| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| punan | Kumpulan tumbuhan yang seolah-olah mempunyai akar yang sama. Punan buru - rumpun buluh. ~ padi - rumpun padi dll. | bipunan | berumpun, mempunyai rumpun. | meng isih kuduk kililing ~ | Mempunyai ramai anak | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| kurat | sebarang kumpulan organisma parasitik yang tidak mempunyai klorofil. (spt. cendawan, yis dll) | bikurat | berkulat, berlapuk, ditumbuhi kulat. | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
| mangababai | isteri/ teman wanita (IR K.Belud)kumpulan perempuan (IR Tungku) | - | - | - | - | - | Gelaran Dalam Keluarga | Iranun |
| manai | haiwan jantan yang mengetuai dan bergerak dalam kumpulan | - | - | - | - | - | Fauna | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| jemaah | kumpulan sebiang dsb [kumpulan sbiya] | Melanau Dalat | |
| kumpulan | gu [gu] | Melanau Dalat | |
| tagan | kumpulan; 1 kelompok orang, binatang, dll yg agak besar, himpunan: delouyen benagi lubeang dua ~ mereka dibahagi dlm dua kumpulan; 2 beberapa orang, pertubuhan, dll yg dianggap sbg satu kelompok atau gabungan krn mempunyai sifat, tugas, kecenderungan, dll | Melanau Mukah | |
| pian | kumpulan: je~ sekumpulan; | Melanau Mukah | |
| paan I | kumpulan, angkatan; | Melanau Mukah | |
| kawan I | kumpulan atau kelompok ikan di dlm air, kawan. | Melanau Mukah | |
| pukak | rumpun; 1 kumpulan tumbuhan yg seolah-olah mempunyai akar yg sama krn tumbuh begitu rapat: ~ bulok rumpun buluh; ~ padai rumpun padi; 2 ki orang yg seketurunan, mempunyai nenek moyang yg sama, segolongan besar, bangsa, bahasa yg sama asal dan jenisnya: de | Melanau Mukah | |
| telugah | bhg kayu yg pecah atau kumpulan selumbar yg tertinggal pd tunggul atau pd bhg bawah pangkal balak selepas pokok ditebang, cerancang; | Melanau Mukah | |
| rasum | sama, bersama (bkn sst olehan dlm kumpulan spt nelayan, pembalak dll). | Melanau Mukah | |
| rasik | rasi; 1 sekumpulan bintang dlm zodiak (mintakulburuj) terbahagi kpd dua belas kumpulan (Akrab, Asab, Delu, Hamal, Hut, Jadi, Jauza, Kaus, Mizan, Sartan, Sunbulat, Saur); 2 ilmu melihat nasib (yg dianggap ada hubungan dgn bintang-bintang), ilmu perbintanga | Melanau Mukah | |
Kamus Sains.indb
mengukur daya penglihatan dan pendengaran. Contohnya, akuiti penglihatan dan akuiti pen- dengaran. (UBAT) activity diagram acuity Kamus Sains.indb 16 7/8/08 11:45:21 AM 17 aculeate (akuleat) Kumpulan serangga Hymenoptera yang terdiri daripada lebah dan tebuan. (BIO) aculeus (akuleus) 1. Sengat. 2. Spikul kecil bak jarum pada sayap serangga Lepidoptera. 3. Duri yang tumbuh pada kulit kayu, seperti tujuan cukai sebanyak 20% dalam tahun pertama bagi peralatan yang hayat perkhidmatannya melebihi enam tahun. (KEJ) additive factor (faktor tambahan) Lihat additive gene. (BIO) additive gene (gen tambah) Gen daripada kumpulan poligon yang memberi kesan fenotip kumulatif ber- dasarkan jumlah campuran kesan negatif dan positif setiap gen. Contohnya, bagi warna bijirin gandum, setiap gen dominan memberi nilai kumulatif. Si- nonim additive
|
Kamus Thai 2.indb
