| Kata |
Takrif |
Sumber |
| makmur | banyak penduduk serta mewah serba-serbinya; serba cukup; tidak kurang apa-apa: Sekarang ini negara Jepunlah yg paling ~ di Asia. memakmurkan mengusahakan supaya makmur; menjadikan makmur: Kerajaan sedang berusaha utk ~ Malaysia. kemakmuran keadaan makmur: ~ sesebuah negeri bergantung pd kerajinan penduduk-penduduknya sendiri. pemakmuran perihal atau perbuatan memakmurkan: Sumbangan ini adalah utk ~ ummah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| memakmurkan | mengusahakan supaya makmur; menjadikan makmur: Kerajaan sedang berusaha utk ~ Malaysia. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| edaran melambung meleset | (Eko) perubahan keadaan ekonomi drpd keadaan makmur menjadi meleset, kemudian makmur kembali; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| makmur | 1. mempunyai hasil yg banyak (daerah, negeri, dll), mempunyai penduduk yg banyak dan cukup kehidupannya: negeri Jepun adalah negeri yg paling ~ di Asia pd masa ini; 2. bp hidup mewah (serba cukup dll), tidak kekurangan apa pun: nampaknya engkau ~ sekarang; persemakmuran persekutuan negara-negara yg pernah dijajah oleh British, iaitu Komanwel; memakmurkan memajukan supaya makmur: ia diberi tugas utk ~ daerah yg mundur itu; kemakmuran perihal makmur (mewah, serba cukup, sejahtera, dll): ~ sesebuah negeri bergantung terutama sekali pd kerajinan penduduk-penduduk negeri itu; pemakmuran perihal (perbuatan, tindakan dsb) memakmurkan: sumbangan ini amat membantu utk membina ~ budaya ummah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Darul Makmur | Pahang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kemakmuran | keadaan makmur: ~ sesebuah negeri bergantung pd kerajinan penduduk-penduduknya sendiri. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kemakmuran | perihal makmur (mewah, serba cukup, sejahtera, dll): ~ sesebuah negeri bergantung terutama sekali pd kerajinan penduduk-penduduk negeri itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sejahtera | aman dan makmur, senang dan ten-teram, terpelihara drpd bencana (kesusahan, gangguan, dll): moga-moga kita dapat hidup dlm ~; selamat ~; menyejahterakan menjadikan sejahtera, mengamankan, menyelamatkan: Ya Tuhan-ku, sejahterakanlah Laksamana itu; kesejahteraan keselamatan, kesenangan (hidup dll), kesentosaan, ketenteraman: manusia mesti bekerja keras utk mendapat ~ di dunia dan di akhirat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| zaman gemilang | masa yg makmur. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| zaman gemilang | masa yg makmur, masa terdapatnya kemajuan yg luar biasa (dan kemakmuran); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| palmy | adj 1. prosperous, makmur: in the ~ days before the war, pd zaman makmur sebelum peperangan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prosper | vi be successful, flourish, (of person, country, etc) menjadi /maju, makmur/, berjaya; (of business, industries, etc) menjadi maju, berjaya: under his rule the country ~ed, negeri itu menjadi makmur di bawah pemerintahannya; primary industry continued to ~, industri utama terus menjadi maju. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| prosperous | adj successful, affluent, (of person, country, etc) maju, berjaya, makmur; (of business, industry, etc) maju, berjaya: these were ~ years, zaman ini ialah zaman yg maju; the people have grown more ~ due to the development in the area, rakyat bertambah maju disebabkan perkembangan ekonomi di kawasan itu; a very ~ looking gentleman, seorang budiman yg kelihatan sangat makmur; a ~ farm, ladang yg maju. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| millenarian, millenary | n orang yg percaya wujud masa depan yg makmur dan bahagia. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| under | 13. subject to the authority, rule or control of, di bawah: the country prospered ~ his government, negara itu makmur di bawah kerajaannya; he has 100 men ~ him, dia ada 100 orang pekerja di bawahnya; Malaya ~ the British administration, Tanah Melayu di bawah pentadbiran British; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| envisage | vt (visualise) membayangkan; (foresee) menjangka: he ~s a strong and prosperous nation, dia membayangkan sebuah negara yg kukuh dan makmur; I do not ~ any difficulty, saya tdk menjangka sebarang kesulitan akan berlaku. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| plenty | n 1. great number, amount or quantity, banyak: Ive got ~ of time, saya ada banyak masa; there are ~ of jobs to be found here, ada banyak kerja yg boleh dicari di sini; Ive ~ to say,banyak yg hendak saya katakan; 2. state of abundance or prosperity,mewah, makmur: in times of ~ we should save more, pd zaman mewah, kita patut menyimpan lebih; a land of ~,negara yg makmur; in ~, (fml) banyak sekali: there were tourists in ~ during Visit Malaysia Year, banyak sekali pelancong yg datang semasa Tahun Melawat Malaysia; mushrooms are in ~ during the rainy season, terdapat banyak sekali cendawan pd musim hujan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rule | n 1. established guide, regulation for action, conduct, etc, peraturan: that is one of the school ~s, itu salah satu peraturan sekolah; they played the game according to the ~s, mereka bermain mengikut peraturan; such behaviour is against the ~s, kelakuan demikian bertentangan dgn peraturan; the ~s of the road, peraturan-peraturan jalan raya; 2. usu the ~, normal conditions, kebiasaan, kelaziman: large families are the exception rather than the ~ in western societies, keluarga besar lebih merupakan kekecualian drpd kebiasaan dlm masyarakat barat; 3. dominion, government, pemerintahan: under the Emperors ~, the country prospered, di bawah pemerintahan Maharaja itu negara menjadi makmur; 4. ruler, (kayu) pembaris; 5. (leg.) order by court, perintah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| antiphrasis | sindir makna | Kesusasteraan | Puisi | Gaya bahasa yang menggunakan perkataan yang membawa makna kebalikan. Contohnya, 'Kukunjungi daerah makmur ini', bermaksud daerah itu susah atau miskin. Sinonim antifrasis. |
| state building | pembinaan negara | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Proses atau tindakan yang dilakukan oleh pemerintah untuk mewujudkan sebuah negara yang berdaulat, maju dan makmur. Antara tindakan yang diambil adalah dengan membangunkan masyarakat daripada masyarakat tradisional kepada masyarakat moden, daripada keadaan mundur kepada yang lebih maju, daripada masyarakat yang berpecah kepada yang bersatu padu dan daripada kehidupan serba kekurangan kepada yang sempurna. Pembinaan negara mencakupi pembangunan dan perubahan semua aspek kehidupan manusia seperti ekonomi, politik, pendidikan, budaya, pengurusan, sains dan teknologi serta pemantapan masyarakatnya. Pembinaan negara tidak akan terhenti selagi wujudnya masyarakat dalam negara tersebut. Contohnya penggubalan dan pelaksanaan Dasar Pembangunan Nasional di Malaysia adalah sebahagian daripada proses pembinaan negara. |
| coprosperity sphere | sfera sekemakmuran | Sejarah | Tiada | Lingkungan wilayah yang tertentu dipropagandakan oleh Jepun dalam tahun 1940-an untuk membentuk kawasan atau wilayah yang aman, makmur dan kaya, tanpa kuasa asing atau penjajah. |
| governance | tadbir urus | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Pentadbiran organisasi yang dilaksanakan mengikut prosedur dan peraturan yang ditetapkan. Antara faktor utama yang menyumbang kepada tadbir urus yang cekap dan berkesan ialah sifat dan sikap positif pemimpin, berpengalaman, berkemahiran dan berpengetahuan, mempunyai ideologi dan fikiran yang prolifik serta mampu menjana perubahan. Tadbir urus yang cekap dan berkesan menjadi tunggak dalam memantapkan pengurusan dan pentadbiran organisasi. Contohnya, sebuah kerajaan yang mantap dari segi pentadbiran dan pengurusan akan menjana sebuah negara yang makmur dan sejahtera seperti Malaysia. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| makmur | kaya seneng dao (udip) [kaya sn dao] | Melanau Dalat | |
| makmur | kemakmuran kamakmuan. | kedayan | |
| makmur | makmu; | kedayan | |
| teneng | makmur | TETAW | |
Kamus Thai 2.indb
itu. เฟิน [f:n] น paku-pakis เฟือง [fa] ดู ฟันเฟือง เฟื่องฟ ้ า [fafa:] น pokok bunga kertas เฟื่องฟุ ้ ง [fafu] ดู ฟุ้ งเฟื่ อง เฟื่องฟู [fafu:] ว makmur: ในศตวรรษ ที่ 14 เมืองมะละกาเฟื่ องฟูมาก Dalam abad ke-14, negeri Melaka amat makmur. เฟือน [fan] ว nyanyuk: คุณย ่ ามีอาการ เฟือนแล ้ ว Nenek sudah nyanyuk. แฟง [fε:] น kundur kecil แฟชั่น [fε:can] น fesyen แฟบ [fε:p] ว kempis: ยางรถยนต
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| makmur | [maÖ.mur]/[ma/.mur] | معمور |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| boleh didiami , makmur | cultivated | آباد | ābād |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | makmur (adjektif) | | Bersinonim dengan mewah, kaya-raya, kaya, maju, berjaya, berkembang, serba cukup, sejahtera, berhasil,
beruntung;, | | | Kata Terbitan : memakmurkan, kemakmuran, |
|
|