| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kering I | 1. tidak berair atau sudah tidak berair lagi (bkn saluran air, parit, dll): saluran air yg membekalkan air ke sawah semuanya hampir ~ disebabkan kemarau panjang; 2. tidak basah (lagi) atau lembap (lagi): digosoknya dgn sehelai kain yg ~ hingga berkilat; sudah pun ~ kain yg dijemur itu; ikan ~ ikan yg telah dijemur hingga kering (setelah dibubuh garam dll); kuih ~ sj kuih yg dibuat drpd tepung pulut dan telur (digoreng dan disira dgn air gula); 3. tidak mendapat hujan yg agak mencukupi (bkn daerah, kawasan, dsb), tidak turun hujan utk jangka waktu yg berpanjangan (bkn musim), kemarau: kawasan ~; musim ~; 4. sudah tidak datang haid lagi; 5. tidak berwang (lagi), habis (wang dll): saya tidak dapat meminjamkan wang kerana saya sendiri pun ~ sekarang ini; 6. habis, putus: sejarah tidak ~ dgn peristiwa; ~-~ air tidak kering sama sekali, lembap; ~ darah(nya) tersirap darahnya (sangat terkejut); ~ embun pagi hari kira-kira pukul 8 9 pagi; tak ~ gusi tak putus-putus ketawa atau mudah ketawa (kerana kelucuan dll); ~-kelontang (-kerontang, -kontang) kering sama sekali atau tidak berair sedikit pun (bkn tempayan, perigi, dll); ~ kersang kering tidak subur (bkn tanah); ~ ringkai kering sekali (bkn sesuatu yg dijemur); mengering menjadi kering; mengeringi membiarkan supaya menjadi kering (tidak berair), membiarkan kering; mengeringkan menjadikan kering, mengusahakan (dgn menjemur dll) supaya kering: mereka menggali parit kerana hendak ~ tanah-tanah paya; ikan-ikan itu dikeringkan atau dibubuhi garam sebelum dibawa ke bandar; ~ darah menyirapkan darah (sangat memeranjatkan, mengejutkan); kekeringan 1. perihal (keadaan, sifat) kering; 2. sudah menjadi kering, tidak basah (berair) lagi: semua parit ~ dlm musim kemarau itu; tekak masing-masing ~ kerana kehausan; 3. tidak lagi di laut dll (bkn perahu), terletak di darat (bkn perahu); 4. kehabisan wang; pengeringan perihal (perbuatan dsb) mengeringi atau mengeringkan: ~ tanah sawah; pengering alat utk mengeringkan (udara dll): ~ rambut alat utk mengeringkan rambut yg basah (selepas mandi dsb); balang ~ balang utk mengeringkan bahan kimia. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dener | (dénér) Kl keadaan yg basah (berair, lembap, dll), berair, basah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berair | berisi air; mengeluarkan air: Telaga ini tidak ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berair kerongkongku | ada rezeki untukku; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berair | 1. mengandungi air (bkn kolam, sungai, buah-buahan, dll); 2. mengeluarkan air atau cecair; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berair | berisi air; mengeluarkan air: Telaga ini tidak ~. | Kamus Pelajar |
| kontang I | tidak berair; kering: kering ~ sedikit pun tidak berair; kering sekali. mengontang menjadi kontang. pengontangan hal menjadi kontang: Salah satu fungsi kulit adalah mencegah ~ tisu-tisu badan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kontang | tidak berair; kering:kering ~ sedikit pun tidak berair; kering sekali. mengontang menjadi kering. pengontangan hal menjadi kering:Salah satu fungsi kulit ialah mencegah ~ tisu-tisu badan. | Kamus Pelajar |
