| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kebas I | 1. sj penyakit lumpuh (pd anggota); 2. berasa kaku (pd anggota); 3. semut-semutan pd anggota (kerana lama terhimpit dsb); membuang-buang ~ berjalan-jalan supaya hilang kebas (semut-semutan); mengebaskan menjadikan (menyebabkan) kebas: duduk bersila lama-lama boleh ~ kaki. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebas II | ; mengebas 1 memukul-mukul sesuatu dgn kain dll supaya hilang debunya. 2 mengibaskan sesuatu (spt kain dll) utk membuang debu dll: Kain yg penuh debu itu hendaklah dikebas sebelum dipakai. 3 mengambil tanpa izin; mencuri. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kebas I | 1 berasa kaku pd kaki (kerana lumpuh). 2 berasa senyar (kaki, tangan dll) kerana terlampau lama duduk, terhimpit dll; kesemutan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kebas-tangas | perbuatan mengibasngibas atau menyebat-nyebat (oleh bomoh utk menghalau penyakit dll); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebas-kebus | bunyi kain dll dikibas (dikibar keras-keras); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebas II | : ~-kebus bunyi kain dll dikibas (dikibar keras-keras); ~-tangas perbuatan mengibas-ngibas atau menyebat-nyebat (oleh bomoh utk menghalau penyakit dll); mengebas 1. mengibar-ngibar kain dll dgn keras (supaya hilang debunya dll), mengibas(kan): kain yg penuh debu itu dike-basnya sebelum dipakai; 2. memukul-mukul sesuatu (spt meja dll) dgn kain (utk menghilangkan debu dll): lantai yg kotor itu dikebasnya dgn kain buruk; 3. bp mengambil dgn tiada izin pemilik, mencuri (biasanya barang yg kurang berharga): rokok aku habis dikebasnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kebas II | mengebas 1. memukul-mukul sesuatu dgn kain dll supaya hilang debunya. 2. mengibaskan sesuatu (spt kain dll) utk membuang debu dll:Kain yg penuh debu itu hendaklah dikebas sebelum dipakai. | Kamus Pelajar |
| kebas I | 1. berasa kaku kakinya (kerana lumpuh). 2. berasa senyar (kaki, tangan dll) kerana terlampau lama duduk, terhimpit dll; kesemutan. | Kamus Pelajar |
| membuang-buang kebas | berjalan-jalan supaya hilang kebas (semut-semutan); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| dayung kebas (kibas) | dayung yg panjang dan lebar daunnya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| snitch | vt (colloq) kebas: who has ~ed my ruler?, siapa yg kebas pembaris saya?. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| numbness | n 1. kekebasan, rasa kebas: the ~ of the joints, rasa kebas pd sendi-sendi; 2. (fig.) perasaan kaku: the ~ caused by shock soon wore off, perasaan kaku akibat terkejut segera hilang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| benumb | vt 1. make numb, a. (act.) mengebaskan, menyebabkan [sst] (menjadi) kebas; b. (pass.) menjadi kebas: the cold has ~ed her, kesejukan itu mengebaskan badannya; her fingers were ~ed by the cold, jari-jarinya menjadi kebas akibat kesejukan; 2. stupefy, (act.) menyebabkan [sso] /terpempan, terpegun, kaku/; (pass.) terpempan, terpegun, kaku: she was ~ed with fear, dia terpempan krn ketakutan; ~ sos senses, menyebabkan sso /terpempan, terpegun, kaku/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| numb | adj 1. kebas: the cold weather made her fingers ~, cuaca sejuk membuat jari-jarinya kebas; 2. (fig.) kaku: she went ~ with shock, perasaannya menjadi kaku krn terkejut; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sleep | b. (colloq), (of limb) kebas: my foot has gone to ~, kaki saya sudah kebas; put to ~, a. cause (so.) to sleep, menyebabkan [sso] tidur: the injection will put you to ~, suntikan itu akan menyebabkan kamu tidur; b. (euphem) kill (animal) painlessly, menyuntik supaya mati: the sick dog had to be put to ~, anjing yg sakit itu terpaksa disuntik supaya mati; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| numbly | adv 1. dlm keadaan kebas: his leg hung down ~, kakinya terkulai dlm keadaan kebas; 2. (fig.) dgn perasaan kaku: ~, he watched the funeral procession, dgn perasaan kaku dia menyaksikan perarakan jenazah itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| numb | vt 1. cause to feel no pain, a. (act.) mengebaskan; (pass.) menjadi kebas: my arm was ~ after the injection, lengan saya menjadi kebas selepas suntikan itu; b. (fig.), (act.) membuat [perasaan sso] menjadi kaku; (pass.), [perasaan sso] menjadi kaku: I was ~ed by grief, perasaan saya menjadi kaku akibat kedukaan; 2. deaden, menyebabkan [kesakitan] tdk terasa: anaesthetics will ~ the pain, anaestetik akan menyebabkan kesakitan tdk terasa. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| asleep | adj 1. in a state of sleep, tidur; (of royalty) beradu; (unintentionally) tertidur, terlena, terlelap: the baby is ~ at last, akhirnya bayi itu tidur; to be sound ~, tidur nyenyak; he was ~ on his feet, dia tertidur sambil berdiri; 2. dormant, inactive, tidur, tdk aktif, kelesa: an organization that is weak and usually ~,sebuah pertubuhan yg lemah dan sentiasa tidur; 3. numb, kebas: my foot is ~, kaki saya kebas; 4. (euphem) dead, menutup mata; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| dead | adj 1. no longer living, a. (gen ), (sudah, telah) mati: ~ trees, pokok-pokok yg sudah mati; ~ insects, serangga mati; ~ wood, kayu mati; b. (of person), /sudah, telah/ /meninggal dunia, mati/; (of royalty), /sudah, telah/ mangkat; (of prophet), /sudah, telah/ wafat; (coarse), /sudah, telah/ /mampus, kojol/; c. (of flower), /sudah, telah/ layu; d. (of leaf) kering; 2. inanimate, tdk bernyawa: ~ matter, benda yg tdk bernyawa; 3. numb, kebas: his fingers are ~ with cold, jari-jarinya kebas krn kesejukan; 4. (of sound) bengap, benak, pekak: the ~ sound of the coin as it hit the floor, bunyi bengap syiling itu ketika jatuh ke lantai; 5. (of colour) usam, kusam, pekat: ~ black, warna hitam usam; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| abstract | vt 1. separate, remove, memisahkan: to ~ metal from ore, memisahkan logam drpd bijih; 2. regard abstractly, mengabstrakkan: one of mans greatest feats was to ~ the idea of number, salah satu kejayaan manusia yg terbesar ialah mengabstrakkan pengertian nombor; 3. (euphem) steal, kebas, mengambil; 4. summarize, mengikhtisarkan, meringkaskan, mengintisarikan: to ~ an article, mengikhtisarkan makalah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| paresthesia | parestesia | Perubatan | Tiada | Rasa kebas atau sakit pada kulit tanpa rangsangan luar. |
| paresthesia | parestesia | Perubatan | Tiada | Rasa kebas dan semut-semut pada anggota. |
| paraesthesia | paraestesia | Perubatan | Tiada | Sensasi abnormal seperti rasa panas, susukan, kebas dan mungkin sakit. |
| acroparesthesia | akroparestesia | Perubatan | Tiada | Sejenis penyakit yang dicirikan oleh gejala seperti sesemut, kebas dan kekakuan sendi. Kadangkala gejala ini disertai dengan kesakitan, kepucatan atau sianosis kulit. Penyakit ini disebabkan oleh penghimpitan pembuluh darah. |
