| Kata |
Takrif |
Sumber |
| berdelat-delat | Ph berkelip-kelip, berkilat-kilat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| delat | ; berdelat-delat Ph berkelip-kelip, berkilat-kilat. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersabung | 1. beradu, berlaga (ayam dll), ber-tarungan, berlawan; ~ ayam mengadu ayam; ayam ~ ayam berlaga; 2. ki bertarung, ber-langgaran (ombak, kilat, petir, dll); kilat ~ kilat berlanggaran; ombak ~ ombak berlang-garan; 3. ki bertemu (mata, pandangan): kedua-duanya tersenyum manakala pandangan mereka ~; angin berputar (bersiru) ombak ~ prb perkara yg amat sulit; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berkilat | 1. memancarkan kilat, mengeluarkan (menyinarkan) cahaya yg menyerupai kilat; 2. = berkilat-kilat, mengilat bersinar-sinar, bercahaya berkilap (gemerlap), berkilauan, gilap: beliau berpakaian Melayu warna hitam ~; ia menerkam dgn pisau yg berkilat-kilat di tangannya; belum ~ sudah berbalam, bulan sangkap tiga puluh prb perkara (hal) yg sudah cukup jelas (terang); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mengilat | 1. memancar (bercahaya) spt kilat, berkilat: kilat ~ sekali di langit, guruh menyusulnya; kelihatan beberapa orang serdadu Jepun yg berbayonet tajam ~; 2. pantas sekali, kelihatan sesaat sahaja: larinya ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| petir | sj bunyi guruh yg kuat (biasanya disertai kilat), geledek; ~ tunggal petir yg amat kuat dan berbunyi dgn tiba-tiba; disambar (ditembak) ~ terkena panahan api (elektrik) petir; mata (panah) ~ halilintar, kilat; bagai kilat senja, bagai ~ tunggal prb tangkas sikap dan kuat bunyi suaranya (pahlawan dll); memetir, memetir-metir mendegam-degam, menggeledek (suara dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kilat bersabung | kilat berlanggaran; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| secepat | ; ~ kilat sangat cepat (spt kilat); ~ mungkin seberapa cepat yg dapat, selekas mungkin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| sabung | adu, laga (ayam, lembu, dll): di gelang-gang ~ terlalu gegak gempita sorak tempik sekalian juara; ~ selepas hari petang, tak dapat menuntut balas lagi prb berserah kpd nasib (untung-untungan); biar alah ~ asalkan menang sorak prb biar harta habis asalkan hati puas; bersabung 1. beradu, berlaga (ayam dll), ber-tarungan, berlawan; ~ ayam mengadu ayam; ayam ~ ayam berlaga; 2. ki bertarung, ber-langgaran (ombak, kilat, petir, dll); kilat ~ kilat berlanggaran; ombak ~ ombak berlang-garan; 3. ki bertemu (mata, pandangan): kedua-duanya tersenyum manakala pandangan mereka ~; angin berputar (bersiru) ombak ~ prb perkara yg amat sulit; menyabung 1. mengadu, melaga (ayam): ia asyik dgn ~ dan berjudi saja; 2. ki meng-gadai, mempertaruhkan (nyawa dll): peng-hidupan yg berbahaya itu bererti ~ nyawa; ~ untung a) menyerah pd nasib; b) membawa nasib; sabung-menyabung berlanggar-langgaran, bertempuran (ombak, kilat, dll): maka ber-bunyilah guruh petir, kilat ~; menyabungkan melagakan, mengadukan, mempertarungkan: beta hendak ~ ayam biring nenek itu; tersabung 1. selesai diadu, sudah diadu; 2. tidak sengaja diadu; ~ akan itik (induk ayam) prb tidak tepat dgn dugaan semula (kecewa); sabungan yg disabung, yg diadu, aduan; ayam ~ ayam laga; spt ayam ~ prb sangat dimanjakan; persabungan 1. perihal bersabung, perlagaan, perlawanan; 2. tempat menyabung, gelang-gang; penyabungan perbuatan menyabung; penyabung orang yg menyabung: maka ~ pun terlalu ramai, bunyi sorak orang pun bergemuruh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kilat