| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rumput rampai | berbagai-bagai jenis rumput, banyak jenis rumput; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| daun-daunan | berbagai-bagai jenis daun; beberapa banyak jenis daun. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| daun-daunan | berbagai-bagai jenis daun; beberapa banyak jenis daun. | Kamus Pelajar |
| membeli | mengambil barang dgn membayar harganya: Ia ke kedai hendak ~ buku. ~-belah membeli beberapa banyak jenis barang keperluan sehari-hari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| membeli | mengambil barang dgn membayar harganya: Ia ke kedai hendak ~ buku. ~-belah membeli beberapa banyak jenis barang keperluan sehari-hari. | Kamus Pelajar |
| penyu | sj kura-kura besar yg bertelur banyak; jenis-jenisnya: ~ belimbing, ~ karah, ~ lumpur, ~ pulau; ~ bertelur beribu-ribu seorang pun tiada tahu, ayam bertelur sebiji pecah khabar sebuah negeri prb keuntungan orang kaya walau bagaimana banyak pun tidak menjadi sebutan orang, tetapi keuntungan orang miskin walau sedikit pun ramai dicakapkan orang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beli | ; berbeli perlu atau dpt dibeli: Makan dan pakainya tidak pernah ~, semuanya disedekahkan orang. membeli mengambil barang dgn membayar harganya: Ia ke kedai hendak ~ buku. ~-belah membeli beberapa banyak jenis barang keperluan sehari-hari. membelikan membeli sesuatu utk: Ia ~ adiknya sepasang kasut kulit sbg hadiah. belian barang yg dibeli: harga ~ harga yg dibayar ketika membeli. pembelian perbuatan atau hal membeli: Pengusaha asing telah mengurus ~ getah di Malaysia. pembeli 1 orang yg membeli: Sungguhpun banyak ~ yg membayar tunai, tidak kurang pula yg berhutang. 2 sesuatu (spt wang) yg digunakan utk membeli: wang ~ buku. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| rumput | 1. sj tumbuhan yg melata di bumi (berdaun tirus dan kecil, biasanya menjadi makanan lembu, kambing, dsb): ~ benggala; ~ gerinting; ~ pahit; 2. sj tumbuhan yg kecil-kecil; ~ kejut-kejut (kemaluan) semalu; ~ rampai berbagai-bagai jenis rumput, banyak jenis rumput; ~ mencari kuda prb perempuan yg mencari laki-laki; bicarakan ~ di halaman orang, di halaman sendiri ~ sampai ke kaki tangga prb kesalahan orang lain nampak, kesalahan sendiri tidak sedar; embun di hujung ~ prb sesuatu yg mudah hilang atau tidak tetap; ibarat ~ yg sudah kering, ditimpa hujan segar kembali prb perihal orang yg sengsara yg dgn tiba-tiba mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa sangat berbahagia; terhenti-henti bagai ~ di tengah jalan, mati segan hidup tidak mahu prb perihal kehidupan yg melarat; rumput-rumputan, rerumputan berbagai-bagai jenis rumput: mereka segera berbaris ke tengah ladang yg telah bersih drpd ~ sambil memikul galah; pemuda itu masih terbaring di atas rerumputan spt tadi sementara matanya masih basah; merumput 1. memotong rumput, menyabit rumput; 2. sedang makan rumput (lembu dll); 3. = merumputi menyiangi kerana membersihkan tanah, membuang rumput; 4. = merumputi menaruh tanah yg berumput (tanah bata) di; perumputan, rumputan tanah yg ada rumput, tanah yg ditumbuhi rumput, padang rumput. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perhimpunan | 1. perihal berhimpun beramai-ramai utk sesuatu tujuan tertentu: sekalian penghulu dan ahli bijak pandai mengadakan satu ~ besar di Padang Asam; 2. tempat berhimpun (terhimpunnya barang-barang dll): maka oleh segala orang Arab dinamainya malakat, ertinya ~ segala dagangan, kerana banyak jenis dagangan ada di sana; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beli | berbeli perlu atau dpt dibeli: Makan dan pakainya tidak pernah ~, semuanya disedekahkan orang. membeli mengambil barang dgn membayar harganya: Ia ke kedai hendak ~ buku. ~-belah membeli beberapa banyak jenis barang keperluan sehari-hari. membelikan membeli sesuatu utk: Ia ~ adiknya sepasang kasut kulit sbg hadiah. belian barang yg dibeli: harga ~ harga yg dibayar ketika membeli. pembelian perbuatan atau hal membeli: Pengusaha asing telah mengurus ~ getah di Malaysia. pembeli 1. orang yg membeli: Sungguhpun banyak ~ yg membayar tunai, tidak kurang pula yg berhutang. 