| lepuh | bengkak berair (pd kulit) kerana terbakar dll. melepuh menggelembung dan berair (bkn kulit); menjadi lepuh; melecet: Tangannya ~ terkena api. lepuhan bahagian (kulit) yg melepuh. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| lengas | 1 basah kerana ada air (spt tangan berpeluh). 2 air yg terkandung dlm udara: penyukat ~ alat utk menyukat air dlm udara. berlengas berair atau ada air; lembap. melengas menjadi lengas (berair, lembap). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| waterless | adj tdk berair: a large ~ region on the leeward side of the island, sebuah kawasan besar yg tdk berair di kawasan lindung angin di pulau itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unwatered | adj not supplied with water, tdk berair: ~ desert regions, kawasan-kawasan gurun yg tdk berair. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| moisten | vi berair, basah: the mothers eyes ~ed as she said good-bye to her children, mata si ibu berair ketika mengucapkan selama tinggal kpd anak-anaknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| water | vi 1. fill with tears, berair: peeling onions makes my eyes ~, mengupas bawang membuat mata saya berair; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| run | bahawa kamu telah membiarkan paip bilik air itu terbuka sepanjang pagi; b. (of nose) berair: the cold made my nose ~, demam selesema menyebabkan hidung saya berair; 12. melt, cair: the butter ran because she left it near the hot stove, mentega itu cair krn diletakkan berhampiran dgn dapur panas; 13. spread, a. (of colour) turun: the colours ran the first time the dress was washed, warna-warna itu turun pertama kali baju itu dibasuh; b. (of ink) kembang: the letter was hard to read because the ink had ~, surat itu sukar hendak dibaca sebab dakwatnya kembang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| watery | adj 1. containing a lot of water, cair: ~ coffee, kopi cair; 2. discharging or secreting water, berair: ~ wound, luka yg berair; 3. very pale in colour, suram, pudar: a ~ sun, matahari yg suram; the curtains were a ~ blue, langsir itu berwarna biru pudar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| juiceless | adj tdk /berair, berjus/, tdk /mempunyai, ada/ /air, jus/: these pomelos are practically ~, limau bali ini hampir tdk ada air. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| water-hole | n lopak berair. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aqueous | adj 1. of, like, containing water, berair, akueus: ~ fusion, pelakuran akueus; ~ ion, ion akueus; 2. formed by the action of water, akua: ~ rock, batuan akua; ~ lava, lava akua. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| watering-place | n 1. pool where animals habitually drink, water-hole, lopak berair; 2. spa, tempat peranginan kolam air mineral. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| aqueous | berair | akua / berair | akua / berair | Pertanian |
| watery diarrhea | cirit berair | cirit berair | cirit berair | Perubatan |
| aqueous solution | larutan pelarut air, larutan akuatik | larutan berair | larutan berair | Kejuruteraan |
| soft exudative pork | daging babi lembik bereksudat | daging babi pucat lembik berair | daging babi pucat lembik berair | Penternakan |
| aqueous | berair | Tiada | Tiada | Farmasi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| multilayered aquifer | akuifer lapisan ganda | Hidrogeologi | Tiada | Sistem akuifer yang mengandungi bahan berair dan tidak berair yang berselingan setempat, dengan permukaan potensiometri setiap bahan berairnya mencerminkan paras tekanan hidrostatik yang sama kerana perhubungan serantau mereka. |
| causeway | laluan tambak | Kesenian | Seni Bina | Jalan raya atau laluan kereta api yang dibina di suatu kawasan berair yang luas atau di tanah lembap. Laluan tambak dibina dengan membuat tambakan tanah, pasir atau batu. Pembetung digunakan sebagai pembukaan pada tambak untuk menghubungkan kawasan berair di kiri dan kanan. Struktur tambak berbeza dengan jambatan kerana tambak disokong oleh tanah, pasir atau batu yang dilapiskan terus di atas permukaan tanah asal. |
| watery | berair | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| aqueous | akueus/berair | Fizik | Tiada | Tiada |
