| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berseri-seri | kelihatan cemerlang mukanya kerana kegirangan dll. 3 meriah dan ceria (bkn majlis, persembahan dsb): Jika dia datang, majlis itu akan lebih ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berseri-seri | kelihatan bercahaya mukanya dll (kerana kegirangan, keriangan, dll): dgn wajah yg ~-seri, dibukalah surat itu dan dibacanya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berseri muka | kelihatan bercahaya mukanya (kerana kegirang-an dll); c) sj penganan drpd pulut berlapis dgn seri kaya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berseri | 1 kelihatan elok atau indah; bercahaya; bersemarak. | Kamus Pelajar |
| kusam | pudar (tidak berkilat atau bercahaya), tidak berseri-seri (muka), suram, muram: semua bintang itu ~ dan kumal; perempuan muda itu pun tersenyum dan warna mukanya yg ~ itu jadi berseri-seri pula; pucat ~ pucat lesi, sangat pucat; kekusaman keadaan (rupa dsb) yg tidak cerah (berseri-seri dsb), kepudaran, kesuraman: cat yg dulu bercahaya kini penuh ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berseri | 2 = berseri-seri kelihatan cemerlang mukanya kerana kegirangan dll. | Kamus Pelajar |
| berseri | 1 kelihatan elok atau indah; bercahaya; bersemarak. 2 = berseri-seri kelihatan cemerlang mukanya kerana kegirangan dll. 3 meriah dan ceria (bkn majlis, persembahan dsb): Jika dia datang, majlis itu akan lebih ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| maya II | bermaya berseri; jernih. tidak ~ a. tidak berseri; tidak jernih. b. tidak bertenaga; lemah sekali; lesu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| berseri | 1. bercahaya, bersemarak; 2. kelihatan cantik, berupa mulia (megah dll): maka negeri Melaka pun tiada ~ lagi; 3. = berseri-seri kelihatan bercahaya mukanya dll (kerana kegirangan, keriangan, dll): dgn wajah yg ~-seri, dibukalah surat itu dan dibacanya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| serlah | ; menyerlah 1 menjadi nyata dan bercahaya (berseri dsb): Lampu yg berwarna-warni ~ menerangi bandar raya Kuala Lumpur. Kecantikannya ~ pd malam itu. 2 (sangat) cemerlang dan menonjol: Bakatnya ~ dlm pertandingan itu. menyerlahkan 1 menjadikan kelihatan nyata (cantik, berseri dll): Dgn mematuhi petua-petua kecantikan itu, anda akan ~ kecantikan semula jadi anda. 2 menjadikan cemerlang: Cara Latihan itu akan ~ bakat yg ada. terserlah 1 kelihatan berseri (bkn kecantikan dll); kelihatan nyata bercahaya (bkn bulan dll): Kecantikannya ~ selepas disolek oleh mak andam. 2 kelihatan cemerlang dan menonjol (bkn bakat dll): Kebolehannya ~ dlm persembahan yg menarik itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| beaming | adj berseri-seri: a ~ /face, smile/, /wajah, senyuman/ yg berseri-seri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| aglow | adj 1. (kelihatan) bercahaya, bersinar-sinar: the mountain peaks were ~ in the sunset, puncak-puncak gunung itu (kelihatan) bercahaya pd waktu senja; ~ with colour, berseri dgn pelbagai warna; ~ with light, berseri disinari cahaya; set st ~, membuat sst /bercahaya, bersinar, berseri-seri/; 2. (fig.) berseri-seri: ~ with delight, berseri-seri kegembiraan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| glow | 3. (indic of emotion, good health) a. (of face) berseri, bercahaya: her face ~ed with excitement, wajahnya berseri krn gembira; b. (of eyes) bersinar-sinar, bercahaya: his eyes ~ed with indignation, matanya bersinar-sinar krn marah; c. (of complexion) menjadi merah, memerah: cheeks which ~ed with shame, pipi yg memerah krn malu; 4. be bright, colourful, bersemarak: autumn foliage ~ing with different shades of red, orange and gold, dedaun musim bunga bersemarak dgn pelbagai warna merah, jingga dan keemasan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blooming | adj 1. flowering, sedang berbunga: ~ angsanas, pokok-pokok sena yg sedang berbunga; 2. glowing, berseri: she was ~ and looking pretty, wajahnya berseri dan kelihatan cantik; 3. flourishing, sedang berkembang: a ~ area of research, bidang kajian yg sedang berkembang; 4. (sl) bloody, [not translated]: a ~ idiot, si bodoh. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| beam | vi 1. shine, memancar, bersinar, menyorot: the sun ~s overhead, matahari memancar tegak di atas kepala; 2. smile radiantly, tersenyum berseri-seri: he ~ed with satisfaction, dia tersenyum berseri-seri krn puas; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| animated | adj 1. lively, vivacious, hidup, rancak; (of face) berseri-seri; (of person) girang: an ~ debate, perdebatan yg rancak; she was intensely ~, dia amat girang; 2. (cinemat) animasi: ~ cartoons, kartun animasi; ~ pictures, gambar-gambar animasi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| brighten | vi 1. become bright, /(se)makin, menjadi/ cerah: during the afternoon the weather ~ed, pd waktu tengah hari cuaca menjadi cerah; 2. become more lively, cheerful, a. (of person, persons face) menjadi berseri: her face ~ed when Ali came in, mukanya menjadi berseri apabila Ali masuk; b. (of eyes) bersinar, bercahaya; 3. become more auspicious, menjadi (se)makin cerah: his prospects are ~ing, peluangnya menjadi semakin cerah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gauntness | n 1. haggardness, kurus kering; (of cheeks, eyes) cengkung; 2. bareness and desolateness, kegondolan dan kegersangan; (of house) kosong dan tdk berseri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| alive | ~ and kicking, masih cergas; be ~ to, menyedari, sedar akan: he was ~ to the dangers working in the mine, dia sedar akan bahaya bekerja di lombong; be ~ with, a. see (sense 6.); b. be animated with, berseri-seri dgn: her face was ~ with laughter, mukanya berseri-seri dgn gelak ketawanya; c. be lively with, menjadi hidup: the air was ~ with the promise of spring, suasana menjadi hidup dgn tanda-tanda permulaan musim bunga; keep st ~, [various translations]: we must keep the fire ~ throughout the night, api itu hendaklah kita biarkan menyala sepanjang malam; it is cruel to keep the dog ~ when it is suffering, kejam kalau kita membiarkan anjing itu terus hidup terseksa; more dead than ~, sudah hampir-hampir mati. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| gay | adj 1. light-hearted, merry, riang, girang: from the classroom we could hear the ~ laughter of children at play, dr bilik darjah kami dapat mendengar ketawa riang kanak-kanak yg sedang bermain; she seemed to be in a ~ mood, dia nampaknya riang; 2. a. bright and attractive, berseri-seri; (of colour) cemerlang: the room looked ~ after we had decorated it with flowers, bilik itu kelihatan berseri-seri setelah kami menghiasnya dgn bunga; she likes to wear ~ colours, dia suka memakai baju yg berwarna cemerlang; b. full of life, meriah: its a very ~ place during the festival, suasana tempat itu sangat meriah semasa pesta itu; 3. homosexual, homoseksual: ~ clubs, kelab-kelab homoseksual; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| Art Deco | Art Deco | Kesenian | Hiasan Dalaman | Gaya seni hiasan yang diperkenalkan pada tahun 1920-an hingga 1930-an dengan ciri-ciri yang menarik, berseri, berfungsi dan moden. Contohnya, reka bentuk corak geometri dengan warna yang terang yang digunakan terutamanya dalam objek hiasan dalaman rumah. Seni hiasan neoklasik, konstruktivisme, kubisme, modenisme, Art Nouveau dan futurisme adalah termasuk dalam kelompok Art Deco, yang mendapat namanya daripada Expositions Des Arts Decoratifs et Industriels Modernes di Paris pada tahun 1925. Gaya ini mudah dikenal pasti melalui bahan yang digunakan, iaitu aluminium, keluli tahan karat, lakuer dan inai kayu. Namun, ada juga yang menggunakan bahan eksotik, seperti kulit ikan yu dan kulit kuda belang. Penggunaan bentuk atau elemen bertingkat dan garisan melengkung beralun, serta motif. Walaupun unsur tersebut hanya bertujuan sebagai hiasan, namun banyak dipengaruhi oleh aspek politik dan falsafah. Sesuai dengan perkembangannya, Art Deco turut mempengaruhi seni hiasan dalam seni bina, reka bentuk dalaman, reka bentuk industri, fesyen, lukisan, seni grafik dan filem. |