I | 1. cahaya yg memancar di langit (biasanya sebelum guruh berbunyi): ~ sabung-menyabung, guruh berbunyi bertalu-talu menandakan hujan akan turun; secepat (spt) ~ sangat pantas; 2. cahaya sesuatu yg berkilau (gilap): ~ pisau; ~ sepatu; 3. sangat cepat atau pantas: keputusan ~ keputusan yg dibuat dgn seketika (tanpa berfikir atau berbincang panjang); kereta api ~ kereta api yg berjalan sangat deras; kursus ~ kursus yg tamat dlm masa yg singkat; ~ beliung sudah di kaki, ~ pisau sudah ke tangan, ~ cermin sudah ke muka prb orang yg bijaksana segera memahami kias (sindiran) orang; ~ di dlm kilau, kabus di dlm hujan prb dlm percakapan atau tingkah laku seseorang, terkandung kemahuannya; bagai ~ senja, bagai petir tunggal prb perihal kepantasan dan kegagahan seseorang pahlawan; hilang ~ dlm kilau prb tidak kelihatan lagi kebijaksanaan (kemuliaan dll) seseorang apabila sudah dikelilingi oleh orang-orang yg pandai (mulia dll); sekilat sekilas, sesaat, sekejap, seketika: matanya ke tingkap ~, kemudian ke muka Abdul Fakar semula; berkilat 1. memancarkan kilat, mengeluarkan (menyinarkan) cahaya yg menyerupai kilat; 2. = berkilat-kilat, mengilat bersinar-sinar, bercahaya berkilap (gemerlap), berkilauan, gilap: beliau berpakaian Melayu warna hitam ~; ia menerkam dgn pisau yg berkilat-kilat di tangannya; belum ~ sudah berbalam, bulan sangkap tiga puluh prb perkara (hal) yg sudah cukup jelas (terang); berkilat-kilatan berkilat-kilat, berkilauan: mata lembing berceracakan ke udara memantulkan sinar yg ~;berkilatan berkilat-kilat: ~lah lampu pemotret beberapa kali; mengilat 1. memancar (bercahaya) spt kilat, berkilat: kilat ~ sekali di langit, guruh menyusulnya; kelihatan beberapa orang serdadu Jepun yg berbayonet tajam ~; 2. pantas sekali, kelihatan sesaat sahaja: larinya ~; mengilatkan 1. memancarkan (mengeluarkan) cahaya spt kilat; 2. menjadikan berkilat (berkilap), mengilapkan: kayu itu dikerat elok-elok, dilicinkan dan dikilatkan; 3. = mengilat-ngilatkan membayangkan (tujuan dll), menyatakan sesuatu secara tidak langsung, menyindirkan: maka oleh bendahara sbg dikilat-kilatkan pd raja, akan laksamana juga disebutnya; terkilat kelihatan seketika sahaja, terbayang sejurus (dlm ingatan dll): ia mengingat-ingatkan rupa perempuan muda yg ~ tadi; dlm kenangannya, ~ gambaran yg mengharukan; ~ dlm hati terlintas dlm hati; ~ pd mukanya kelihatan terbayang pd mukanya; ikan ~ jala tiba prb sangat cepat bertindak (mengerti maksud kata-kata orang); ~ ikan di air, sudah tahu jantan betinanya prb sangat cekap (pantas) memahami perkataan orang; kilatan kilat: ~ batu berlian boleh menentukan nilainya; pengilat bahan utk mengilatkan (menjadikan sesuatu kelihatan berkilat): ~ bibir. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| lightning | adj kilat: with ~ speed, dgn secepat kilat; a ~ attack, serangan kilat; a ~ visit, lawatan kilat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lightning | adj kilat: with ~ speed, dgn secepat kilat; a ~ attack, serangan kilat; a ~ visit, lawatan kilat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| crash | adj kilat: a ~ programme, program kilat; a ~ diet, diet kilat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lightning | n kilat: a flash of ~ lit up the night sky, cahaya kilat menerangi langit malam; killed by ~, mati /dipanah, disambar/ petir: the man was killed by ~ on the oil palm estate, lelaki itu mati disambar petir di ladang kelapa sawit; struck by ~, disambar petir: the coconut tree had been struck by the ~, pokok kelapa itu telah dipanah petir; like ~, /cepat