Kata |
Takrif |
Sumber |
nama atur cara(program name) | Perkataan atau label yang diberikan kepada atur cara untuk membolehkan atur cara tersebut dipanggil oleh atur cara lain atau sebagai tajuk kepada atur cara tersebut. Nama atur cara ini biasanya ditulis di baris pertama atur cara dan nama ini mempunyai kaitan dengan tugas yang dilakukan oleh atur cara tersebut. | Kamus Komputer |
fius(fuse) | 1. Pemboleh ubah dalam atur cara yang memegang had paling tinggi yang boleh digunakan dalam atur cara. Atur cara akan berhenti atau pergi ke bahagian lain atur cara jika had ini dilepasi. 2. Peranti perlindungan yang digunakan dalam bekalan kuasa. | Kamus Komputer |
pengantaralembaran(interleaving) | 1. Proses menyisipkan bahagian atur cara ke dalam atur cara lain supaya, apabila terjadi kelengahan pada atur cara asal dalam sistem berbilang atur cara, bahagian atur cara lain akan diproses. 2. Proses melapis-lapiskan dua proses supaya diproses secara berganti-ganti. | Kamus Komputer |
atur cara terdawai(wired program) | Atur cara khas yang dipasang secara kekal melalui penggunaan perkakasan supaya ia tidak dapat diubah atau berubah. Pemasangan atur cara ini mempercepat masa pelaksanaan kerana sistem tidak lagi perlu mentafsir atur cara. Sinonim atur cara tetap. | Kamus Komputer |
pemaut(linker) | Atur cara yang berfungsi memautkan atau menggabungkan atur cara atau bahagian atur cara untuk menjadi satu atur cara yang boleh dilaksanakan. | Kamus Komputer |
penyurihan tafsir(interpretive tracing) | Kaedah menyurih kelakuan atur cara ujian untuk mencari ralat logik dengan menyelakukan pengerjaan atur cara tersebut. Mengikut kaedah ini, suruhan dalam atur cara ujian tidak benar-benar dilaksanakan untuk memastikan kawalan atur cara tidak terlepas daripada kawalan atur cara penyurih. Ini boleh dilakukan kerana apa yang hendak disemak ialah aliran pengerakan atur cara ujian, bukannya pelaksanaan sebenar. | Kamus Komputer |
atur cara pengawas(monitor program) | 1. Perisian yang bertugas mengawas, menyelia, mengawal, atau mengesahkan pengendalian atau pelaksanaan sesuatu sistem atau proses. 2. Atur cara komputer yang bertugas menyediakan kod mesin daripada atur cara dalam bahasa sumber. 3. Atur cara yang berfungsi menyemak keadaan ralat yang boleh berlaku apabila atur cara dilaksanakan. Ralat ini boleh berbentuk limpahan angka, gelung tak berkesudahan atau percubaan menggunakan ingatan terlindung. Apabila ralat terjadi,atur cara pengawas akan cuba memulihkan ralat dan memberikan diagnosis keadaan. 4. Atur cara sistem pengendalian bagi sistem mikropemproses. | Kamus Komputer |
atur cara kad(card program) | 1. Atur cara yang dibina daripada kad tebuk. 2. Atur cara bagi memproses kad. 3. Atur cara yang terkandung dalam kad cerdas. | Kamus Komputer |
titik putus(breakpoint) | Titik kawalan dalam atur cara yang diletakkan supaya atur cara dapat diberhentikan secara insani atau oleh rutin kawalan. Titik ini digunakan untuk membantu pengujian pelaksanaan atur cara atau penyemakan atur cara untuk mencari pepijat. | Kamus Komputer |
prapengkompil(precompiler) | Atur cara yang memproses atur cara sumber sebelum dikompil. Ini membolehkan atur cara sumber diubahsuaikan terlebih dahulu untuk memenuhi keperluan pengkompil. | Kamus Komputer |
Kata |
Takrif |
Sumber |
source program | n /program, atur cara/ sumber. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
program | n 1. ( computer technology) atur cara, program; 2. (US) see PROGRAMME; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
programme | n 1. list of performance or items to be performed at a concert, sport, competition, etc, atur cara, program; (booklet or notice containing such information) buku /cenderamata, aturcara/; 2. play, show, etc presented at a scheduled time on radio, television, rancangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
