| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berkoordinasi | melakukan koordinasi agar bahagian atau unsur yg terlibat dlm sesuatu kegiatan, usaha dll berjalan lancar dan berkesan: Mereka ~ dgn pejabat cawangan agar masalah itu dpt diatasi segera. mengkoordinasi mengatur atau melakukan sesuatu agar yg diusahakan berjalan lancar dan berkesan: Pihak pengurusan sedang ~ kursus kemahiran utk kakitangan baru. terkoordinasi dpt atau sudah dikoordinasi (bkn sesuatu kegiatan, usaha dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| koordinasi | jalinan pertalian, tindakan dsb antara bahagian atau unsur yg terlibat dlm sesuatu kegiatan, usaha dll yg menyebabkannya berjalan lancar dan berkesan: Utk memastikan kelancaran projek itu, ~ antara berbagai-bagai pihak yg terlibat amatlah diperlukan. berkoordinasi melakukan koordinasi agar bahagian atau unsur yg terlibat dlm sesuatu kegiatan, usaha dll berjalan lancar dan berkesan: Mereka ~ dgn pejabat cawangan agar masalah itu dpt diatasi segera. mengkoordinasi mengatur atau melakukan sesuatu agar yg diusahakan berjalan lancar dan berkesan: Pihak pengurusan sedang ~ kursus kemahiran utk kakitangan baru. terkoordinasi dpt atau sudah dikoordinasi (bkn sesuatu kegiatan, usaha dll). | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mengelola | merancang dan mengawal supaya sempurna dan berjalan lancar (bkn pertubuhan, perusahaan dll): Ketua-ketua yg tidak cekap ~ akan menemui kegagalam dlm menjalankan tugasnya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| mengkoordinasi | mengatur atau melakukan sesuatu agar yg diusahakan berjalan lancar dan berkesan: Pihak pengurusan sedang ~ kursus kemahiran utk kakitangan baru | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kelola | ; mengelola merancang dan mengawal supaya sempurna dan berjalan lancar (bkn pertubuhan, perusahaan dll): Ketua-ketua yg tidak cekap ~ akan menemui kegagalam dlm menjalankan tugasnya. mengelolakan merancang dan mengawal perjalanan sesuatu perusahaan: Kursus itu dikelolakan oleh Kementerian Pelajaran. kelolaan yg dirancang dan dikawal. pengelolaan perbuatan (hal dsb) mengelola atau mengelolakan: ~ ladang. pengelola orang yg mengelola atau mengelolakan sesuatu: ~ sekolah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menyelenggara | membuat kerja-kerja serta mengurus supaya berjalan lancar (bkn sesuatu usaha dsb): Kerja-kerja ~ akan dimulakan segera. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berandaian | mempunyai atau membuat andaian: Dia ~ bahawa segala-galanya berjalan lancar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| menggris | menyapukan gris pd sesuatu: Dia ~ bahagian tsb supaya enjin berjalan lancar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kelola | mengelola merancang dan mengawal supaya sempurna dan berjalan lancar (bkn pertubuhan, perusahaan dll): Ketua-ketua yg tidak cekap ~ akan menemui kegagalan dlm menjalankan tugasnya. mengelolakan merancang dan mengawal perjalanan sesuatu perusahaan:Kursus itu dikelolakan oleh Kementerian Pelajaran. kelolaan yg dirancang dan dikawal. pengelolaan perbuatan (hal dsb) mengelola atau mengelolakan: ~ ladang. pengelola orang yg mengelola atau mengelolakan sesuatu:~ sekolah. | Kamus Pelajar |
