SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiKalau bergelang jangan patah, Kalau patah dalam perahu; Hati adik tidak berbelah, Orang tidak mahu manalah tahu. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiKalau bergelang jangan patah, Kalau patah dalam perahu; Hati adik tidak berbelah, Orang tidak mahu manalah tahu. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPatah cengal Nabi Daud, Patah mati ditimpa pedang; Kalau tidak angin bertiup, Masakan pokok boleh bergoncang. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPatah gendong saya gendong, Patah gunting saya hempaskan; Sudah dapat pagar tergulung, Lancang kuning saya lepaskan. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPatah galah mudik ke Jelai, Membawa Cik Hassan dengan Cik Husin; Apalah salah kita bercerai, Sabit belacan makan dek kucing. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPatah jarum dalam peti, Buat menjahit kain bertimbun; Nasihat sepatah kurang dimengerti, Rupanya penawar beribu tahun. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPatah galah di hujung tanjung, Hendak belayar angin mati; Kucing bergalah tikus berdayung, Mengapa ikan menghempas diri. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPatah satu tinggal dua, Tanam selasih si tanam padi; Adik tunduk malu siapa, Kenang kekasih tunang tak jadi. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPatah pelantik dibuat mengkawan, Ambil tempurung pecah ke batu; Entah adik ada bantuan, Dua burung sangkarnya satu. |
SumberKurik Kundi Merah SagaPuisiPatah kemudi di Tanjung Jati, Tak tahu haluan ke mana dituju; Tersematlah wajah di lubuk hati, Terjalinlah kasih di lembaran kalbu. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | patah (kata kerja) | 1. Bersinonim dengan sekah: serkah, pukah, ripuk, kopak, sempal, jahanam,
2. Dalam konteks kiasan
bersinonim dengan terhenti, tergencat, terencat, tergendala, terhalang, terbantut, terbengkalai,
terkandas,
| | Kata Terbitan : berpatah, mematahkan, pematahan, pematah, |
|
| Puisi |
|---|
|
Kalau bergelang jangan patah,
Kalau patah dalam perahu;
Hati adik tidak berbelah,
Orang tidak mahu manalah tahu.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 390
Misfortunes never come singly
Malang sering kali datang bertimpa-timpa
Antan patah lesung hilang.
It is said that misfortune never come singly. Less than two days after the country was shattered by the explosion of its nuclear plant, one of its active volcanoes finally erupted and killed 20,000 people.
Kata orang, antan patah lesung hilang. Tidak sampai dua hari selepas negara itu diranapkan oleh letupan loji nuklearnya, salah sebuah gunung berapinya yang aktif meletus dan meragut 20,000 nyawa.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|