| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kategori | kumpulan atau kelas orang, barang-barang yg mempunyai ciri-ciri tertentu; jenis: Barang-barang itu dibahagikan kpd dua ~. mengkategorikan membahagikan mengikut kategori. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kategori | kumpulan atau kelas orang, barang-barang yg mempunyai ciri-ciri tertentu; jenis: Barang-barang itu dibahagikan kpd dua ~. mengkategorikan membahagikan mengikut kategori. | Kamus Pelajar |
| kategori | 1. bahagian dlm sesuatu sistem klasifikasi, kumpulan (golongan dsb) besar berdasarkan ciri-ciri tertentu: majalah ini boleh digolongkan dlm ~ majalah pengguna; 2. asas atau dasar sesuatu pengertian (dlm falsafah); mengkategorikan memasukkan ke dlm atau menentukan sbg tergolong dlm sesuatu kategori tertentu: permainan ini boleh dikategorikan sbg sukan rakyat yg amat digemari oleh rakyat; pengkategorian proses mengkategorikan sesuatu, pengklasifikasian, penggolongan: penulis membuktikan bahawa ~ jenis-jenis itu mempunyai konsep yg tersendiri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| filum | ist kategori utama dlm pengelasan haiwan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| subfamili | 1. kategori di antara famili dan genus; 2. (Lin) pembahagian bahasa-bahasa yg diletakkan lebih rendah drpd famili tetapi lebih tinggi drpd cabang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| genre | (génré) kategori atau jenis karya sastera atau seni yg dicirikan dgn sesuatu gaya, bentuk, atau kandungan tertentu: ~ sastera yg paling digemari ialah puisi, dgn mutu dan kecemerlangan yg dapat kita ungkapkan melalui persembahan teater atau yg lain. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| filum | (Bio) kategori utama dlm pengelasan haiwan dan tumbuhan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengkategorikan | membahagikan mengikut kategori. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| order | salah satu kategori pengelasan benda hidup, sebelum famili. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| golongan kata | (Lin) kategori kata yg berasaskan fungsi, bentuk atau maknanya, mis kata nama, kata kerja dan kata adjektif; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| category | n kategori. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| distinct | adj 1. different, berbeza, berlainan, tdk sama: divided into two ~ categories, dibahagikan kpd dua kategori yg berbeza; as ~ from, berbeza drpd: modern drugs as ~ from traditional remedies, penggunaan ubat moden yg berbeza drpd ubat-ubatan tradisional; 2. sharp, clear, jelas: ~ pronunciation, sebutan yg jelas; a ~ outline, bentuk yg jelas; my recollection of the event is ~, ingatan saya ttg kejadian itu adalah jelas; 3. unmistakable, positive, nyata: theres a ~ possibility that the crisis will escalate into a war, ada kemungkinan yg nyata krisis itu akan meruncing menjadi satu peperangan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| grouping | n 1. group of people or organizations working for the same objective, perkumpulan: OPEC is a ~ of oil-producing countries, OPEC ialah perkumpulan pengeluar-pengeluar minyak; 2. group of people or organizations that are considered together, kumpulan: architects and town-planners made up the largest ~s at the council meeting, para arkitek dan perancang bandar merupakan dua kumpulan yg terbesar di mesyuarat majlis bandaran; 3. act of placing into a group, pengelompokan: the ~ of specimens into various categories, pengelompokan spesimen-spesimen ke dlm berbagai-bagai kategori. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| category | kategori | Kesusasteraan | Puisi | Penggolongan sesuatu bentuk puisi seperti pantun, syair, gurindam, seloka, nazam, ruba'i dan sajak. |
| road category | kategori jalan | Penilaian Harta Tanah | Tiada | Tiada |
| ecrivain | ecrivain | Kesusasteraan | Tiada | Kategori penulis sastera yang membezakan antara isi dengan bentuk. Manurut Roland Barthes, penulis ecrivain menyampaikan mesej dengan berfokus dan jelas tanpa mengutamakan seni bahasa dan teknik penyampaian. Banding ecrivant. |
| ecrivant | ecrivant | Kesusasteraan | Tiada | Kategori penulis sastera yang mementingkan mesej dan teknik penyampaian yang saling berkaitan. Idea ini dikemukakan oleh Roland Barthers. Banding ecrivain. |