seperti, secepat, sepantas/ kilat: on hearing the shot, he dived like ~ into the bushes, sebaik sahaja dia mendengar bunyi tembakan, secepat kilat dia menyelinap ke dlm belukar itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| lightning | n kilat: a flash of ~ lit up the night sky, cahaya kilat menerangi langit malam; killed by ~, mati /dipanah, disambar/ petir: the man was killed by ~ on the oil palm estate, lelaki itu mati disambar petir di ladang kelapa sawit; struck by ~, disambar petir: the coconut tree had been struck by the ~, pokok kelapa itu telah dipanah petir; like ~, /cepat seperti, secepat, sepantas/ kilat: on hearing the shot, he dived like ~ into the bushes, sebaik sahaja dia mendengar bunyi tembakan, secepat kilat dia menyelinap ke dlm belukar itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| putsch | n pemberontakan kilat: a military ~, pemberontakan kilat pihak tentera. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fly-by-night | adj kilat: ~ companies, syarikat kilat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flash | a ~ in the pan, kejayaan kilat: his brilliant performance in Swan Lake was just a ~ in the pan: he never performed as brilliantly again, persembahannya yg gemilang dlm Swan Lake hanyalah kejayaan kilat: dia tdk lagi memberikan persembahan yg segemilang itu; in a ~, dlm /sekelip, sekedip, sekejap/ mata: it all happened in a ~, segala-galanya berlaku dlm sekelip mata; quick as a ~, secepat kilat: quick as a ~ Henry drew his revolver, secepat kilat, Henry mengeluarkan pistolnya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| sheen | n glossiness, lustre, kilat, kilau(an): the ~ of her jet-black hair, kilat rambutnya yg hitam pekat; she admired the ~ of the pearls, dia mengagumi kilauan mutiara itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| shiny | adj berkilat(-kilat), bersinar-sinar: her hair was clean and ~, rambutnya bersih dan berkilat-kilat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| pantun kilat | pantun kilat | pantun kilat | pantun kilat | Kesusasteraan |
| karmina | pantun kilat, karmina | pantun kilat/karmina | pantun kilat/karmina | Kesusasteraan |
| snipe hook | cangkuk kilat | cangkuk kilat | cangkuk kilat | Sukan |
| snap hook | kait kilat | cangkuk kilat | cangkuk kilat | Sukan |
| crash induction | induksi kilat | induksi kilat | induksi kilat | Perubatan |
| flash RAM | RAM kilat | RAM kilat | RAM kilat | Teknologi Maklumat |
| flash ROM | ROM kilat | ROM kilat | ROM kilat | Teknologi Maklumat |
| flash memory | memori kilat | ingatan kilat | ingatan kilat | Teknologi Maklumat |
| flash tank | tangki kilat | tangki kilat | tangki kilat | Kejuruteraan |
| snapshot | ambilan kilat | syot kilat | tangkap/syot kilat | Komunikasi Massa |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| lightning | kilat | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Fenomena bercahaya yang mengiringi nyahcas elektrik, yang terjadi semasa ribut petir. Nyahcas ini berlaku sama ada di dalam awan ribut petir, di antara awan ke awan, atau antara awan dengan bumi. Terdapat pelbagai bentuk kilat seperti kilat tunggal, kilat reben, kilat roket, kilat haba, dan kilat bola. |
| lighting rod | rod kilat | Teknik | Elektrik | Rod yang dipasang dari bumi ke puncak bangunan sebagai pelindung bangunan daripada bahaya kilat. arus kilat akan mengalir ke dalam rod kilat, dan terus ke bumi dan tidak ke bangunan. |