| neurapraxia | neurapraksia | Perubatan | Tiada | Keadaan saraf tidak berfungsi akibat tekanan yang bercirikan rasa kebas, gelenyar dan lemah. |
| entrapment neuropathy | pemerangkapan neuropati | Gerontologi | Tiada | Penindihan saraf degeneratif yang biasanya mengakibatkan rasa lemah dan kebas. |
| apokamnosis | apokamnosis | Perubatan | Tiada | 1. Keadaan seseorang yang cepat menjadi sangat letih. 2. Rasa berat atau kebas anggota semasa bergerak. 3. Kecenderungan untuk cepat letih. |
| tetany | tetani | Biologi | Mikrobiologi | Perihal kepekaan yang tinggi pada neurootot akibat kekurangan kalsium serum. Keadaan ini dicirikan dengan gejala kebas dan menggigil pada tangan, kaki, dan mulut, dan bertindak liar kerana kehilangan akal. |
| wrist block | sekatan pergelangan tangan | Perubatan | Tiada | Sekatan saraf ulnar, radial dan median di pergelangan tangan dengan menggunakan agen anestesia setempat yang menyebabkan kebas di bahagian tangan. Prosedur ini dilakukan untuk pembedahan kecil seperti eksisi ganglion dan membaik pulih tendon yang cedera. |
| ciguatera poisoning | keracunan ciguatera | Perikanan | Tiada | Keracunan yang dialami oleh pemancing kerana memakan ikan yang mengandungi racun ciguatera. Racun ini terhasil daripada mikroorganisma beracun yang dimakan oleh ikan. Kesan keracunan ciguatera ialah muntah, loya, cirit birit, demam, kebas dan halusinasi. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| benod | kebas | - | - | - | - | - | - | Bajau |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kebas | maned [mand] | Melanau Dalat | |
| kebas | sangal. | kedayan | |
| menel | kebas | TETAW | |
| maled | kebas; | Melanau Mukah | |
| suba; ~ - subut | semut-semutan, kebas. | Melanau Mukah | |
| pepau | perbuatan mengibas atau menyebat dgn sst oleh bomoh utk menghalau penyakit, kebas-tangas; | Melanau Mukah | |
| menyekel | sengal; 1 berasa sakit-sakit pd sendi krn perjalanan darah tertahan dll, kaku, kebas, pegal: ~ buduok sengal kaki; ~ lengen sengal tangan; 2 sj penyakit tulang, reumatisme: ~ betuong sengal pinggang; ~ tuleang sengal tulang. | Melanau Mukah | |
| dayuong | dayung; ~ alou tengen dayung batang; ~ kudok dayung peninggangan; ~ nyabuong dayung haluan; ~ nyuwek dayung buritan; ~ daun tateak dayung gebeng; ~ tetupak dayung kebas, dayung kibas; | Melanau Mukah | |
Kamus Thai 2.indb
n] น kejadian, peris- tiwa เหตุผล [-pon] น alasan เหน็บ [nep] ก menyelitkan: ผู ้ ชายคนนั้ น เหน็บกริชไว ้ ที่ เอว Lelaki itu menyelitkan keris di pinggangnya. เหน็บชา [-ca:] น kebas-kebas เหน็บแนม [-nε:m] ก menyindir: พรรค ฝ ่ ายค ้ านเหน็บแนมรัฐมนตรีว ่ าการกระทรวง ศึกษาธิการ Parti pembangkang me nyindir Menteri Pendidikan. เหนอะ [n] ดู เหนอะหนะ เหนอะหนะ [-na] ดู เหนียว 1
|
Kamus Thai 2.indb
ทำงานว ั นละไม ่ น ้ อยกว ่ าแปดช ั ่ วโมง Buruh mesti bekerja tidak kurang daripada lapan jam sehari. ชา 1 [ca:] น teh ชา 2 [ca:] ว kebas: ปลายนิ้ วมือของปู ่ ชา Hujung jari datuk kebas. ช ้ า [ca:] ว 1 perlahan-lahan, lambat: ชายแก ่ คนน ั ้นพูดช ้ า ๆ Lelaki tua itu ber cakap perlahan-lahan. 2 terlewat: ฉ ั น มาถึงสถานีรถไฟช |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kebas-kebas | [ke.bas.ke.bas] | کبس٢ |
| kebas-tangas | [ke.bas.ta.ngas] | کبس-تاڠس |
| kebas-kebus | [ke.bas.ke.bus] | کبس-کبوس |
| kebas | [ke.bas] | کبس |
| sebar (kebas) | [se.bar] | سيبار |
|
|