| genre | genre | Kesusasteraan | Tiada | Kategori atau jenis karya sastera mengikut bentuk, teknik atau pokok persoalan. Genre yang dipilih untuk mengklasifikasikan karya sastera adalah pelbagai dan kriteria yang digunakan untuk tujuan klasifikasi berbeza. Dalam sastera Yunani purba, klasifikasi genre ditetapkan oleh Aristotle, seorang ahli teori dan falsafah terkenal, dalam karyanya Poetics merangkumi tiga aspek utama seperti yang berikut: pertama, lirik (watak utama bercakap sendiri), kedua, epik atau naratif (seorang narator bercakap sendiri dan kemudian membenarkan watak lain bercakap), dan ketiga, drama (semua watak bercakap). Dalam sejarah kesusasteraan Barat, dari Zaman Pembaharuan (Renaissance) sehingga pada abad k3-18, genre (ketika ini dikenali sebagai jenis puitika) dianggap suatu bentuk sastera yang tetap dan tidak berubah. Satu lagi klasifikasi genre bermula pada akhir abad ke-18 dan pada awal abad ke-19, apabila pengkritik Jerman membahagikan skema ini kepada tiga, iaitu sajak, novel dan drama. Kini, pengkritik sastera moden memperkukuh dan memperkembangkan spesifikasi ini dengan merangkumi semua genre sastera seperti epik, tragedi, komedi, satira dan lirik. Antara genre baharu yang dilahirkan ialah biografi, esei dan kajian sastera. Setiap genre mempunyai ciri-ciri tersendiri dan boleh diklasifikasikan mengikut subgenre. Contohnya ialah novel warkah, haiku, dan cerita detektif. Genre berasal daripada perkataan Perancis genre bermaksud jenis dan macam. Lihat juga biografi, cerita detektif, drama, epik, haiku, novel, puisi, satira, tragedi. |
| classic | klasik | Kesusasteraan | Tiada | Kategori karya sastera yang bermutu tinggi yang lahir daripada tamadun Yunani dan Romawi. Karya sastera diakui memiliki keunggulan dan kehebatan sepanjang zaman. Karya sastera klasik bukan sahaja menampilkan pemikiran yang besar tetapi juga memperlihatkan estetik seni yang tinggi bagi bangsa yang melahirkannya. Biasanya, pengarang yang menghasilkan karya klasik merupakan seniman yang mewakili genius zaman silam bagi bangsa berkenaan. Antara karya yang dianggap klasik dalam sejarah kesusasteraan Barat termasuklah karya Homer, Iliad dan Odyssey dan karya karangan Shakespeare bertajuk Hamlet dan Romeo and Juliet. Karya Jane Austen berjudul Pride and Prejudice merupakan contoh karya klasik dalam sejarah kesusasteraan Inggeris. Dalam sejarah kesusasteraan Melayu, karya yang dianggap klasik umumnya muncul atau lahir dalam era kesusasteraan istana di Pasai, Aceh dan Johor-Riau. Karya berkenaan merupakan nukilan pengarang istana yang dianggap sebagai golongan genius Melayu pada zaman silam. Antara karya yang penting ialah Sejarah Melayu, Hikayat Hang Tuah, dan Tuhfat al-Nafis. Ketinggian nilai karya ini terletak pada ketinggian pemikiran yang mendasari penulisan karya tersebut. Aspek penting yang diketengahkan dalam karya termasuklah sejarah, adat-istiadat, kepercayaan, sosiopolitik, undang-undang, adab sopan dan sebagainya. Di samping itu, karya klasik memperlihatkan ketinggian seni kesusasteraan Melayu zaman silam yang kaya dengan kehalusan bahasa, ketajaman pemikiran, kekayaan pengalaman, dan keindahan pengucapan. Ketinggian mutu karya bagi suatu bangsa ada kalanya berlaku dalam suatu tempoh masa tertentu yang dianggap sebagai periode klasik bagi hasil kesusasteraan bangsa tersebut. Karya yang tergolong dalam periode itu merupakan karya zaman keemasan dalam sejarah bangsa tersebut. Zaman Abasiyah dianggap zaman keemasan dalam tradisi kesusasteraan Arab tradisional. Abad ke-16 hingga abad ke-19 boleh dianggap sebagai period klasik dalam sejarah kesusasteraan Melayu tradisional. |
| elite | elit | Sukan | Lumba Basikal | Kategori pelumba yang berumur 23 tahun dan ke atas bagi lelaki, dan 19 tahun dan ke atas bagi wanita. Bagi pelumba daripada pasukan tajaan,mereka akan dikategorikan sebagai elit walaupun berumur antara 19-23 tahun. |
| warez | warez | Teknologi Maklumat | Keselamatan Komputer | Kategori kod atau perisian yang mempunyai hak cipta yang dihasilkan oleh kumpulan pengguna tetapi melanggar akta hak cipta. Pelanggaran hak cipta merujuk kepada penerbitan dan penghasilan kod atau perisian secara tidak sah. Konsep warez ini bertentangan dengan perkongsian fail antara rakan - ke- rakan atau kumpulan pengguna yang mempunyai minat yang sama. Kebiasaannya, warez tidak melibatkan pemalsuan perisian komersial untuk tujuan keuntungan. Pada asalnya, warez digerakkan oleh kumpulan pengguna bawah tanah tetapi sekarang telah menjadi tempat yang biasa dilawati pengguna Internet dan media massa. Contoh fail warez yang biasa diperoleh ialah kod tampung, kod rengkahan atau perisian penjana kekunci. |
