| Kata |
Takrif |
Sumber |
| terhad | telah ditentukan hadnya; terbatas: Kuasa yg diberikan kpdnya ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terhad | 1. ditentukan batas atau perenggannya, terbatas: kebebasan bekas tahanan itu ~ di dlm daerahnya sahaja; 2. khusus (utk): faedah drpd keuntungan syarikat kerjasama ~ utk ahli-ahlinya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terhad | telah ditentukan hadnya; terbatas: Kuasa yg diberikan kpdnya ~. | Kamus Pelajar |
| terhad output(output-limited) | Berkaitan dengan proses atau peralatan yang terhad kelajuan pengerjaannya kerana kadar kelajuan data output boleh diambil oleh peranti output. | Kamus Komputer |
| terhad kira(compute limited) | Sifat yang dimiliki peranti pengkomputeran yang terhad pengeluarannya disebabkan kelewatan pengkomputerannya. | Kamus Komputer |
| terbatas | terhad, tersekat, tidak luas: pengorbanan yg saya maksudkan bukan hanya ~ kpd harta benda sahaja; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terhingga | terbatas; terhad: Kerajaan telah membelanjakan wang yg tidak ~ banyaknya utk pembangunan negara. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| terhingga | terbatas, terhad: kpd beliau ini kita berhutang budi yg tidak ~; maka Laksamana keluar masuk istana tiadalah ~ lagi; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| terhingga | terbatas; terhad: Kerajaan telah membelanjakan wang yg tidak ~ banyaknya utk pembangunan negara. | Kamus Pelajar |
| keterhadan | perihal (keadaan) terhad, keterbatasan: ~ dan kelemahan manusia; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| infinite | adj 1. limitless, boundless, tdk /terhad, terbatas/: ~ space, ruang angkasa yg tdk terhad; in tropical rain forests, there is an ~ variety of plants, dlm hutan hujan tropika terdapat kepelbagaian jenis pokok yg tdk terbatas; 2. very great, sangat, amat: she took ~ trouble over the meal, dia amat bersusah payah menyediakan makanan itu; a man of ~ wealth, orang yg sangat kaya; her patience was ~, dia sangat sabar; 3. absolute, tdk /terbatas, terhad/; (in Islam) Maha: Gods ~ wisdom, kebijaksanaan Tuhan yg tdk terbatas or Tuhan yg Maha Bijaksana; the ~ mercy of God, Tuhan yg Maha Pengampun; 4. (math) tak terhingga: ~ series, siri tak terhingga; ~ gradient, cerun tak terhingga; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| infinitude | n 1. state of being limitless, boundless, tdk /terhad, terbatas/; (rel to God) kuasa [Tuhan] yg tdk /terbatas, terhad/: the ~ of time, masa yg tdk terbatas; divine ~, kuasa Tuhan yg tdk terbatas; the ~ of Gods mercy, Tuhan yg Maha Pengampun; 2. infinite number, extent, quantity, tdk /terhingga, terkira/ + approp n: an ~ of details, perincian yg tdk terhingga banyaknya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| circumscribed | adj 1. (geom) terterap lilit: a ~ triangle, segi tiga terterap lilit; 2. restricted, terhad, terbatas: ~ freedom, kebebasan yg terhad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| finite | adj 1. limited, terbatas, terhad: a ~ number of possibilities, sejumlah kemungkinan yg terbatas; 2. (gram.) finitum. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| command | at os ~, berkuasa /thdp, ke atas/: he seems to have unlimited money at his ~, nampaknya dia berkuasa thdp jumlah wang yg tdk terhad banyaknya; be at sos ~, bersedia menurut perintah sso: I am at your ~, saya bersedia menurut perintah puan; (do st) /at, by/ sos ~, (membuat sst) atas arahan sso; (of royalty) atas titah perintah baginda; have ~ of, /berkuasa, mempunyai kuasa/ di: Britain had ~ of the seas, Britain mempunyai kuasa di laut; in ~, menguasai keadaan; (mil) memegang kuasa: he was once again in ~, dia sekali lagi menguasai keadaan; the officer in ~, pegawai yg memegang kuasa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| indefinite | adj 1. vague, not clear, tdk jelas: she has ~ views on the subject, dia mempunyai pandangan yg tdk jelas ttg perkara itu; an ~ answer, jawapan yg tdk jelas; 2. a. not determined, tdk /ditetapkan, ditentukan/: the time was left ~, waktunya tdk ditetapkan; he was given ~ leave, dia diberi cuti yg tempohnya tdk ditentukan; b. having no exact limits, (yg + aprop n) tdk dapat /dipastikan, ditentukan/: an ~ number of people, sejumlah orang yg bilangannya tdk dapat dipastikan; it is ~ how long he will be away, tdk dapat dipastikan berapa lama dia berpergian; c. unlimited, tdk terhad: the possibilities are ~, kemungkinannya tdk terhad; 3. (gram.) tak tentu: ~ pronoun, kata ganti tak tentu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disposal | at /os, sos/ ~, a. (of person) sedia melayani sso: Im at your ~, saya sedia melayani anda; b. (of st) sso boleh gunakan (pd bila-bila masa saja): my van is at your ~, van saya tuan boleh gunakan pd bila-bila masa saja; the funds at our ~ are limited, wang yg boleh kita gunakan terhad. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| limited payment life insurance | insurans hayat bayaran terhad | insurans | Tiada | Insurans hayat dengan tempoh bayaran premiumnya terhad. Jangka masa pembayaran premium mungkin lebih pendek dari masa perlindungan insurans. Contoh: insurans hayat seumur hidup dengan pembayaran premium terhad hingga umut 50. |
| limited premium payment | bayaran premium terhad | insurans | Tiada | lih. insurans hayat bayaran premium terhad. |
| artificial narrow intelligence (ANI) | kecerdasan terhad buatan (ANI) | Teknologi Maklumat | Tiada | Teknologi yang memiliki kecerdasan fungsi yang terhad kepada fungsi tunggal seperti Siri (Apple), Alexa (Amazon), perisian pengecaman wajah dan sebagainya. |
| economics | ekonomi | Ekonomi | Tiada | 1. Ilmu sains sosial yang mengkaji gelagat atau perlakuan manusia dalam memperuntukkan sumber yang terhad untuk memenuhi keperluan dan kehendak yang tidak terhad, yang bersaing antara satu sama lain. Mengikut P.A. Samuelson, ekonomi merupakan satu kajian tentang bagaimana individu atau masyarakat memilih, sama ada dengan menggunakan wang atau tidak, untuk menggunakan sumber produktif yang terhad, yang mungkin mempunyai alternatif penggunaan, untuk mengeluarkan pelbagai komoditi pada sepanjang masa, dan mengagihkan komoditi itu untuk penggunaan sekarang dan penggunaan masa depan (tabungan), kepada pelbagai manusia dan kumpulan dalam masyarakat. 2. Kegiatan manusia dalam pengeluaran, pengagihan, dan penggunaan barang atau perkhidmatan. |
| alternative | alternatif | Ekonomi | Tiada | Pilihan terhadap berbagai-bagai kegunaan sumber yang terhad. Alternatif melibatkan kos melepas atau kos alternatif. Ini berlaku kerana sumber atau faktor pengeluaran terhad. Lihat juga kos melepas, peruntukan sumber. |
| hedge fund | dana perlindungan | Ekonomi | Tiada | Dana yang dikumpulkan untuk pelaburan oleh rakan kongsi terhad. Dana ini pula akan diuruskan oleh rakan kongsi umum yang boleh berkongsi keuntungan yang didapati daripada pelaburan rakan kongsi terhad itu. Tidak seperti pelaburan syarikat, dana perlindungan boleh memperoleh leveraj dengan meminjam wang dari bank dan boleh melalui pembelian sekuriti untuk jangka masa pendek. |
| limited monarchy | monarki terhad | Sains Politik | Politik Perbandingan | Negara yang masih meletakkan golongan diraja, menduduki jawatan ketua negara sebagai simbol dan tujuan rasmi tanpa memiliki kuasa eksekutif. Monarki terbatas ini disebut juga sebagai monarki berperlembagaan apabila kegiatan raja itu perlu berlandaskan perlembagaan. Kuasa raja bersifat tidak mutlak dan tugasnya lebih tertumpu kepada upacara rasmi seperti merasmikan persidangan parlimen, pembukaan masjid dan sekolah serta melakukan lawatan rasmi ke negara lain sebagai ketua negara. Antara negara yang mengamalkan monarki terhad ini ialah Malaysia, Thailand, Jepun, Sweden, Belanda dan Denmark. Sinonim monarki terbatas. |
| lower low water datum | datum air surut rendah | Sains Marin | Tiada | Penghampiran kepada purata air surut rendah yang digunakan sebagai datum pasang surut untuk kawasan yang terhad dan kekal untuk jangka masa yang tidak terhad. Istilah ini juga digunakan dalam bidang kejuruteraan awam dalam sungai dan pelabuhan. |
| paramedical practitioner | pengamal paramedik | Perubatan | Tiada | Kumpulan Penolong Pegawai Perubatan berdaftar yang memberikan rawatan, menjalankan ujian diagnostik, rehabilitasi dan khidmat nasihat kesihatan yang terhad berbanding skop dan kompleksiti tugas Pegawai Perubatan. Kumpulan ini juga boleh menjalankan tugas secara autonomi dalam skop yang ditetapkan atau dengan pengawasan yang terhad oleh Pegawai Perubatan. |