ั ง Penduduk kampung menanam pokok menderung supaya tebing sungai tidak runtuh. กก 2 [kok] ก mengeram: นกกระทากำล ั งกกไข ่ Burung puyuh sedang mengeram. ก ๊ ก [kok] น kumpulan, kelompok: ก ่ อน สม ั ยกรุงธนบุรี กองท ั พไทยแตกเป็นก ๊ กเป็นเหล ่ า Sebelum Era Thon Buri tentera Thai berpecah kepada beberapa kumpulan. กกุธภัณฑ ์ [kakuttapan] น alat kebesaran raja: มหาดเล็กเชิญเครื่ องราช กกุธภ ั ณฑ ์ ถวายแด ่ พระมหากษ ั ตริย ์ Biduanda membawa alat kebesaran raja untuk dipersembahkan kepada baginda raja. กง
|
Kamus Thai 2.indb
peraturan: ระเบียบ โรงเรียน peraturan sekolah ระเบียบการ [-ka:n] น tatacara ระเบียบวาระ [-wa:ra] น agenda ระมัดระวัง [ramatrawa] ก berhati- hati, berwaspada: คุณครูเตือนให ้ หมู ่ ลูกเสือ ระมัดระวังในขณะเดินป่า Guru mengingat- kan kumpulan pengakap itu supaya berhati-hati semasa berjalan di dalam hutan. ระยะ [raya] น jarak: ฉันเป็นนักวิ่ ง ระยะไกล Saya ialah seorang pelari ja- rak jauh. ระยะทาง [-ta:] น jarak: ระยะทาง น การพนัน Dia telah mengikis harta pu- saka ayahnya dengan berjudi. ล ้ างสมอง [-sam:] ก membasuh otak: กลุ ่ มการเมืองนั้ นล ้ างสมองน ั กศึกษา มหาวิทยาล ั ย Kumpulan politik itu mem- basuh otak mahasiswa universiti. ลางสาด [la:sa:t] น langsat = ล ั งสาด ลาด 1 [la:t] ดู ปู 2 ล ่ า ลาด Kamus Thai 2 |
Kamus Thai 2.indb
ninta:] ก mengumpat: กลุ ่ ม นักศึกษาหญิงที่ นั ่ งอยู ่ ข ้ างหลังชอบนินทามากกว ่ า กลุ ่ มนักศึกษาหญิงที่ นั ่ งอยู ่ ข ้ างหน ้ าชั ้ นเรียน Kumpulan pelajar wanita yang duduk di belakang lebih suka mengumpat berbanding dengan yang duduk di ha- dapan kelas. นิพพาน [nippa:n] น nirwana นิ่ ม 1 [ni m] น tenggiling ่ อนทำลาย [bntamla:y] ก 1 meng- khianati: อย ่ าพยายามบ ่ อนทำลายชาติ Ja ngan cuba mengkhianati negara. 2 me- rosakkan: กลุ ่ มคนเหล ่ านั้ นกำลังบ ่ อนทำลาย ความสามัคคีของประชาชน Kumpulan itu se- dang merosakkan perpaduan rakyat. บอบช้ำ [b:bcam] ว lebam: ร ่ างกาย นักมวยคนนั้ นบอบช ้ ำไปหมดเพราะถูกหมัดของ คู ่ ต ่ อสู ้ Seluruh badan petinju itu lebam akibat
|
Kamus Thai 2.indb
wi t] ก membangkitkan, menghidupkan semula ชุบเลี้ยง [-li a] ก membela ชุม [cum] ดู ชุก ชุมชน [-con] น komuniti ชุมทาง [-ta:] น persimpangan ชุมนุม [cumnum] น 1 kumpulan ก 2 berkumpul ชุมนุมชน [-con] น orang ramai ชุ ่ ม [cum] ว basah: ดินบริเวณน ั ้นชุ ่ มเพราะ ฝนตกหน ั ก Tanah di kawasan itu basah ชีพ ชุ ่ น kawasan โด ่ [do:] ว tercancang, tegak: ฉ ั นเห็นครูยืน โด ่ อยู ่ ท ่ ามกลางน ั กเรียนของเขา Saya nampak cikgu berdiri tercancang di tengah-te ngah kumpulan muridnya. โด ่ ง [do:] ว mancung: ฝร ั ่ งจมูกโด ่ ง Orang Barat berhidung mancung. โด ่ งดัง [-da] ว masyhur โดด 1 [do:t] ดู กระโดด |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kumpulan | group | Unsur-unsur yang mempunyai sifat kimia yang serupa dan membentuk turus tegak dalam jadual berkala. Contohnya, kumpulan gas adi dan kumpulan halogen. | Menengah Atas |
| logam alkali | alkaline metal | Unsur logam yang tergolong dalam kumpulan 1 jadual berkala. Kumpulan ini terdiri daripada barilium, magnesium, kalium, natrium, litium, rubidium, sesium, dan fransium. Logam alkali bersifat lembut, berwarna putih-perak, merupakan logam elektropositif, bertindak cergas dengan air dan sangat reaktif. | Menengah Atas |
