| Kata |
Takrif |
Sumber |
| prosedur | (prosédur) cara yg lazim utk membuat sesuatu urusan, aturan atau cara bekerja atau melakukan sesuatu, tatacara: dia akan memastikan yg dia melakukan atau melaksanakan tugasnya dgn betul menurut ~ dan peraturan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| modus operandi | cara (prosedur dsb) utk melakukan (melaksanakan) sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memperlembagakan | menjadikan perlembagaan: percubaan utk ~ prosedur; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| modus | cara, gaya (aturan dll); ~ operandi cara (prosedur dsb) utk melakukan (melaksanakan) sesuatu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perakaunan | yg berkaitan dgn akaun: prinsip-prinsip ~; prosedur ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memproses | 1. mengambil tindakan tertentu terhadap sesuatu mengikut prosedur yg ditetapkan: pihak majikan sedang ~ permohonan mereka; 2. mengolah bahan mentah menjadi barangan siap: sudah ada banyak kilang yg menggunakan alat moden utk ~ barang-barang yg hendak dieksport; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| algoritma | 1. satu siri atau set arahan, peraturan atau prosedur yg diikuti utk menyelesaikan masalah (terutama dlm komputer): golongan profesional meminati teknik berfikir secara analitis yg menggunakan pelbagai teori dan ~; 2. (Komp) cara penyelesaian masalah dgn melakukan jujukan proses atau peraturan yg ditentukan utk mencapai matlamat atau objektif. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tatacara | 1. adat istiadat; 2. adat resam; 3. cara dan peraturan, prosedur: ~ pembentukan istilah; ~ permohonan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| substantif | 1. (Udg) bkn peruntukan hak dr segi undang-undang (berbeza drpd prosedur undang-undang): undang-undang ~ memberikan hak, kewajiban, kebebasan, dan kuasa kpd orang ramai; 2. (Cetak) bkn kerja mengedit aspek isi sesebuah manuskrip. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tempatan(local) | 1. Kenyataan untuk memberitahu sistem bahawa pemboleh ubah, rutin, atau prosedur mempunyai pengaruh di kawasan tempat ia ditakrifkan sahaja. 2. Sifat peranti yang hanya mempunyai pengaruh di suatu kawasan terhad dalam sistem, dan bukan keseluruhan sistem. | Kamus Komputer |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| talk | ~ so., through st, memberikan tunjuk ajar kpd sso ttg sst: after he had ~ed me through the procedures, I felt confident of being able to handle the machine, setelah dia memberikan tunjuk ajar kpd saya ttg prosedur-prosedur itu, saya berasa y | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| preliminary | n (usu in pl) 1. (procedures at the beginning of an activity) prosedur /permulaan, awal/; (steps, action taken as a form of preparation) persiapan, persediaan: the usual preliminaries having been dealt with, the committee settled down to business, setelah prosedur permulaan yg biasa dibereskan, jawatankuasa itu mula menjalankan tugas mereka; he had obtained a forged passport as a ~ to fleeing the country, dia mendapatkan pasport palsu sebagai persiapan utk melarikan diri dr negeri itu; 2. (sport) eliminating round, pusingan awal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| procedure | n tatacara, prosedur: there are certain ~s for resolving labour disputes, ada tatacara tertentu utk menyelesaikan pertikaian buruh; they did not follow the usual ~, mereka tdk mengikut tatacara biasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| procedural | adjtatacara, prosedur: certain ~ questions were dealt with at committee level, beberapa persoalan ttg tatacara dibincangkan di peringkat jawatankuasa | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| accounting | n perakaunan: ~ procedures, prosedur perakaunan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| elective | adj 1. of, based on selection by vote, pemilihan: ~ procedure, prosedur pemilihan; 2. selected by vote, dipilih melalui pemilihan: ~ office, jawatan yg dipilih melalui pemilihan; 3. having the power to elect, pemilih: an ~ assembly, perhimpunan pemilih; 4. optional, pilihan, elektif: an ~ subject at the university, mata pelajaran pilihan di universiti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unify | 2. make uniform, menyeragamkan: we must ~ our inspection procedures, kita mesti menyeragamkan prosedur pemeriksaan kita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| testing | adj 1. of, used for experiment, ujian: ~ ground, tempat ujian; ~ procedure, prosedur ujian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| test | adj 1. of, used for experiment, ujian: ~ ground, tempat ujian; ~ procedure, prosedur ujian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| practice | 3. business establishment, (of a lawyer), /firma, praktik/ (guaman); (of a doctor) klinik: he has opened a posh legal ~ in Paris, dia telah membuka praktik guaman mewah di Paris; 4. performance of action, praktik: it is essential to combine theory with ~ in this case, menggabungkan teori dgn praktik adalah sangat penting dlm hal ini; 5. procedure (accepted in organization, institution) prosedur: in accordance with normal ~, mengikut prosedur biasa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| procedure | prosedur | tatacara/prosedur | tatacara/prosedur | Linguistik |
| accountability procedure | prosedur akuntabilitas | prosedur kebertanggungjawaban/ prosedur akauntabiliti | tatacara kebertanggungjawaban | Sains Politik |
| enforcement procedure | prosedur paksa | prosedur penguatkuasaan | prosedur penguatkuasaan | Sains Politik |
| administrative procedure | prosedur administrasi | prosedur pentadbiran | prosedur pentadbiran | Sains Politik |
| appeals' procedure | prosedur himboan | prosedur rayuan | prosedur rayuan | Sains Politik |
| investing procedure | prosedur tanam | prosedur penginvesan | prosedur penginvesan | Perubatan |
| landing procedure | prosedur pendaratan | prosedur pendaratan | prosedur mendarat | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| autoclave procedures | prosedur autoklaf | prosedur autoklaf | prosedur autoklaf | Kejuruteraan Kapal Terbang |
| stored procedure | prosedur tersimpan | prosedur tersimpan | prosedur tersimpan | Teknologi Maklumat |
| milk procedure | prosedur susu | prosedur susu | prosedur susu | Penternakan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| denture service | servis dentur | Perubatan | Tiada | Prosedur-prosedur yang terlibat dalam diagnosis, pembinaan dan penjagaan dentur. |
| esophagoscope | esofagoskop | Perubatan | Tiada | Alat untuk memeriksa lumen esofagus dan menjalankan prosedur-prosedur diagnosis dan terapeutik, seperti mengambil spesimen biopsi dan membuang benda asing. |
| standard operating procedure | prosedur pengendalian piawai | Herba | Tiada | Prosedur bertulis berautoriti yang mengandungi arahan untuk menjalankan suatu operasi. Prosedur ini melaksanakan arahan yang tertulis dan merekodkan aktiviti yang telah dilaksanakan. Sinonim prosedur pengendalian standard. |
| caudal anaesthesia | anestesia kaudal | Perubatan | Tiada | Prosedur anestesia sebahagian dengan menyuntik ubat anestetik setempat ke dalam kanal sakral melalui sakral hiatus. Prosedur ini digunakan untuk menyekat saraf sakral, koksiks dan lumbar. Antara prosedur yang boleh dilakukan menggunakan teknik ini ialah pembedahan sistoskopi, hemoroid buasir), kelahiran bayi secara forseps dan pembedahan di bahagian perineum. Sinonim sekatan saraf kaudal. |
| abridged evaluation procedure | prosedur penilaian ringkas | Herba | Peraturan dan Pemasaran | Tatacara ringkas yang digunakan oleh pihak berkuasa untuk penilaian produk siap herba bagi tujuan pendaftaran produk. Prosedur penilaian ringkas biasanya digunakan untuk produk yang berketoksikan rendah. Prosedur ini dapat memendekkan tempoh proses pendaftaran produk. |
| engine tune-up | penalaan enjin | Kejuruteraan Automotif | Enjin | Prosedur pemeriksaan, pengujian dan pelarasan bagi sesebuah enjin. Semasa prosedur ini dijalankan, sebarang komponen yang haus akan diganti dan keadaan enjin dipulihkan supaya menghasilkan prestasi yang maksimum atau terbaik. Kekerapan prosedur ini bergantung pada jenis enjin dan penjadualan penyelenggaraan yang ditentukan oleh pengeluar kenderaan. |