2. sesuatu (spt wang dsb) yg digunakan utk membeli: wang ~ buku. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| strain 2 | 2. variety, type, jenis: high yielding ~ of rice, jenis padi yg memberikan hasil yg banyak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cropper | be a /good, bad, etc/ ~, /mengeluarkan, tdk mengeluarkan/ hasil yg banyak: this variety of beans is a good ~, kacang jenis ini mengeluarkan hasil yg banyak; come a ~, a. have a heavy fall, jatuh dgn teruk: the horse came a ~ at the last fence, kuda itu jatuh dgn teruk pd pagar yg terakhir; b. fail badly, gagal teruk; (in business, financial dealings) mendapat kerugian besar: he came a ~ in the exams, dia gagal teruk dlm peperiksaan; to come a ~ on the stock exchange, mendapat kerugian besar dlm bursa saham. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fact | by the ~ that, oleh sebab: this variety is distinguished from others by the ~ that it has more petals, jenis ini dapat dibezakan drpd yg lain oleh sebab ia mempunyai lebih banyak kelopak; in spite of the ~ that, walaupun; look ~s in the face, menghadapi kenyataan; owing to the ~ that, oleh sebab; the ~ /is, remains/, namun kenyataannya: although his intention was good, the ~ remains that he committed a crime, walaupun tujuannya baik, namun kenyataannya, dia telah melakukan kesalahan jenayah; the ~ of the matter is, sebenarnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| All | b. seeI ALL ROUND adv; ~ the + compar adj or adv, lebih + adj, adv + lagi: some plants grow ~ the more quickly for being pruned, beberapa jenis tanaman tumbuh lebih cepat lagi kalau dipangkas; I felt ~ the better for my holiday abroad, saya berasa lebih sihat lagi sesudah bercuti di luar negeri; ~ the best (formula for wishing so. safety, success, etc) saya doakan supaya saudara /selamat, berjaya, dll/; ~ the more + n, lebih banyak [n] lagi, [n] lebih banyak lagi: this new plan means ~ the more money for me, rancangan yg baru ini memungkinkan saya mendapat wang yg lebih banyak lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| haul | n 1. pull with effort, menarik (dgn kuat): they gave a ~ on the rope, mereka menarik tali itu dgn kuat; 2. distance to be travelled, perjalanan: this type of aircraft is not suitable for long ~s, pesawat jenis ini tdk sesuai utk perjalanan jauh; 3. amount of fish hauled up, (hasil) tangkapan ikan: the fishermen brought back a good ~ today, nelayan-nelayan itu membawa pulang hasil tangkapan ikan yg banyak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| polypharmacy | banyak jenis obat; bermacam obat | polifarmasi | polifarmasi | Farmasi |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| secondary host | perumah sekunder | Biologi | Patologi | Perumah yang menjadi pilihan kedua sesuatu patogen atau vektor dalam keadaan tiada perumah utama, atau perumah yang bukan menghasilkan peringkat seks kulat yang menyerangnya. Banyak jenis rumput adalah perumah sekunder bagi banyak jenis patogen. |
| many-sorted logic | logik banyak-jenis | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| interstellar molecules | molekul antara najam | Matematik | Tiada | Banyak jenis molekul yang dikesani di dalam awan molekul Bimasakti melalui penggunaan teleskop radio yang berdasarkan pancaran radio dari molekul itu sendiri. |
| pink disease | penyakit cendawan angin | Biologi | Patologi | Penyakit pada batang dan cabang banyak jenis tumbuhan saka, misalnya getah, koko, mempelam, kopi dan teh, yang disebabkan oleh kulat Upasia (Corticium) salmonicolor. Gejala utamanya berupa pertumbuhan kulat berwarna merah jambu dan sering kali diikuti dengan pengeluaran lelehan pada bahagian yang terserang. |
