Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Aduan

Aduan

Maklum balas

Maklum balas

PRPM V2.0

PRPM V2.0

Dewan Bahasa & Pustaka

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Kamus dan Istilah ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Direktori Karyawan ; Pengesahan Bahasa ; Pantun ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Glosari Dialek JohorGlosari Dialek KedahGlosari Dialek KelantanGlosari Dialek Negeri SembilanGlosari Dielek MelakaGlosari Dialek Pulau Pinang

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
rambai jadi	[ÄAm.bAj dZA.di]		koyak di bahagian kaki seluar.	Seluo dah rambai jadi ni, tak patot kau pakai ke bando.	[s«.lu.w dAh ÄAm.bAj dZA.di ni tA/ pA.tot kAw pA.kAj k«	Kaki seluar engkau sudah koyak, tidak wajar engkau pakai untuk pergi ke bandar.
ketu-getu	[k«.tu.g«.tu]	kata kerja	menggigit (biasanya oleh binatang yang kecil seperti tikus); gesep.	Abes koyak baju kami kene ketu-getu tikos.	[A.bes ko.jA/ bA.dZu kA.mi k«.n« k«.tu.g«.tu ti.kos]	Habis koyak baju saya digigit tikus.
gejot	[ge.dZot]	kata kerja	menjahit pakaian yang koyak sedikit.	Gejotkan sikit kaen kawan ni, kene paku agaknye.	[ge.dZot.kAn si.kit kAen kA.wAn ni k«.n« pA.ku A.gA/.ø«]	Jahitkan sedikit kain saya ni, kena paku agaknya.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
pompang	[pom.pAN]	kata nama	sejenis jaring untuk menangkap ikan.	Depa dok sisip pompang hak koyak semalam.	[dE.pA do/ si.sip pom.pAN hA/ ko.jA/ s«.mA.lAm]	Mereka sedang menyisip pompang yang koyak semalam.
becerabiaq	[b«.tS«.ÒA.bi.jAâÖ]	kata adjektif	berkenaan pakaian atau cara berpakaian yang koyak-rabak atau compang-camping, tidak kemas.	Peminta sedekah tu pakai baju becerabiaq.	[p«.min.tA s«.d«.kAh tu pA.kAj bA.dZu b«.tS«.ÒA.bi.jAâÖ]	Pengemis itu memakai baju compang-camping.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
celobe	[tS«.l.bE]	kata adjektif	berkenaan baju atau kain yang koyak rabak.	Ore tuo tu paka baju celobe jah.	[.ÄE tu.w tu pA.kA bA.dZu tS«.l.bE dZAh]	Orang tua itu memakai baju yang koyak rabak sahaja.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
sotai	[s.tAj]	kata adjektif	berkenaan kain yang koyak rabak.	Kaen ni sotai dimakan dek nanai.	[kAen ni s.tAj di.mA.kAn de/ nA.nAj]	Kain ini koyak rabak dimakan oleh anai-anai.
piuh	[pi.juh]	kata kerja	memerah kain.	Kaen tu dah lapok, bilo basuh jangan piuh kuek-kuek, kang kok kuyak.	[kAEn tu dAh lA.po/ bi.l bA.soh dZA.NAn pi.juh ku.wE/.ku.wE/ kAN k/ ku.jA/]	Kain itu sudah lapuk, bila dicuci jangan perah kuat-kuat, nanti koyak.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Dialek	Maksud Ayat
bederak	[b«.d«.ÄA/]	kata adjektif	berkenaan kain yang koyak besar atau rabak.	Kaen pelekat ni baru lagi mak kasi, dah bederak kau pakai.	[kAen p«.le.kAt ni bA.Äu lAgi mA/ kA.si dAh	Kain pelekat ini baru lagi emak kasi, sudah rabak engkau pakai.

1

Entri	Fonetik	Kelas Kata	Makna	Ayat Dialek	Sebutan Ayat	Maksud Ayat
relah	[Ò«.lAh]	kata nama	koyak berkenaan kain	Bok baek sikit pakai kaen pelekat tu pasai dah lama, takot relah.	[b bAe si.kit pA.kAj kAen p«.lE.kAt tu pA.sAj dAh lA.mA tA.kot Ò«.lAh]	Berhati-hati apabila memakai kain pelekat itu sebab sudah lama, bimbang terkoyak.

1

Tesaurus

koyak (adjektif)
Bersinonim dengan rabit, rabik, pecah, robek, rabak, cabik-cabik, terkelebak, cabak, cabik, carik, sobek, soyak, seloyak, kerobak, berlubang-lubang, seronyeh, cobak-cabik, bersetai-setai, jabir, sek;,

Kata Terbitan : mengoyak, mengoyakkan, mengoyak-ngoyakkan, terkoyak,

Puisi

Kain putih koyak di tengah, Pakaian anak naik ke hulu; Tengah kasih datang fitnah, Biar saya berundur dahulu. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Gerbang Kata

DBP Niaga

Gerbang Kata

Akedami

Seminar

Semakan_Manuskrip

©Hak Cipta Terpelihara 2008 - 2017 Dewan Bahasa dan Pustaka.
Paparan terbaik Internet Explorer 5.5 ke atas, dengan resolusi skrin 1280x1024.
PENAFIAN: Dewan Bahasa dan Pustaka tidak akan bertanggungjawab bagi sebarang kehilangan dan kerugian yang disebabkan oleh penggunaan maklumat yang diperoleh dari laman ini.