| keselaluan | keadaan selalu, keseringan, ke-kerapan: ~ itu menyebabkan tumpuan pd pekerjaan tidak berjalan lancar. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| flow | 3. proceed smoothly, berjalan lancar: the conversation did not ~ easily, perbualan itu tdk berjalan lancar; the policeman watched the traffic ~ing down the motorway, polis itu memperhatikan lalu lintas berjalan lancar di lebuh raya; 4. (of tide) rise, naik, pasang: the tide is beginning to ~, air mula naik; 5. come or derive (from so., st) datang(nya): in mediaeval Europe all power ~ed from the monarch, di zaman pertengahan Eropah kesemua kuasa datang dr raja; 6. continue smoothly, meluncur: his speech ~ed on without hesitation, ucapannya meluncur tanpa tersekat-sekat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| plain sailing | n 1. smooth progress, berjalan lancar: after the problems had been solved it was all ~, setelah masalah itu diselesaikan, segala-galanya berjalan lancar; 2. (naut) pelayaran mudah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| come | e. improve in health, semakin sihat: the patient is coming along nicely, pesakit itu semakin sihat; f. make progress, berjalan lancar; (interrog) berkembang, perkembangan: the project is coming along very well, projek itu sedang berjalan lancar; how is the dictionary coming along?, bagaimana dgn perkembangan kamus itu?; g. improve, bertambah baik: his Japanese is coming along fine, penguasaan bahasa Jepunnya bertambah baik; h. arrive by chance, ada: when the opportunity ~s along Ill take it, bila ada peluang saya akan mengambilnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| smooth | in ~ water(s), berjalan lancar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| outset | n; at the ~, pd permulaannya: everything went well at the ~, semuanya berjalan lancar pd permulaannya; at the ~ of st, pd permulaan: it happened at the ~ of his career, perkara itu berlaku pd permulaan kerjayanya; from the ~, dr mula lagi: the expedition seemed doomed from the ~, dr mula lagi ekspedisi itu ditakdirkan akan gagal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| begin | to ~ with, a. at first, mula-mula, pd mulanya: everything went well to ~ with and then it started to rain, pd mulanya semuanya berjalan lancar, tiba-tiba hujan pun turun; b. in the first place, pertama-tama(nya): to ~ with, he lacks experience, pertama-tamanya, dia kurang pengalaman; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| run | the car ~s well now, kereta itu berjalan dgn baik sekarang; the whole operation ran smoothly, seluruh operasi itu berjalan lancar; 7. extend (in space) menganjur: a long jetty ~s out into the sea, jeti yg panjang menganjur keluar ke laut; a mountain range ~ning from north to south, banjaran gunung yg menganjur dr utara ke selatan; 8. (of play etc) go on for a certain period, berlangsung: the play ran for two years, drama itu berlangsung selama dua tahun; 9. (of legal document) be valid for a certain period, berlaku: the lease has 6 months to ~, pajakan itu berlaku selama enam bulan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| snag | the conditions sound too good. There must be a ~ somewhere, syarat-syarat itu terlalu bagus. Mesti ada keburukan di mana-mana; everything went smoothly, without any ~s, segala-galanya berjalan lancar, tanpa sebarang halangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| length | go to /great, some, etc/ ~s, mencuba sedaya upaya: the organizer went to great ~s to ensure the conference ran smoothly, pihak penganjur mencuba sedaya upaya utk memastikan agar persidangan itu berjalan lancar; go to the ~ of, sampai ke tahap sanggup: he even went to the ~of calling me a liar to prove his point, dia sampai ke tahap sanggup mengatakan saya penipu utk membuktikan kebenaran kata-katanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| length | go to /great, some, etc/ ~s, mencuba sedaya upaya: the organizer went to great ~s to ensure the conference ran smoothly, pihak penganjur mencuba sedaya upaya utk memastikan agar persidangan itu berjalan lancar; go to the ~ of, sampai ke tahap sanggup: he even went to the ~of calling me a liar to prove his point, dia sampai ke tahap sanggup mengatakan saya penipu utk membuktikan kebenaran kata-katanya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| competition director | pengarah pertandingan | Sukan | Tiada | Pegawai yang bertugas untuk menentukan agar keseluruhan pertandingan berjalan lancar. |