| lighting arrester | penangkap kilat | Teknik | Elektrik | Peranti yang melindungi peralatan elektrik daripada bahaya voltan tinggi akibat kilat yang boleh menyebabkan kebakaran atau kerosakan alat. Peranti ini akan tersambung ke bumi apabila disambar kilat dan seterusnya mengalirkan voltan/arus tinggi itu ke bumi. Apabila keadaan pulih, alat ini seolah-olah tidak mempunyai sambungan ke bumi dan kembali kepada sifat asalnya. Ada pelbagai jenis penangkap kilat termasuklah penangkap kilat dawai pengaruh, penangkap kilat dawai yang diselaputi perak (untuk bangunan), dan penangkap kilat aerial. |
| thunder | guruh | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Bunyi kuat yang menyertai panahan kilat, disebabkan oleh pemanasan dan pengembangan serta-merta udara disepanjang laluan kilat tersebut. Jarak kilat dari pemerhati dapat dianggarkan dengn mengira selang masa antara panahan kilat dilihat dan petir didengar, iaitu 1 km setiap 3 saat. Guruh jarang kedengaran dalam jarak yang melebihi 20 km, walaupun jarak 65 km pernah dilaporkan. |
| lightning echo | gema kilat | Sains | Hidrometeorologi | Sejenis kilat yang terhasil daripada penambahan kebolehpantulan radar berkaitan dengan turus gas terion yang terdi akibat luahan kilat. Jangka masa biasanya adalah dalam lingkungan 0.25 saat. Gema radar daripada kilat boleh dicerap sama ada pada petunjuk modul amplitud atau petunjuk modul keamatan. Pada petunjuk modul amplitud gema radar wujud sebagai gema kuat mendadak atau kumpulan gema yang naik ke atas dari gema kerpasan yang berkaitan dengannya. |
| forked lightning | kilat bercabang | Geologi | Tiada | Bentuk kilat yang kelihatan bercabang-cabang menghala ke bawah dari alur kilat utama semasa nyahcas awan-ke-bumi. |
| streak lightning | kilat tunggal | Sains | Hidrometeorologi | Kilat biasa, iaitu luahan awan ke bumi, yang nampak tertumpu dalam saluran kilat yang tunggal dan agak lurus. |
| streak lightning | kilat tunggal | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Kilat biasa iaitu luahan awan ke bumi yang nampak tertumpu dalam saluran kilat yang tunggal dan agak lurus. |
| ball lightning | kilat bola | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Kilat yang berbentuk bebola api, yang ukuran diameternya antara 10 cm hingga 20 cm, tetapi jarang mencapai 1 m. Kilat ini jarang-jarang terjadi. |
| forked lightning | kilat cabang | Meteorologi | Meteorologi Perhubungan | Kilat yang berbentuk bebola api, yang ukuran diameternya antara 10 cm hingga 20 cm, tetapi jarang mencapai 1 m. Kilat ini jarang-jarang terjadi. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| kilat | kilat | - | - | - | - | - | Fenomena Alam | Iranun |
| kela'ap | kilat | ngela`ap | kilat | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| gonit | kilat | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bisaya Sabah |
| kuning | kilat | - | - | - | - | - | Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Jagoi |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| kilat | kilat. | kedayan | |
| kilat | kilat. | Melanau Mukah | |
| kekelat | kilat (bkn petir); ~ peliket lalu kilat sambung menyambung; laju samalah ~ laju spt kilat; | Melanau Mukah | |
| kilat | tekelat [tklat] | Melanau Dalat | |
| halilintar | halilintar, kilat. | kedayan | |
