ อ Peperangan Vietnam merupakan peperangan yang berlarutan. ยืดหยุ ่ น |
Kamus Thai 2.indb
หมากเก็บ [-kep] น batu seremban หมากขุม [-kum] น congkak หมากฝรั ่ ง [-fara] น gula-gula getah หมากรุก [-ruk] น catur หมากฮอส [-h:s] น dam หมาด [ma:t] ว lembap หมาย [ma:i] น waran หมายกำหนดการ [-kamnotka:n] น atur cara หมายค ้ น [-kon] น waran geledah หมายจับ [-cap] น waran tangkap หมายเรียก [-ri ak] น sepina หมายเลข
|
Kamus Thai 2.indb
คึก คึกคัก [-kak] ว 1 cergas: ตลาดหุ ้ นคึกค ั ก ในช ่ วงเช ้ าแต ่ ซบเซาในช ่ วงบ ่ าย Pasaran sa- ham cergas pada sebelah pagi tetapi lembap pada sebelah petang. 2 meriah: งานราตรีน ั ้ นคึกค ั กมาก Suasana perayaan pada malam itu sangat meriah. คืน 1 [k:n] น malam คืน 2 [k:n] ก 1 |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| lembap | [lem.bap] | لمبڤ |
| lengas (lembap) | [le.ngas] | لڠس |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| bes | base | Sebatian yang berasa pahit yang menukarkan kertas litmus merah lembap kepada biru. Ia bertindak balas dengan asid untuk membentuk garam dan air. | Menengah Atas |
| bernafas | breathe | Menyedut dan menghembus udara melalui organ pernafasan seperti peparu, insang, kulit lembap dan liang pernafasan. | Sekolah Rendah |
| hidrotropisme | hydrotropism | Gerak balas tumbuhan terhadap kehadiran air atau lembapan. Contohnya, pertumbuhan akar ke arah kawasan lembap atau berair. | Menengah Rendah |
| kulapuk | mould | Sejenis kulat yang menyebabkan pertumbuhan bulu halus di permukaan makanan atau pada tumbuh-tumbuhan yang lembap dan reput. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| ameba | amoeba | Sejenis hidupan satu sel yang boleh berubah bentuknya. Kebanyakan ameba hidup bebas dalam air tawar dan kawasan yang lembap seperti tanah dan lumpur. Ameba merupakan salah satu daripada kelompok protozoa. Nama saintifik Amoeba sp. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| keratan batang | stem cutting | Kaedah pembiakan buatan pada tumbuhan yang melibatkan batang kecil, dan biasanya berdaun. Batang yang dipotong akan diletakkan dalam air atau pasir lembap supaya akar terbentuk, sebelum dipindahkan ke tanah. Contohnya, keratan batang pokok bunga ros. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| asid | acid | Bahan yang larut dalam air dan menghasilkan ion hidrogen (H+). Ia bersifat mengkakis, mempunyai nilai pH kurang daripada 7 dan menukarkan kertas litmus lembap biru kepada merah. | Menengah Atas |
| hidrotropisme | hydrotropism | Pergerakan yang berlaku pada sebahagian tumbuhan sebagai gerak balas terhadap kehadiran air atau lembapan. Contohnya, akar menunjukkan hidrotropisme positif kerana tumbuh ke arah kawasan lembap atau berair, manakala hipokotilnya menunjukkan hidrotropisme negatif kerana tumbuh menjauhi air. | Menengah Atas |
| alveolus | alveolus | Pundi udara yang halus di dalam paru-paru tempat berlakunya pertukaran gas oksigen dan karbon dioksida. Pada paru-paru vertebrat, rongga ini mempunyai membran yang nipis, kaya dengan rangkaian kapilari darah dan terletak di hujung bronkiol. Dindingnya yang lembap berperanan sebagai permukaan pertukaran gas oksigen dan karbon dioksida. Lihat Rajah | Menengah Rendah |
| Kata |
Takrif |
Bahasa Serumpun |
| Baal | Lembap | Banjar |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| moist adiabatic | adiabatik lembap | EKO |
| inland wetland | tanah lembap daratan | EKO |
| inactive trading | dagangan lembap | PLBR |
| inactive market | pasaran lembap | PLBR |
| inactive bond | bon lembap | PLBR |
| green timber | kayu lembap | EKO |
| damped pendulum management | pengurusan bandul lembap | NIAGA |
| moist adiabatic lapse rate | kadar lelap adiabatik lembap | EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | lembap (adjektif) | 1. Bersinonim dengan basah: berair, denar, semek, demek, embal, melempen, berkemal, berlengas,
Berantonim dengan kering
2. Bersinonim dengan lembam: lemah, lambat, lempam,
Berantonim dengan cerdas
| | Kata Terbitan : melembapkan, kelembapan, |
|
|