| competition director | pengarah pertandingan | Sukan | Tiada | Pegawai yang bertugas untuk menentukan agar keseluruhan pertandingan berjalan lancar. |
| competition director | pengarah pertandingan | Sukan | Tiada | Pegawai yang bertugas untuk menentukan agar keseluruhan pertandingan berjalan lancar. |
| stage manager | pengurus pentas | Komunikasi | Tiada | Orang yang bertanggungjawab menguruskan aktiviti pementasan dan penggambaran supaya berjalan lancar. Beliau juga bertanggungjawab mengendalikan petugas-petugas pentas di bawah kelolaannya. |
| centre party | parti tengah | Sejarah | Tiada | Golongan sederhana yang lebih suka bertolak ansur dengan pihak kerajaan agar segala pelaksanaan pembangunan berjalan lancar. |
| walk through camera rehearsal | raptai penuh berkamera | Komunikasi | Tiada | Latihan bagi persembahan sebenar yang dilakukan di hadapan kamera. Tujuannya ialah untuk memastikan segala aspek teknikal dan nilai estetika berjalan lancar sewaktu rakaman sebenar. |
| opening remark | kata alu-aluan | Komunikasi | Korporat | 1. Ucapan yang disampaikan oleh penganjur sesuatu acara untuk mengalu-alukan kehadiran khalayak. Ucapan biasanya mengandungi kata penghargaan, menjelaskan maksud acara, pernyataan hasrat supaya acara berjalan lancar, dan harapan agar khalayak berpuas hati dengan acara yang dianjurkan. Fungsi utama kata alu-aluan adalah untuk mewujudkan daya tarikan, menyemai keakraban, dan membina keyakinan khalayak terhadap organisasi. Ucapan biasanya disampaikan oleh ketua sesebuah organisasi atau wakil ketua organisasi. Tempoh penyampaian kata alu-aluan lebih singkat berbanding ucapan utama. Perkataan dan ayat yang digunakan oleh penyampai biasanya dipilih dan diolah secara strategik untuk memastikan ucapan tersebut mendapat perhatian. Sinonim ucapan alu-aluan. 2. Kata-kata yang ditulis dalam buku cenderamata untuk sesuatu acara atau majlis. Kata-kata biasanya ditulis oleh pihak yang bertanggungjawab secara langsung dengan acara atau majlis. Kata-kata ini biasanya ditulis oleh pihak yang bertanggungjawab secara langsung d |
| administrative control instruments | alat kawalan pentadbiran | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Instrumen yang digunakan untuk mengawasi dan memantau pelaksanaan tadbir urus sesebuah organisasi. Alat kawalan pentadbiran digunakan untuk memastikan tidak wujud penyalahgunaan kuasa, ponteng kerja, datang lewat atau melengah-lengahkan kerja agar segala perancangan organisasi berjalan lancar seperti yang telah ditetapkan. Contohnya, penggunaan kamera litar tertutup (CCTV), kad perakam waktu, fail meja dan manual prosedur kerja. Hierarki dan struktur organisasi juga merupakan alat kawalan pentadbiran yang penting. Alat ini akan menentukan cara organisasi diurus dan dikawal oleh pentadbir atasan. |
| administrative control | kawalan pentadbiran | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Usaha atau tindakan yang diambil untuk mengawasi dan memantau pelaksanaan tadbir urus sesebuah organisasi. Tindakan ini adalah bertujuan untuk memastikan segala kuasa yang diberikan tidak disalahgunakan oleh pihak tertentu untuk kepentingan sendiri. Dengan adanya kawalan ini, segala perancangan jabatan dapat berjalan lancar seperti yang telah ditetapkan oleh pihak pentadbir. |