item | n 1. article or thing in collection of objects, benda, barang: each ~ has a price tag, setiap barang mempunyai tanda harga; ~ of clothing, pakaian; collectors ~, barang yg digemari (oleh) pengumpul: the chair is a collectors ~, kerusi itu ialah barang yg digemari oleh pengumpul; household ~, barang kegunaan rumah; 2. one of number of things, matters, (in a list, catalogue) butir; (on a programme) acara; (on an agenda) perkara; (of business) urusan: the first ~ on the programme was a classical Indian dance, acara pertama dlm atur cara itu ialah sebuah tarian klasik India; he has several ~s of business to attend to before he leaves for Thailand, ada beberapa urusan perniagaan yg harus dikendalikannya sebelum berlepas ke negeri Thai; . | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
program | program | atur cara | atur cara | Teknologi Maklumat |
translating program | program terjemahan | atur cara terjemahan | atur cara terjemahan | Teknologi Maklumat |
macro program | program makro | atur cara makro | atur cara makro | Teknologi Maklumat |
interactive program | program interaktif | atur cara interaktif | atur cara interaktif | Teknologi Maklumat |
control program | program kontrol | atur cara kawalan | atur cara kawalan | Teknologi Maklumat |
service program | program layanan | atur cara khidmat | atur cara khidmat | Teknologi Maklumat |
listserv program | program listserv | atur cara listserv | atur cara listserv | Teknologi Maklumat |
looping program | program ikal | atur cara gelung | atur cara gelung | Teknologi Maklumat |
debugging programs | program pengawakutuan | atur cara menyahpepijat | atur cara nyahpepijat | Teknologi Maklumat |
clipping program | program kliping | atur cara pengklipan | atur cara pengklipan | Teknologi Maklumat |
Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
diagnostic program | atur cara diagnosis | Kejuruteraan | Tiada | 1. Atur cara khas untuk menyemak perkakasan komputer bagi operasi yang betul.,2. Atur cara ujian untuk membantu memencilkan kerosakan perkakasan pada pengawal boleh atur cara dan peralatan gunaan.,3. Atur cara untuk membantu mencari ralat pengekodan pada atur cara yang baru ditulis. |
program logical view | pandangan logik atur cara | Teknologi Maklumat | Perisian | Perspektif yang menggambarkan aliran logik suatu atur cara yang dibangunkan dengan menggunakan carta alir. Melalui perspektif ini, pembangun atur cara dapat memahami pembangunan sesebuah atur cara. Oleh itu, pembaikan dan pengubahsuaian atur cara dapat dilakukan dengan lebih berkesan. Pembangun atur cara dapat menulis kod atur cara berdasarkan aliran logik dengan jelas. |
program librarian | pustakawan atur cara | Teknologi Maklumat | Perisian | Set atur cara yang terbina dalam suatu bahasa pengaturcaraan. Pengatur cara boleh menggunakan pustakawan atur cara ini bagi memudahkan penulisan pembinaan atur cara. Contohnya, dalam bahasa C, salah satu pustakawan atur cara ialah OpenSSL yang menyediakan fungsi penyulitan untuk pembinaan atur cara. |
job management | kerja (an) | Kejuruteraan | Tiada | Fungsi tertentu yang dilakukan oleh atur cara-atur cara khas seperti penjadual kerja atau penjadual induk. |
return code | kod kembali | Kejuruteraan | Tiada | Kod yang digunakan untuk mempengaruhi pelaksanaan atur cara-atur cara yang berikutnya. |
program developer | pembangun atur cara | Teknologi Maklumat | Perisian | Individu yang bertanggungjawab membina suatu atur cara sistem perkomputeran. Individu ini berkemahiran dalam menulis, mengkompil dan menyahkod atur cara. Pembangun atur cara terdiri daripada pengatur cara, juruanalisis sistem, pengatur cara analisis dan individu yang terlibat dengan tugas pembangunan atur cara. |
program layer | lapisan atur cara | Teknologi Maklumat | Tiada | Komponen fungsian atur cara yang dibangunkan secara berasingan. Satu kaedah dalam pengaturcaraan komputer untuk mengorganisasikan atur cara kepada beberapa komponen fungsian yang saling berinteraksi secara berjujukan atau berhierarki dengan lapisan atur cara lain yang berada di atas atau di bawah komponen berkenaan. Misalnya program komunikasi Sistem Terbuka Saling Sambung (OSI) yang terdiri daripada tujuh lapisan protokol. Setiap lapisan atur cara mempunyai fungsi yang berbeza untuk membolehkan komunikasi di antara program komputer dapat dilaksanakan. TCP/IP pula adalah contoh program yang mempunyai dua lapisan. |