| aqueous | akueus/berair | Komunikasi Massa | Tiada | Tiada |
| aqueous | akueus/berair | Geologi | Tiada | Tiada |
| aqueous | akueus/berair | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| aqueous | akueus/berair | Perubatan | Tiada | Tiada |
| aqueous | akueus/berair | Perhutanan | Tiada | Tiada |
| aqueous | akueus/berair | Perubatan | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| donu | danau. Kawasan berair yang luas yang dikeliling tanah. | bidonu | mempunyai danau | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| abpa | Air | mabpa | berair | abpa mateh | - | air mata | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Lun Bawang -> Lun Bawang ( Lawas ) |
| piin | Air. | bipiin | berair | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| beles | sejenis penyakit mata. Mata berair dan bertahi mata | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| doyoh | darat (sebagai lawan laut atau air). | bidoyoh | ada darat (tidak berair) | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| sien | tangis, nangis, menangis | pinyien | mudah atau suka menangis, kememih, congeng, Ms congek | sien dari | - | menangis tidak berair mata, menangis dalam hati (biasanya lalaki) | Anggota Tubuh Badan dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| umon | cecair yang terbentuk daripada dua bahagian hidrogen dan satu bahagian oksigen. (tidak mempunyai bau, warna atau rasa) | birumon | berair, mengandungi air (spt. dlm. kolam, sungai, buah-buahan dll). Mengeluarkan cecair atau air. | Birumon sikuh | - | Bekerja keras. | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| piin | air, cecair yang terbentuk daripada dua bahagian hydrogen dan satu bahagian oksigen (dalam keadaan yang murni tidak mempunyai warna, bau atau rasa). | bipiin | berair, mempunyai air | nyam piin boton | - | untuk menerangkan sesuatu yang sangat tawar rasanya. | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| angau; berangau | berair (banyak); | Iban | |
| weang I | kering; 1 tidak berair lagi (bkn saluran air, parit, dll): parit semua weang jaka ayeang parit semua kering musim kemarau; 2 tidak basah lagi atau lembap: baih temok biyaihsiyen naid pebak tuala ~ selepas mandi badannya dipetap dgn tuala kering; 3 kemarau | Melanau Mukah | |
| piek II; ~ - pidai | lembik dan berair, benyek, benyai (bkn nasi). | Melanau Mukah | |
| bujat | sakit mata yg merah dan berair, bilis. | Melanau Mukah | |
| kelawit I | gambir, Uncaria gambir; akah ~ akar gambir; daun ~ daun gambir; ~ penyaem gambir berair, Hippocratea macrantha. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| asak-asak Ib, MSr | berputih mata. | Celaka!? Tuk Lentar mengesat matanya yang mula berair. Dia berasa begitu bodoh dan hina dalam keadaan begitu. ?Tamak. Semua orang sudah tamak. Asak-asak aku nak dapat bahagian aku.? Ketika itu dia tersenguk-senguk mengawal nafas dan kata-katanya. | Novel Ngoncong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| balung Bj Sm | sejenis obor-obor yang berbisa (tidak boleh dimakan). | Balung atau ubur-ubur selalunya banyak dan bermusim pada bulan Ogos hingga November setiap tahun. Mereka suka berenang di permukaan laut yang berair jernih. Kelajuannya boleh mencapai 4 knot. Warnanya putih dan kadang-kadang macam warna air susu. Ia boleh disebarkan oleh angin dan ombak. Mereka tinggal di semua bahagian laut, jelas Pak Hilun sambil memandang Minarni. | Yanti Si Anak Laut | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