| logam alkali bumi | alkaline earth metal | Logam yang tergolong dalam kumpulan 2 jadual berkala. Kumpulan ini terdiri daripada kalsium, barium, strontium, dan radium. Logam ini berwarna putih, kurang reaktif berbanding dengan logam alkali. | Menengah Atas |
| kumpulan | group | Kelompok benda, orang dan haiwan yang mempunyai ciri yang sama. | Sekolah Rendah |
| kumpulan amino | amino group | Kumpulan berfungsi -NH2 yang merupakan ciri siri amina primer. | Menengah Atas |
| invertebrata | invertebrate | Kumpulan haiwan yang tidak bertulang belakang. Kumpulan ini terbahagi kepada beberapa filum seperti Protozoa, Annelida, dan Arthropoda. | Menengah Atas |
| kumpulan darah | blood group | Jenis darah yang boleh dikelaskan mengikut kehadiran atau ketidakhadiran antigen pada sel darah merah. Darah manusia terbahagi kepada empat kumpulan, iaitu A, B, AB dan O. | Menengah Rendah |
| angiosperma | angiosperm | Kumpulan tumbuhan berbunga, iaitu salah satu daripada dua subdivisi Spermatophyta (tumbuhan berbiji), mempunyai ovul yang terlindung di dalam ovari dan dapat dibahagikan kepada dua kumpulan, iaitu monokotiledon dan dikotiledon. | Menengah Atas |
| ketakserasian | incompatibility | Ketidakupayaan sesuatu bahan seperti darah atau tisu badan untuk berinteraksi antara satu sama lain. Contohnya, darah daripada kumpulan B tidak boleh didermakan kepada individu daripada kumpulan O. | Menengah Rendah |
| vertebrat | vertebrate | Kumpulan haiwan yang mempunyai tulang belakang. Contohnya, ikan dan burung. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| kumpulan | group | Kelompok benda. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| data | data | Kumpulan fakta atau maklumat berkenaan sesuatu perkara yang diperoleh melalui kajian. | Menengah Atas |
| data | data | Kumpulan fakta atau maklumat berkenaan sesuatu perkara. | Menengah Rendah |
| data | data | Kumpulan maklumat atau fakta yang terdapat dalam perkataan, nombor atau kedua-duanya sekali. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| pecahan | fraction | Bahagian daripada satu benda, sesuatu kumpulan atau nombor. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| klasifikasi | classify | Menyusun sesuatu secara sistematik ke dalam kumpulan menurut kriteria yang ditetapkan. | Menengah Rendah |
| beza | difference | Perbezaan kuantiti atau nilai antara dua kumpulan objek atau nilai. Beza diperoleh dengan menolak dua nombor. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| bahagi | divide | Proses mengagihkan bilangan sesuatu objek kepada kumpulan sama banyak atau berkongsi sama banyak. Simbol bahagi ialah ÷. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| tolak2 | difference | Mencari beza antara dua nombor atau dua kumpulan objek. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
| jumlah | total/sum | Hasil tambah dua atau lebih nombor atau kumpulan objek. Lihat Contoh | Sekolah Rendah |
|
| Puisi |
|---|
|
Anak Cina main gelombang,
Nampak dari Tanjung Jati;
Tuan umpama bunga yang kembang,
Sentiasa hidup di dalam hati.
Anak beruk di kayu rendang,
Turun mandi di dalam paya;
Hodoh buruk di mata orang,
Cantik manis di mata saya.
Anak ikan dimakan ikan,
Ikan berenang dalam perigi;
Hilang intan berganti intan,
Intan bernama payung negeri.
Lihat selanjutnya... |
|