| literal meaning | makna harfiah | Kesusasteraan | Puisi | Makna yang tersurat pada sesuatu diksi, frasa atau ayat dalam sesebuah puisi. Aspek ini banyak dikesan dalam puisi-puisi Melayu tradisional. Contohnya, Bintang tujuh sinar berseri, Bulan purnama datang menerpa; Ajaran guru hendak dicari, Mana yang dapat janganlah lupa. |
| lament | rintihan | Kesusasteraan | Puisi | Puisi ratapan yang mengandungi isi dan persoalan yang diungkapkan oleh penyairnya mengandungi unsur sedih, pilu atau murung. Contohnya, puisi "Ke Makam Bonda" karya Usman Awang. Kami mengunjungi pusara bonda, Sunyi pagi disinari suria, Wangi berseri puspa kemboja, Menyambut kami mewakili bonda. Tegak kami di makam sepi, Lalang-lalang tinggi berdiri, Dua nisan terkapar mati, Hanya papan dimakan bumi. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| nyanyeak | seri, berseri-seri: ~ sama ji jawai a mudak berseri-seri spt muka orang dara. | Melanau Mukah | |
| seri I | berseri bacahayak. | kedayan | |
| batat | tidak berseri. | Melanau Mukah | |
| gadar | jernih, lut sinar; 1 bening, boleh dilihat menerusinya: ~ samalah nyaem ujan jernih spt air hujan; 2 manis dan berseri (bkn air muka), tidak muram: jawai a teluwaih yen ~ samaji bulan lengadeang muka anak dara itu bening spt bulan purnama; 3 tabun: kerete | Melanau Mukah | |
| paam, paam-paam, paa-paam | malap, pudar; 1 tidak terang cahayanya (lampu), kurang terang, muram: apui yen jujok meneah baih yen lalu ~ selau api itu sekejap marak sebentar kemudian lalu terus malap; 2 tidak terang, kabur (gambar), warna (pucat), tidak berseri-seri, layu, ruyup (mat | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| nuan Sk | engkau, kamu. | Beritahu bapa nuan dulu! Perintah itu segera dipatuhi. Bergegas-gegas Indun naik ke atas rumah dan sejurus kemudian turun semula dengan muka yang berseri-seri. | Berakhirnya Pesta Ngongcong | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
masam เปรื่ องปราด [prapra:t] ดู ปราดเปรือง เปล [ple:] น buaian เปลพยาบาล [-paya:ba:n] ดู เปลสนาม เปลสนาม [-sana :m] น tandu = เปลพยาบาล เปล ่ งปลั่ ง [plepla] ว berseri เปล ่ งรัศมี [pleratsami :] ก meman- carkan sinar เปล ่ งเสียง [plesi a] ก bersuara เปลว [ple:w] น lidah api เปล ่ า [plau] ว 1 kosong ้ เป็นอย ่ างดี Penulis India itu dapat mengintegrasikan fal- safah Timur dengan falsafah Barat de ngan baik. ผอง [p:] ว semua, sekalian ผ ่ อง [p:] ว berseri: หน ้ าของเขาผ ่ องขึ้ น หลังจากใช ้ ครีมทาหน ้ าชนิดใหม ่ นั้ น Mukanya lebih berseri setelah menggunakan krim muka yang baru itu. ผ ่ อน [p:n
|
Kamus Thai 2.indb
่ าโจรปล ้ นธนาคาร แห ่ งนั้ นถูกจับหมดแล ้ ว Berita terbaru yang diterima menyatakan bahawa semua perompak bank itu telah di- tangkap. สดใส [sotsai] ว 1 (ใบหน ้ า) berseri-seri: ใบหน ้ าของเธอสดใสขณะรับรางวัลแม ่ ตัวอย ่ าง Wajahnya berseri-seri sewaktu meneri- ma Anugerah Ibu Mithali. 2 (ท ้ องฟ้า สี) cerah: เมื่ อเช ้ านี้ ท ้ องฟ ้ ามืดครึ้ มแต ่ ตกเย็นดูสดใส Pagi tadi langit mendung tetapi |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berseri-seri | [ber.se.ri.se.ri] | برسري-سري |
| berseri | [ber.se.ri] | برسري |
|
| Puisi |
|---|
|
Bunga tanjung putih berseri,
Ambil dibubuh dalam puan;
Rumah saya tuan tak mahu pergi,
Boleh kita jumpa di jalan.
Lihat selanjutnya... |
|