| carotid sinus massage | urut sinus karotid | Perubatan | Tiada | Prosedur pengurutan secara perlahan dan sistematik ke atas sinus karotid yang terletak di percabangan arteri karotid eksternal dan internal. Prosedur ini bertujuan untuk mengurangkan kadar denyutan jantung. Indikasi utama prosedur ini adalah untuk takikardia supraventrikular (SVT). |
| conditioning precedure | prosedur pengkondisyenan | Perubatan | Tiada | Prosedur menyapu asid pada permukaan enamel untuk mengubah dan menyediakan permukaan enamel menerima bahan restorasi. |
| investing procedure | prosedur penginvesan | Perubatan | Tiada | Prosedur menutup atau membalut sesuatu objek seperti dentum, pola lilin restorasi tuangan atau aplians untuk menjaga bentuk dan posisinya semasa penuangan atau pematerian. |
| preventive procedure | prosedur pencegahan | Perubatan | Tiada | Langkah dan prosedur yang diambil semata-mata untuk menghalang sesuatu yang tidak diingini terjadi. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| prosedur | cara kerja [cara krja] | Melanau Dalat | |
Kamus Parsi.indb
vāz̤eḥ( حضاو ،نشور )rowghan( نغور )rūy, ṣūrat( تروص ،ىور )rahā, āzād( دازآ ،اهر )rīkhtan( نتخير )rīz( زير sungai siang dunia, alam maya hari kebangsaan surat khabar kewartawanan berpuasa kampung selendang prosedur, cara, kaedah terang minyak muka, wajah bebas, merdeka tuang terlalu kecil river day world national day newspaper journalism to fast village, hamlet shawl, scarf method light up oil face, surface
|
Kamus Sains.indb
UBAT) ankylosis (ankilosis) Keadaan apabila sesuatu sendi tidak dapat bergerak kerana konsolidasi atau lakuran yang berlaku pada tisu sendi tersebut akibat penyakit atau kecederaan. Keadaan ini dapat juga diwujudkan melalui prosedur pembedahan. (UBAT) annato (anato) Sumber warna kuning hingga oren kemerahan yang diperoleh daripada kulit biji pokok Bixa orellanna. Anato terdiri daripada komponen larut lemak yang mengandungi biksin dan komponen larut antara muka Centronics) Piawaian antara muka bagi penyambungan selari. Piawaian ini biasanya digu- nakan untuk menyambung mikrokomputer dengan pencetak selari. (KOM) cephalanthium (sefalantium) Lihat anthodium. (BIO) cephalic version (versi sefalus) Prosedur untuk mengubah presentasi fetus yang songsang supaya fetus berke- naan mengarah ke pelvis ibu. (UBAT) ceramic reactor (reaktor seramik) Reaktor yang unsur bahan api seramiknya, biasanya uranium oksida sesuai central
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
computing base (TCB); Br. asas komputer dipercaya (TCB); Id. basis komputasi terpercaya) Asas sistem komputer yang digunakan untuk menguatkuasakan dasar keselamatan. Asas ini terdiri daripada semua perkakasan, perisian, sistem pengendalian, prosedur, petua dan amalan yang diguna pakai dalam persekitaran sistem komputer berkenaan. Setiap unsur ini diyakini akan sentiasa berjaya melaksanakan fungsinya dan tidak akan mengambil sebarang tindakan yang boleh menggugat integriti sah) Kata laluan yang dimasukkan oleh pengguna berbeza dengan kata laluan yang direkod oleh sistem. kawalan aliran data (Ig. data flow control; Br. kawalan aliran data; Id. kawalan aliran data) Prosedur untuk memastikan perpindahan data dalam satu sistem dibuat daripada objek yang mempunyai paras keselamatan yang rendah ke objek yang mempunyai paras keselamatan yang tinggi. Sinonim kawalan aliran maklumat. kawalan aliran
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| prosedur | [pro.sé.dur] | ڤروسيدور |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| prosedur , cara , kaedah | method | روِش،قاعده | ravesh , ghā‘ede |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| persenyawaan in vitro (IVF) | in vitro fertilization (IVF) | Kaedah pembiakan dengan mengeluarkan ovum dari ovari untuk disenyawakan dengan sperma dalam prosedur makmal. Zigot atau embrio yang terbentuk akan dimasukkan kembali ke dalam uterus wanita. | Menengah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | prosedur (kata nama,) | | Bahasa Asal :Inggeris | | Bersinonim dengan cara, tatacara, atur cara, acara, langkah, teknik, kaedah, taktik, jalan, selok-belok., | |
|
|