| limited policy | polisi terhad | insurans | Tiada | Polisi insurans hayat yang membayar faedah apabila berlakunya peristiwa luar jangka yang ditetapkan sahaja, seperti barah. Ini berbeza dengan polisi yang memberi perlindungan ke atas segala kemalangan kecuali yang dinyatakan. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| had | terhad tahad, tabatas. | kedayan | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| botutong Kd Km | sifat pendiam. | Setahuku, Ita perempuan yang botutong. Tidak banyak bercakap, dan amat terhad pergaulannya. Mukanya yang bulat dan lembut itu segera terpeta dalam di mataku. | Trauma | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
AM 201 Chaussierʼs areola (areola Chaussier) Areola yang mengeras pada pustul malignan. (UBAT) check (retak) Pemisahan gentian yang selari dengan arah ira dan ruji kayu, dan dimensi pemisahan gentian biasanya terhad. Retak biasanya berlaku akibat tegasan semasa proses pengeringan. Terdapat tiga jenis retak yang utama, iaitu retak permukaan, retak hujung dan retak dalam. (HUT) check dam (empangan kawal) Empangan yang kecil julat frekuensi tertentu tanpa mengehadkan aliran arus terus. 2. Alur atau ketakselanjaran dengan dimensi tertentu yang dibentuk pada permukaan pemandu gelombang untuk menghalang laluan gelombang terpandu dalam julat frekuensi yang terhad. (FIZ) choked flow (aliran tercekik) Aliran gas yang melalui orifis, muncung atau paip yang terhad kerana telah menghampiri halaju sonik di vena kontrakta, leher atau saluran keluar. (KEJ) cholesteric phase
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
e-mel dan juga laman web pengiklanan yang membawa pengunjung laman web ke laman yang tidak diingininya. aras keizinan (Ig. authorization level; Br. peringkat keizinan; Id. aras autorisasi) Hak capaian terhad yang diberikan kepada pengguna, atur cara atau proses yang ditentukan oleh tahap keselamatan data atau sistem rangkaian. ancaman aktif anonim antara muka get laluan sepunya aras keizinan Kamus Teknologi Maklumat unauthorised access; Br. capaian tanpa izin; Id. akses tidak sah) Capaian yang tidak mendapat kebenaran dasar keselamatan komputer atau rangkaian. Contohnya, capaian fail, direktori, pelayan, rangkaian, subrangkaian dan hos. capaian terhad (Ig. limited access; Br. capaian terhad; Id. akses terbatas) Keadaan apabila seseorang pengguna tidak boleh mencapai sumber apabila beliau tidak mempunyai hak capaian yang sama atau lebih daripada sumber berkenaan
|
Kamus Thai 2.indb
วนเป ็นจ ้ ำ Seluruh badannya menjadi lebam. จำกัด [camkat] ก 1 mengehadkan, membataskan: กรมการขนส ่ งทางบกจำกัด ความเร็วของยานพาหนะ Jabatan Pengang kutan Jalan Raya mengehadkan kela juan kenderaan. ว 2 terhad: โครงการนี้ มี งบประมาณจำกัด Projek ini mempunyai peruntukan wang yang terhad. 3 (บริษัท) berhad จำกัดจำเขี ่ ย [-camki a] ก (ในการใช ้ จ ่ าย) berhemat: ในสภาวะเศรษกิจตกต ่ ำเราต ้ องต ้ อง จำกัดจำเขี่ ยในการใช ้ จ ่ าย Dalam
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| terhad | [ter.had] | ترحد |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| gerak alih | locomotion | Pergerakan keseluruhan organisma, biasanya terhad pada haiwan, dari satu tempat ke satu tempat yang lain. | Menengah Atas |
| persaingan | competition | Proses interaksi antara organisma bagi memperoleh keperluan asas yang sama dan terhad. | Sekolah Rendah |
| persaingan | competition | Hubungan antara dua atau lebih organisma untuk mendapatkan keperluan yang sama dan terhad. Contohnya, persaingan untuk mendapatkan cahaya dan air oleh tumbuhan. | Menengah Rendah |
| sumber tenaga tak boleh dibaharui | non-renewable energy sources | Sumber tenaga yang tidak boleh dijana semula atau diperbaharui kerana bekalan yang terhad atau penjanaan semula tenaga tersebut adalah mustahil. | Menengah Rendah |
| pergerakan Brown | Brownian movement | Pergerakan secara rawak yang berlaku secara berterusan kerana zarah-zarah bergerak dan berlanggar antara satu sama lain. Gerakan Brown tidak terhad kepada pergerakan zarah gas sahaja tetapi juga berlaku pada cecair. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | had (kata nama) | | Bersinonim dengan batas, takat, sempadan, perenggan, hingga, enggat, senggat;, | | | Kata Terbitan : berhad, mengehadkan, terhad, pengehadan, |
|
|