| polymictic rock | batuan polimik | Geologi | Tiada | 1. Batuan endapan berklas yang terdiri daripada banyak jenis batuan. 2. Batuan endapan berklas yang terdiri lebih daripada satu spesies mineral. |
| stellar wind | angin najam | Matematik | Tiada | Aliran jirim yang terus-menerus dilecitkan oleh banyak jenis bintang, termasuk matahari. |
| zineb | zineb | Biologi | Patologi | Nama am fungisid logam zink organik yang berkesan mengawal banyak jenis penyakit sayur-sayuran dan buah-buahan. Nama kimianya ialah zink etilena-bis-ditiokarbamat. |
| ziram | ziram | Biologi | Patologi | Nama am fungisid logam zink organik yang berkesan mengawal banyak jenis penyakit sayur-sayuran dan buah-buahan. Nama kimianya ialah zink dimetil ditiokarbamat. |
| specialization ratio | nisbah pengkhususan | Ekonomi | Tiada | Indeks untuk mengukur darjah pengkhususan pengeluaran sesebuah firma, semakin banyak jenis atau industri firma ini terlibat semakin kurang pengkhususannya. |
| dazomet | dazomet | Biologi | Patologi | Nama am bagi bahan pewasap dalam perumusan granul yang berkesan terhadap banyak jenis perosak, misalnya nematod, kulat, dan serangga. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| na | lauk | ngena | banyak jenis lauk untuk makan | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Kenyah -> Cebup |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| anyam | anyam (a) corak anyaman; kelarai: tikai bemban nya ~ dua tikar bemban itu jenis corak anyam dua; (b) hasil (dr) menganyam: taja umor indu nya agi biak iya udah maioh ~ walaupun gadis itu masih muda dia sudah banyak menghasilkan anyaman; | Iban | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| payungun, *payungan* Mr | tajau besar. | Nah... banyak yang mati... tapi ada lagi kelebihan mereka ada satu tajau yang dipanggil itu "Payungun." Kebanyakan payungun jenis yang paling besarlah. Dia ada mereka isi air itu, dan air itu dan boleh kasi hidup orang yang sudah mati. | Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| lombohon Kd | batang buluh yg paling panjang pada bahagian sompoton. | Sompoton boleh dibahagi kepada dua bahagian, iaitu bahagian pertama dan bahagian kedua. Bahagian pertama terdiri dari lombohon satu, lombohon dua, korandabit bawah dan atas, kombitan dan lidah. Ianya diperbuat dari buluh jenis sumbiling yang banyak terdapat di daerah-daerah sekitar Ranau hingga ke Keningau Sabah. | Sompoton erat kembali talian suami isteri | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| korandabit Kd | bahagian alat muzik sompoton yg terdiri daripada buluh sumbiling yang kedua dan ketiga panjang. | Sompoton boleh dibahagi kepada dua bahagian, iaitu bahagian pertama dan bahagian kedua. Bahagian pertama terdiri dari lombohon satu, lombohon dua, korandabit bawah dan atas, kombitan dan lidah. Ianya diperbuat dari buluh jenis sumbiling yang banyak terdapat di daerah-daerah sekitar Ranau hingga ke Keningau Sabah. | Sompoton erat kembali talian suami isteri | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
elektrik yang baik dan bingkas yang sesuai digunakan dalam pembuatan gear, peng- gelek dan peralatan automotif. (KEJ) acetaldehyde (asetaldehid) Sebatian perantara dalam degradasi karbohidrat. Sebatian ini digunakan dalam berbagai-bagai jenis tindak balas apabila berada dalam bentuk diaktifkan se- perti dalam penapaian alkohol. (KIM) Acetaminophen (Acetaminophen) Nama kimia: N-(4-hidroksifenil) asetamida (C 8 H 9 NO 2 ). Salah satu agen adenitis (adenitis) Inflamasi kelenjar. (UBAT) adenoblast (adenoblas) Sel kelenjar yang masih pada peringkat muda. (BIO) adenocarcinoma (adenokarsinoma) Sejenis karsinoma yang berasal daripada tisu kelenjar atau yang menyerupai tisu kelenjar. Karsinoma jenis ini dapat dikelaskan mengikut corak susunan selnya yang paling ketara seperti adenokarsinoma alveolar atau mengikut hasil tertentu sel tersebut seperti adenokarsinoma musin. (UBAT) adelomycete adenocarcinoma Kamus Sains.indb 20 7
