Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
lolok | [lo.lo/] | kata nama | longkang besar. | Lolok tu penoh sampah, susah ae nak lalu. | [lo.lo/ tu p«.noh sAm.pAh su.sAh Ae nA/ lA.lu] | Longkang besar itu penuh dengan sampah sarap, susah air hendak mengalir. |
ngeripes | [N«.Äi.pes] | kata kerja | membuat sesuatu kerja yang ringan secara menyambil sahaja. | Ngeripes aje die, ngutep sampah. | [N«.Äi.pes A.dZ« di.j« Nu.tep sAm.pAh] | Dia menyambil-nyambil sahaja mengutip sampah. |
keseng | [k«.seN] | kata adjektif | bersih dan tidak ada sampah sarap. | Tengah laman tu keseng tak de selai daon pon. | [t«.NAh lA.mAn tu k«.seN tA/ d« s«.lAj dAon pon] | Halaman itu bersih, tidak ada sehelai daun pun yang kelihatan. |
tengkoh | [t«N.koh] | kata kerja | mengetuk sesuatu pada benda keras agar terkeluar baki isinya, seperti mengeluarkan hampas kelapa yang melekat dari besen. | Tengkoh saje ampas kelape dari besen tu ke tong sampah. | [t«N.koh sA.dZ« Am.pAs k«.lA.p« dA.Äi be.sen tu k« toN ] | Ketuk sahaja hampas kelapa yang terdapat pada besen itu ke dalam tong sampah. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
darang | [dA.ÒAN] | kata nama | 1. lubang tempat tinggal landak. | Bakaqla sampah kat muka darang belah sini, sat ni landak merojoi keluaq belah sana. | [bA.kAâÖ.lA sAm.pAh kAt mu.kA dA.ÒAN b«.lAh si.ni sAt ni lAn.dA/ m«.Òo.dZoj k«.lu.wAâÖ b«.lAh sA.nA] | Bakarlah sampah di muka darang sebelah sini kelak landak akan keluar sebelah sana. |
cam | [tSAm] | kata nama | sejenis alat mengangkat tanah, (pasir dan sebagai) dibuat daripada rotan atau bilah buluh dan sebagai. Bentuknya terbuka dan mempunyai birai sebagai pemegang (kadang-kadang ada telinga), pongkes. | Kalu nak gotong-royong kita kena sedia banyak cam, nak buat angkot sampah. | [kA.lu nA/ g.tN.Ò.jN ki.tA k«.nA s«.di.jA bA.øA/ tSAm nA/ bu.wAt AN.kot sAm.pAh] | Untuk bergotong-royong, kita mesti menyediakan pongkes yang banyak untuk mengangkut sampah. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
kerapoh | [k«.ÄA.ph] | kata nama | sampah sarap. | Jange dok tohok depe rumoh ore kerapoh kito. | [dZA.NE do/ t.h/ d:«.pE Äu.mh .ÄE k«.ÄA.ph ki.t] | Jangan buang depan rumah orang sampah kita. |
tohok | [t.ho/] | kata kerja | membuang. | Acu teh tohok sapoh ni dale tong. | [A.tSu tEh t.ho/ sA.ph ni dA.lE toN] | Tolong buang sampah ni dalam tong. |
kokok | [k.k/] | kata kerja | menarik sesuatu menggunakan pencakar. | Ayoh dok kokok sapoh dale parek. | [A.jh do/ k.k/ sA.ph dA.lE pA.Äe/] | Ayah sedang menarik sampah dari dalam parit. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
busuk bebangau | [bu.su/ b«.bA.NAw] | | berkenaan sesuatu yang sangat busuk. | Sampah tok busuk bebangau, tak tahan man baunye. | [sAm.pAh to/ bu.su/ b«.bA.NAw tA/ tA.hAn mAn bAw.ø«] | Sampah sarap itu sangat busuk, tak tahan saya baunya. |
bendang | [b«n.dAN] | kata adjektif | berkenaan keadaan api yang sangat marak ketika kebakaran sampah, rumah dan lain-lain. | Bendang ngat api tu, kang terbako pokok manggeh pulok. | [b«n.dAN NAt A.pi tu AN t«.bA.k po.ko/ mAN.geh pu.l/] | Marak sangat api itu, nanti terbakar pokok manggis pula. |
Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
hampa | [hAm.pA] | kata nama | kata ganti nama diri kedua jamak, kamu semua. | Co hampa sapu sampah petang ni. | [tS hAm.pA sA.pu sAm.pAh p«.tAN ni] | Cuba kamu semua sapu sampah petang ini. |
|
Puisi |
---|
|
Kalau ada kaca di pintu, Ambil lidi sapukan sampah; Mengapa tuan kata begitu, Kalau sudi apatah salah.
Lihat selanjutnya... |
|