program layer | lapisan atur cara | Teknologi Maklumat | Tiada | Komponen fungsian atur cara yang dibangunkan secara berasingan. Satu kaedah dalam pengaturcaraan komputer untuk mengorganisasikan atur cara kepada beberapa komponen fungsian yang saling berinteraksi secara berjujukan atau berhierarki dengan lapisan atur cara lain yang berada di atas atau di bawah komponen berkenaan. Misalnya program komunikasi Sistem Terbuka Saling Sambung (OSI) yang terdiri daripada tujuh lapisan protokol. Setiap lapisan atur cara mempunyai fungsi yang berbeza untuk membolehkan komunikasi di antara program komputer dapat dilaksanakan. TCP/IP pula adalah contoh program yang mempunyai dua lapisan. |
debugging program | atur cara nyahpepijat | Teknologi Maklumat | Perisian | Aplikasi perisian yang digunakan untuk mencari kesilapan kod sumber. Atur cara ini boleh menunjukkan aliran data semasa atur cara dilaksanakan atau kandungan ruang ingatan komputer yang terlibat sebelum sesuatu atur cara itu ranap. Oleh yang demikian, pembetulan dapat dilakukan dengan lebih berkesan. Kebanyakan persekitaran pembangunan bersepadu mengandungi atur cara ini. |
program manual | manual atur cara | Teknologi Maklumat | Perisian | Dokumentasi yang mengandungi aspek pembangunan atur cara. Manual ini terdiri daripada kaedah pembangunan atur cara dan ciri yang terdapat pada atur cara tersebut. |
Kamus Sains.indb abduk) Perihal menggerakkan sesuatu anggota dari arah satah median tubuh, atau jari-jari dari garis paksi anggota. (UBAT) abductor (abduktor) Otot yang mengabdukkan sesuatu. Banding adductor. (UBAT) abend (aben) Penamatan atur cara akibat ralat seperti ralat yang berlaku apabila huruf di- gantikan dengan nombor. Istilah ini dibentuk daripada abnormal ending atau abnormal end, iaitu pengakhiran tak normal. (KOM, MAT) aberration of light
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd Pertama 2011 © Dewan Bahasa dan Pustaka 2011 Hak Cipta Terpelihara. Tidak dibenarkan mengeluar ulang mana-mana bahagian artikel, ilustrasi, dan isi kandungan buku ini dalam apa juga bentuk dan dengan cara apa jua sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman, atau cara lain sebelum mendapat izin bertulis daripada Ketua Pengarah, Dewan Bahasa dan Pustaka, Peti Surat 10803, 50926 Kuala Lumpur, Malaysia. Perundingan tertakluk kepada perkiraan royalti atau honorarium. Perpustakaan Negara Malaysia Data
|
Kamus Thai 2.indb 2.indb 347 4/15/2008 11:12:27 AM ว 348 วิตถาร [witta:n] ว ganjil: ครูคนนั้ นถูกไล ่ ออกเพราะลงโทษนักเรียนด ้ วยวิธีวิตถาร Guru itu dipecat kerana mendera muridnya dengan cara yang ganjil. วิตามิน [wita:min] น vitamin วิถี [witi :] น jalan วิทยฐานะ [wittayata:na] น taraf akademik: กระทรวงศึกษาธิการได ้ รับรอง วิทยฐานะของโรงเรียนเอกชนแล ้ ว Kemente- rian Pelajaran telah mengiktiraf taraf ชีวภาพ [-ci:wapa:p] น sains biologi วิทยาศาสตร ์ ประยุกต ์ [-pra:yuk] น sains gunaan วิทยุ [witayu] น radio วิเทศสัมพันธ ์ [wite:tsampan] น perhubungan antarabangsa วิธี [witi:] น cara, kaedah วิ ่ น [wi n] ว cobak-cabik: เสื้ อผ ้ าของ ผู ้ ชายคนนั้ นขาดวิ่ น Pakaian lelaki itu co- bak-cabik. วินัย [winai] น disiplin วินาที
|
Kamus Thai 2.indb 1 kampung, desa ว 2 kekampungan, kedesaan: แม ้ ว ่ าเขา อาศัยอยู ่ ในเมืองนานแล ้ วแต ่ วิถีชีวิตเขาก็ยัง เป็นบ ้ านนอกอยู ่ Walaupun dia telah lama tinggal di bandar, cara hidupnya ma sih kekampungan. บ ้ านพัก [-pak] น rumah penginapan บ ้ านเม ือง [-ma] น negara บ ้ านร ับรอง [-rapr:] น rumah tamu บ ้ านเร ว langsing: สาว ๆ ทุกคนชอบรูปร ่ างที่ แบบบาง Semua gadis suka akan tubuh yang langsing. แบบแผน [-pε:n] น corak budaya, pola budaya: วิถีชีวิตของสังคมหมู ่ บ ้ านนั้ นยังคงยึด แบบแผนของสมัยฮินดู Cara hidup masya rakat di kampung itu masih mengikut corak budaya zaman Hindu. แบบฝึกหัด [-fkhat] น latihan แบบพิมพ ์ [-pim] น borang แบบสอบถาม [-s:pta:m] น soal se- lidik แบบอย |
|
Tesaurus |
---|
| Tiada maklumat tesaurus untuk kata atur cara |
|
|