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Maklumat: Keselamatan Komputer Kamus Teknologi Maklumat ct.indd 14 6/6/11 4:01:23 PM xv 2. Entri yang takrifnya berbilang, kelainan takrif itu dinyatakan dengan angka Arab. C. Jenis Huruf dan Tanda Baca 1. Huruf Tebal Huruf tebal digunakan untuk menandai perkara yang berikut: (a) Semua entri. (b) Istilah sinonim pada akhir takrifan entri tertentu: bom mel (Ig. mail sifer blok yang menggunakan kekunci 80 bit untuk menyulitkan blok data bersaiz 64 bit dalam 32 kitaran penyulitan. Oleh sebab saiz kekunci yang lebih besar dan kitaran penyulitan yang lebih banyak, Agensi Keselamatan Negara Amerika Syarikat (NSA) yang merupakan pengasas algoritma ini mendakwa bahawa keselamatan algoritma ini lebih kukuh berbanding algoritma DES. Walau bagaimanapun, ciri algoritma ini dirahsiakan oleh NSA dan
|
Kamus Thai 2.indb
ำใจ [-natamcai] ดู น ้ อยใจ น ้ อยหน ่ า [n:yna:] น buah nona นัก [nak] ว sangat: อย ่ าซื้อให ้ มากนักเดี๋ยว จะกินไม ่ หมด Jangan beli banyak sangat nanti tidak habis dimakan. นักการ [nakka:n] น budak pejabat, par (pembantu am rendah) นักการเมือง [nakka:nma] น ahli politik นักกีฬา [nakki:la:] น atlet, olahragawan นักข ่ าว าจี้ [-ci :] ว telatah บ ้ าดีเดือด [-di:dat] ว membabi buta = บ ้ าบิ่ น บ ้ าระห่ำ บ ้ าเลือด บ ้ าน้ำลาย [-na:mla:y] ว banyak mulut, becok, mulut murai บ ้ าบ ิ่ น [-bin] ดู บ ้ าดีเดือด บ ้ าระห่ำ [-raham] ดู บ ้ าดีเดือด บัดสี บ ้ า Kamus Thai 2.indb
|
Kamus Thai 2.indb
า Mandur membahagikan kerja kepada anak buahnya sebelum memula kan kerja pada waktu pagi. 2 (เงิน) mem- belanjakan: ทำไมคุณต ้ องจ ่ ายเงินมากขนาดนั้ น Kenapa anda harus membelanjakan wang begitu banyak? 3 (กับข ้ าว) mem- beli: คุณแม ่ จ ่ ายกับข ้ าวที่ ตลาดทุก ๆ เช ้ า Ibu membeli lauk di pasar setiap pagi. 4 (หนี้ ) membayar: ฉันยังไม ่ ้ จำแนกชาวประมงไว ้ เป็น 3 ประเภท Pengkaji menggolongkan nelayan ke pada tiga golongan. จำปา [campa:] น cempaka จำปาดะ [campa:da] น cempedak จำปี [campi:] น cempaka putih จำพวก [campuak] น jenis, golongan: มดเป็นสัตว ์ จำพวกแมลง Semut ialah bina tang jenis serangga. จำเพาะ [camp] ดู เฉพาะ จ ้ ำม ่ ำ [cammam] ว montel: เด็กคนนี้ จ ้ ำม ่ ำ เหลือเกิน Budak |
Kamus Thai 2.indb
hari ini panas. รอบ [r:p] น 1 ( กีฬา ) pusingan 2 (เวลา) sebelah ลน 3 pusingan: นักฟุตบอลวิ่ งรอบ สนามสองรอบก ่ อนฝึกซ ้ อม Pemain bola sepak berlari mengelilingi padang se- banyak dua pusingan padang sebelum memulakan latihan. รอบก ่ อนรองชนะเลิศ [-k:nr:ca- nal:t] ว pusingan suku akhir รอบเช ้ า [-ca :w] ว sebelah pagi รอบบ ่ าย วโลก Kehebatan Ti- ger Woods tersebar ke seluruh dunia. ระบุ [rabu] ก 1 menentukan: ภรรยา ของฉันไม ่ ได ้ ระบุชนิดของผลไม ้ ที่ ต ้ องซื้ อ Isteri saya tidak menentukan jenis buah yang perlu dibeli. 2 memastikan: ไซนับ ไม ่ สามารถระบุจำนวนเงินของเธอที่ หายไปได ้ Zainab tidak dapat memastikan jumlah wangnya yang hilang. ระเบิด [rab:t] น 1 bom ก 2 meletup: ล
|
Kamus Thai 2.indb
คนน ั ้ นกระชากสร ้ อยคอของลูกสาวฉ ั น Pencuri itu meragut rantai leher anak perem- puan saya. กระชาย [kraca:y] น cekur: กระชาย เป็นสมุนไพรที่ มีสรรพคุณทางยาชนิดหนึ่ ง Cekur merupakan salah satu jenis herba yang berkhasiat. กระชุ ่ มกระชวย [kracumkra- cuay] ว ceria กระเชอ [krac:] น bakul กระเช ้ า [kracau] น bakul: คุณหญิง อะซีซะฮ ์ ใส ่ ดอกกุหลาบสีแดงในกระเช ้ าดอกไม ้ น าหล ั งน ั ้นทำด ้ วยไม ้ เหลาชะโอน Selak pintu rumah lama itu dibuat daripada kayu nibung. กลอน 2 [kl:n] น puisi: บทกลอนของ ไทยมีหลายชนิด Puisi Thai ada beberapa jenis. กล ่ อม [kl:m] ก mengulit: คุณย ่ ากำล ั ง กล ่ อมน ้ องให ้ นอน Nenek sedang mengulit adik supaya cepat tidur. กลอย [kl:y] น |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| aerenkima | aerenchyma | Sejenis tisu yang mempunyai banyak ruang udara antara sel yang terdapat pada akar, batang dan daun beberapa jenis tumbuhan akuatik. | Menengah Atas |
|
|