Parsi.indb 9 5/18/11 9:02 A Kamus Parsi.indb 10 5/18/11 9:02 AM 3 آ air boleh didiami, makmur kampung banyak jusnya kehormatan akuatik, berair hamil air terjun jus iklim, hawa biru mengairi kondominium apendisitis water cultivated village juicy honour aquatic pregnant waterfall juice climate blue to irrigate condominium appendicitis )āb( بآ )ābād( دابآ )ābādī chādor( رداچ ،هميخ ندز رداچ ،ندز هميخ )kheyme zadan, chādor zadan( riang, suka lazat, sedap babi darah timun tukang jahit menjahit khayalan, agakan khianat, curang, belot, derhaka bantuan basah, lembab, berair mesin membuat mentega banyak, ramai khemah berkhemah glad, happy delicious pig blood cucumber tailor to sew imagination treachery relief wet churn many, very tent, camp to encamp, settle in a
|
Kamus Sains.indb
HID) influenza (influenza) Penyakit berjangkit yang teruk, melibatkan bahagian atas salur pernafasan aki - bat jangkitan virus. Antara gejala penyakit ini ialah demam, sakit kepala dan otot, serta mata dan hidung berair. Penyakit ini boleh mengakibatkan epidemik yang serius bergantung kepada jenis virus. (BIO) information bank (bank maklumat) Pangkalan data besar yang menyimpan maklumat tentang sesuatu perkara. (KOM) information bit (bit maklumat UBAT) tracheotomy (trakeotomi) Insisi trakea. (UBAT) trachoma (trakoma) Penyakit berjangkit kronik yang melibatkan konjunktiva dan kornea disebab- kan oleh bakteria Chlamydia trachomatis. Keadaan ini dicirikan dengan foto- fobia, mata yang berair, berwarna merah dan terasa sakit, panus, pembentukan folikel dan hipertrofi papila pada konjunktiva. (UBAT) trace metal tracer survey tracer-pulse technique trachoma Kamus Sains.indb 659 7/8/08 11
|
Kamus Thai 2.indb
่ งเสียงด ั ง Cikgu Somsri mengerling budak-budak yang sedang membuat bising. ชโย [cayo:] ดู ไชโย ชรา [cara:] ว tua ชล [con] น air ชลธาร [-lata:n] น kawasan berair (misalnya carak, caruk, tali air, su ngai, paya, tasik) ชลประทาน [-prata:n] น pengairan ชโลม [calo:m] ก 1 membasahi: ฝน ฤดูใบไม ้ ผลิกำล ั งชโลมที่ นาให ้ ชุ
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berair | [be.rair]/[ber.air] | براءير |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| akuatik , berair | aquatic | آبزى | ābzī |
| basah , lembab , berair | wet | خيس،تَر | khīs , tar |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| formalin | formalin | Larutan berair yang terdiri daripada 37% - 50% formaldehid yang biasanya digunakan sebagai bahan pengawet. | Menengah Rendah |
| kemarau | drought | Keadaan kering kontang dan tidak berair kerana tiada hujan. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| lecur | blister | Keadaan kulit yang mengelupas, menggelembung dan berair akibat terkena sesuatu seperti bahan berasid atau air panas. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| hidrotropisme | hydrotropism | Gerak balas tumbuhan terhadap kehadiran air atau lembapan. Contohnya, pertumbuhan akar ke arah kawasan lembap atau berair. | Menengah Rendah |
| selesema | flu | Penyakit yang menjangkiti bahagian atas salur pernafasan disebabkan oleh virus. Selesema biasanya diiringi oleh mata dan hidung berair. | Sekolah Rendah |
| cacar air | chickenpox | Sejenis penyakit yang disebabkan oleh virus dan mudah berjangkit. Ciri-ciri penyakit cacar air ialah demam berbintik-bintik merah dan berair serta meninggalkan kesan atau parut pada kulit. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
| hidrotropisme | hydrotropism | Pergerakan yang berlaku pada sebahagian tumbuhan sebagai gerak balas terhadap kehadiran air atau lembapan. Contohnya, akar menunjukkan hidrotropisme positif kerana tumbuh ke arah kawasan lembap atau berair, manakala hipokotilnya menunjukkan hidrotropisme negatif kerana tumbuh menjauhi air. | Menengah Atas |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata berair |
|
| Puisi |
|---|
|
Naik bukit bermain angin,
Makan buah serba rasa;
Sakit sungguh tinggal bermain,
Makan kuah berair mata.
Lihat selanjutnya... |
|