| takel I | tangkal, azimat; ~ bisa tangkal bisa; ~ jin tangkal jin; ~ buyen babui tangkal sawan babi; ~ musit bulan tangkal bulan sabit, jenis azimat; ~ nyenyarou tangkal kilat, besi atau tembaga pd bumbung rumah dll yg dihubungkan dgn kawat ke tanah utk menjauhkan | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| boyug Kd Lt | sejenis kumbang berwarna hijau kilat yang selalu didapati memakan daun pokok kapuk. | Kepak boyug - sejenis serangga berwarna hijau kilat yang selalu didapati memakan daun pokok kapuk. | Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| serawi MSb | sejenis ikan air tawar, badannya berkilat-kilat dan ekornya berwarna merah. | Omar makan. Berselera dia tengah hari itu badannya berpeluh. Pedas lada yang menjadi perencah ikan serawi yang menjadi lautnya itu terasa sedang oleh lidahnya. | Utusan Borneo | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| barong MSb | parang. | Pergelutan terhenti. Malai tegak kembali. Tapi lelaki yang tersungkur bangkit semula lalu meluru ke arahnya. Sepantas kilat Malai mencabut barong yang tersisip di pinggangnya. Musuh yang datang ditunggu dengan langkah yang bersedia. | Alungei | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Parsi.indb
bargashtan( نتشگرب راک روتسد ،همانرب (barnāme, dastūr-e kār) )berenj [pokhte], polow( ولپ ،)هتخپ( جنرب )berenj [napokhte[( )هتخپن( جنرب )barande( هدنرب )berahne( هنهرب )borīdan( نديرب )boz( زب membawa salji elektrik kilat daun menjayakan muncul semula acara nasi beras pemenang bogel kerat, potong, cantas kambing to carry snow electricity lighting leaf to accomplish to come back program rice rice winner naked to
|
Kamus Sains.indb
Sekiranya udara tidak dimasukkan, konkrit akan mudah retak dan tidak akan bertahan lama. Kan- dungan udara yang digunakan adalah dalam lingkungan 1%. (KEJ) air discharge (nyahcas udara) 1. Bentuk nyahcas kilat yang mempunyai sifat antara nyahcas awan dan nyahcas awan ke bumi. Dalam nyahcas udara, saluran kilat pelbagai ca- bang yang menurun dari dasar awan tidak sampai ke bumi tetapi hanya berjaya meneutralkan cas ruang yang tersebar di lapisan subawan. Nyah - cas udara sering terjadi di kawasan
|
Kamus Thai 2.indb
้ าคะนอง [-kan:] น dentuman guruh ฟ ้ าผ ่ า [-pa:] น petir ฟ ้ าร ้ อง [-r:] น guruh ฟ ้ าแลบ [-lε:p] น kilat ฟ ้ าสาง [-sa:] น dinihari ฟ ้ าหลัว [-lua] ว redup ฟ ้ าทะลายโจร [fa:tala:yco:n] น hem pedu bumi, hempedu tanah: ฟ ้ าทะลายโจร กลับมามีประโยชน
|
Kamus Thai 2.indb
ว Ka mi tidak menerima sebarang khabar daripadanya sejak dia pergi. ข ่ าวโคมลอย [-ko:ml:y] ดู ข ่ าวลือ ข ่ าวด ่ วน [-du:an] น berita kilat ข ่ าวพาดห ั ว [-pa:thu:a] น berita utama ข ่ าวย ่ อ [-y:] น berita ringkas ข ่ าวล ่ า [-la:] น berita terkini = ข |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| kilat | [ki.lat] | کيلت |
| berkilat-kilat | [ber.ki.lat.ki.lat] | برکيلت - کيلت |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| kilat | lighting | برق [دررعدوبرق] | bargh [dar ra‘d-o-bargh] |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| konduktor kilat | lightning conductor | Bahan yang dipasangkan pada bangunan tinggi bagi melindungi bangunan tersebut daripada pancaran kilat. Tiang logam dipasang pada kedudukan tertinggi sesuatu bangunan dan disambung terus ke bumi dengan jalur logam yang tebal. | Menengah Rendah |
| kilat | lightning | Nyahcas elektrik dalam bentuk percikan cahaya yang terang di antara dua awan yang bercas atau di antara awan yang bercas dengan bumi. Contohnya, kilat terjadi apabila awan membina cas negatif yang besar pada bahagian bawahnya. | Menengah Rendah |
| banjir kilat | flash flood | Kenaikan paras air yang cepat dalam masa singkat akibat hujan yang sangat lebat dan saliran air yang tersumbat. Lihat Rajah | Sekolah Rendah |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata kilat |
|
| Puisi |
|---|
|
Orang menjaring kilat menyolak,
Dapat seekor ikan puput;
Orang biring saya jalak,
Tuan saya jangan diikut.
Lihat selanjutnya... |
|