| genre | genre | Kesusasteraan | Tiada | Jenis atau kategori penggolongan hasil kesusasteraan mengikut bentuk atau teknik atau pokok persoalan. |
| master | dewasa matang | Sukan | Lumba Basikal | Kategori pelumba yang berumur 30 tahun dan ke atas. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kategori | kategori [katgori] | Melanau Dalat | |
| regen I | keluarga; 1 seisi rumah tangga, kelamin, famili: kapuong yen umit bei 25 ~ un kampung itu kecil ada 25 keluarga saja; 2 salah satu kategori pengelasan benda hidup antara order dan genus, famili: kayou lubeang ~ meratik pokok dlm famili meranti. | Melanau Mukah | |
| paan II | keluarga; 1 famili: lubeang ~ melou dlm keluarga kami; 2 kerabat, sanak saudara: segak tiyep-tiyep bulan tapak ~kou kuman kapuong hampir tiap-tiap bulan datang familiku dr kampung; 3 salah satu kategori pengelasan benda hidup antara order dgn genus: manuo | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| rampanau Kd | terompah galah. | Tiga peserta bersaing dalam ucara rampanau bagi kategori lelaki berusaha untuk memenangi acara itu yang dianjurkan sempena sambutan Pesta Kaamatan di Hongkod Koisaan di Panampang, pada Isnin. | Daily Express (Harian Ekspres) | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
ramalan cuaca penerbangan) Ramalan unsur cuaca seperti siling, ketampakan, angin atas, pengaisan, ke- geloraan serta pelbagai jenis kerpasan dan ribut bagi tujuan penerbangan. Ramalan cuaca penerbangan boleh dibahagikan kepada empat kategori, iaitu ramalan kawasan, ramalan terminal, ramalan laluan udara dan ramalan pener - bangan. Sinonim aviation forecast, aviation weather forecast. (METEO) air-balanced beam-pumping unit airways forecast Kamus Sains.indb 32 geologi sema - kin banyak diperoleh menerusi usaha penjelajahan, kewujudan bahagian batuan yang mengandungi petroleum semakin jelas diketahui. Oleh itu, anggaran kuan - titi petroleum yang boleh dibuat tidak lagi termasuk dalam kategori ini. (KEJ) unequal class intervals (selang kelas tak sama) Selang kelas yang lebarnya tidak sama. (MAT) unequal crossing over (pindah silang tidak seimbang) Pindah silang sejajar yang menghasilkan satu kromosom
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
issue; Br. isu persendirian; Id. isu privasi) Isu yang melibatkan kawalan dan hak pemilik maklumat ke atas pengumpulan, penyimpanan dan pengagihan maklumat peribadi individu atau maklumat sensitif organisasi. Terdapat tiga kategori utama isu persendirian, iaitu: i. Perkongsian maklumat dan penerima maklumat, ii. Keupayaan penukargantian maklumat secara rahsia, dan iii. Penyebaran maklumat secara anonim. Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 42 6/6 Br. kunci simetrik; Id. kunci simetrik) Rentetan data yang digunakan sebagai kekunci untuk penyulitan dan penyahsulitan dalam kriptografi simetri. kelas capaian (Ig. access class; Br. kelas capaian; Id. kelas akses) Kategori capaian yang diberikan kepada pengguna untuk mencapai sumber yang mempunyai aras keselamatan yang berbeza yang terdapat dalam suatu sistem komputer. kepala pengesahan (AH) (Ig. authentication header (AH); Br. kepala pengesahsahihan
|
Kamus Thai 2.indb
jempu- tan bertukar menjadi suram apabila mendengar berita kematian itu. หมวก [muak] น topi หมวกแก ๊ ป [-kεp] น kep, topi หมวกนิรภัย [-nirapai] น topi kele- dar หมวด [muat] น kategori หมอ [m:] น 1 (แผนปัจจุบัน) doktor 2 (แผนโบราณ) bomoh หมองู [-u:] น pawang ular, bomoh ular หมอดู [-du:] น tukang tilik, tukang tenung หมอนวด [-nuat] น tukang urut หมอตำแย [-tamyε
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kategori | [ka.te.go.ri] | کاتݢوري |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| genus | genus | Kategori taksonomi yang terdiri daripada spesies yang mempunyai beberapa ciri yang serupa. Contohnya, harimau bintang (Panthera pardus) dan harimau belang (Panthera tigris) daripada genus yang sama tetapi spesies yang berlainan. Lihat Rajah | Menengah Atas |
|
|