| local development | pembangunan tempatan | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Usaha pembangunan yang dilakukan di peringkat tempatan seperti di kota, bandar dan daerah yang dilaksanakan oleh pihak berkuasa tempatan (PBT). Pembangunan ini melibatkan pembinaan infrastruktur, penambahan ruang perniagaan untuk meningkatkan aktiviti ekonomi, pembinaan institusi pendidikan, pemeliharaan keamanan yang berterusan bagi memastikan proses pembangunan berjalan lancar. Usaha pembangunan peringkat tempatan ini sering kali merujuk kepada pengurusan tempat perniagaan, kemudahan awam, projek perumahan dan pemeliharaan kebersihan di kawasan perumahan, perniagaan atau bandaran. |
Kamus Sains.indb
Kabur penglihatan tanpa terdapatnya lesi organik pada mata. (UBAT) ambulance (ambulans) Kenderaan yang lengkap dengan alat rawatan kecemasan yang digunakan un- tuk membawa pesakit. (UBAT) ambulant (ambulan) Perihal berupaya untuk berjalan, iaitu bukan setakat berbaring sahaja. (UBAT) amebiasis (amebiasis) Infeksi protozoa yang disebabkan oleh Entamoeba histolytica, yang melibat- kan usus atau organ lain seperti hati, paru-paru dan otak. (UBAT) amebic test (ujian rasuk) Ujian lentur yang digunakan untuk menentukan kekuatan lenturan. (KEJ) beam-pumping unit (unit pengepaman rasuk) Mesin yang direka khusus untuk sistem pengepaman rod penyedut yang menggunakan rasuk berjalan mendatar dalam mekanisme operasinya bagi mendapatkan gerakan penyilangan yang diperlukan untuk menggerakkan unit pam rod penyedut. Mesin ini merupakan salah satu peralatan permukaan bagi sistem pengepaman rod penyedut. (KEJ) bear
|
Kamus Thai 2.indb
1 mendayung perahu de ngan cepat: เขาจ ้ ำเรือด ้ วยความกลัว Dia mendayung perahu dengan cepat. 2 cepat-cepat: เด็กคนนั้ นเดินจ ้ ำเอา ๆ เพราะ สายมากแล ้ ว Budak itu berjalan cepat- cepat kerana terlewat. จ ้ ำ 2 [cam] น lebam, bedan: ทั่ วร ่ างกายของ เขาล ้ วนเป ็นจ ้ ำ Seluruh badannya menjadi lebam. จำกัด [camkat] ก 1 kadang wanita mengutamakan perkara yang tetek-bengek. จุด [cut] น 1 titik: นักเรียนเติมจุดไว ้ หลัง ประโยค Murid membubuh titik pada akhir ayat. 2 takat: เราเดินมาถึงจุดนี้ เท ่ านั้ น Kami berjalan sampai ke takat ini sa haja. 3 tempat: กระสุนปืนใหญ ่ ตกที่ จุดหนึ่ ง ในอำเภอแม ่ สอด Peluru meriam jatuh di suatu tempat dalam Daerah Maesot. 4 soalan: คำตอบของนายกรัฐมนตรีไม ่ ถูกจุด
|
Kamus Thai 2.indb
มหัว [-hua] ก 1 menundukkan kepa- la: น ั กเรียนก ้ มห ั วเล็กน ้ อยเมื่ อเดินผ ่ านหน ้ า ประธาน Murid-murid menundukkan kepala sedikit ketika berjalan di ha- dapan perasmi majlis. 2 mengaku kalah: เขาไม ่ เคยก ้ มห ั วให ้ แก ่ ใคร Dia tidak pernah mengaku kalah kepada se siapa pun. กมลสันดาน [-sanda 2008 11:02:58 AM ก 8 กระฉอก [krac:k] ก melembak: เวลาเด ินต ้ องระว ั งหน ่ อยเพื่ อไม ่ ให ้ น้ำที่ ถือมา กระฉอก Berhati-hati apabila berjalan supaya air dalam gelas yang kamu bawa itu tidak melembak. กระฉ ่ อน [krac:n] ว tersebar luas: ข ่ าวการจ ั บกำน ั นคนน ั ้นกระฉ ่ อนไปท ั |
Kamus Thai 2.indb
n] น tatacara ระเบียบวาระ [-wa:ra] น agenda ระมัดระวัง [ramatrawa] ก berhati- hati, berwaspada: คุณครูเตือนให ้ หมู ่ ลูกเสือ ระมัดระวังในขณะเดินป่า Guru mengingat- kan kumpulan pengakap itu supaya berhati-hati semasa berjalan di dalam hutan. ระยะ [raya] น jarak: ฉันเป็นนักวิ่ ง ระยะไกล Saya ialah seorang pelari ja- rak jauh. ระยะทาง [-ta:] น jarak: ระยะทาง ระหว ่ างสองเมืองนั้ นห ่ างกัน 42 runcit ร ้ านอาหาร [-a:ha:n] น kedai makan ราบ [ra:p] ว rata: เนินนั ้ นถูกไถจนราบ Bonggol itu disodok hingga rata. ราบรื ่ น [-r:n] ว licin, lancar: ธุรกิจของ ชาตรีดำเนินไปอย ่ างราบรื่ น Perniagaan Chatree berjalan dengan licin. ราย [ra:y] น kes: วันนี้ มีอุบัติเหตุสองราย Hari ini berlaku dua kes kemalangan. รายการ [-ka:n] น senarai รายการวิทยุ
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | jalan (kata nama) | 1. Bersinonim dengan jalan raya: lebuh, lebuh raya, laluan, lorong, jejambat, jejantas, persiaran, denai, rintisan, latisan, landasan, rua, ban,
2. Bersinonim dengan usaha: ikhtiar, kesempatan, peluang,
| | Kata Terbitan : berjalan, berjalan-jalan, menjalani, menjalankan, perjalanan, |
|
|