| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rabak | koyak yg panjang atau yg lebar: Bajunya ditarik hingga ~. merabakkan mengoyakkan hingga rabak: Kerana terlalu marah, dirabakkannya surat khabar itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| koyak | carik, rabak, sobek: bajunya ~ kerana terkait pd sebatang paku di dinding; ~ rabak koyak atau koyak-koyak yg panjang atau lebar; ~ baju mahu ukur badan prb merosakkan barang yg hendak dibaiki (disempurnakan); ~ tak berbunyi prb sesuatu keburukan (keaiban) yg berlaku dgn tidak diketahui orang; tak mahu ~ kulit, ~ kain mahu juga prb sanggup berkorban harta benda walaupun tidak sanggup mengorbankan diri; mengoyak menjadi besar atau terbuka (luka): lukanya yg hampir-hampir sembuh dahulu itu ~ sekali lagi; bagai bunyi orang dikoyak (dicabik) harimau prb menjerit-jerit (melaung-laung) kuat-kuat; mengoyakkan, mengoyak-ngoyakkan menyiat(-nyiat), mencabik(-cabik), mencarik(carik): tanganku segera ~ sampul surat itu; terkoyak tersiat, tercarik: cebis-cebis kain yg ~ drpd bajunya; ~ isinya akibat tikaman lading musuhnya; kekoyakan keadaan koyak: perineum memerlukan masa utk pulih semula drpd luka-luka dan ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| rabak | koyak yg panjang atau yg lebar: Bajunya ditarik hingga ~. merabakkan mengoyakkan hingga rabak: Kerana terlalu marah dirabakkannya surat khabar itu. | Kamus Pelajar |
| rabak | koyak panjang atau besar, cabik-cabik; koyak ~ = rabik ~ banyak koyaknya; merabak mengoyakkan, mencabik-cabikkan: oleh terlalu panas hatinya, maka dirabaknya baju orang itu. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| koyak rabak | koyak yg panjang dan lebar. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| koyak rabak | = rabik ~ banyak koyaknya; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| koyak rabak | koyak atau koyak-koyak yg panjang atau lebar; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merabakkan | mengoyakkan hingga rabak: Kerana terlalu marah, dirabakkannya surat khabar itu. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| tersetai-setai | koyak rabak (pakaian), compang-camping, bersepai: pakaiannya yg ~ itu terketar-ketar ditiup angin. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersetai-setai | koyak rabak (pakaian), compang-camping, bersepai: pakaiannya yg ~ itu terketar-ketar ditiup angin. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| ragged | adj 1. tattered, koyak-rabak, compang-camping: a ~ shirt, kemeja yg koyak-rabak; 2. dressed in ragged clothes, berpakaian /koyak-rabak, compang-camping/: a ~ old man, lelaki tua yg berpakaian koyak-rabak; 3. unkempt, shaggy, kusut-masai: ~ hair, rambut yg kusut-masai; 4. jagged, bergerigis: the ~ edge of the torn paper, kertas yg koyak yg bergerigis tepinya; ~ rocks, batu yg bergerigis; 5. uneven, irregular, sumbang: a ~ beat, rentak yg sumbang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rags | n old and torn clothes, pakaian /koyak-rabak, compang-camping/; ~ to riches, drpd /susah, miskin/ menjadi /senang, kaya/; in ~, koyak-rabak, compang-camping; to ~, /sampai, hingga/ /koyak-rabak, compang-camping/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| raggedly | adv koyak-rabak, compang-camping: a ~ dressed woman, perempuan yg berpakaian koyak-rabak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rip | vi become torn violently, (menjadi) /rabak, koyak/: the thin cloth ~ped when she pulled it, kain yg nipis itu rabak apabila ditariknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| rip | n split or hole usually caused by tearing, rabak, koyak: there was a long ~ in the table-cloth, terdapat rabak yg panjang pd alas meja itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tatters | n; in ~, a. (of clothes) koyak-rabak, compang-camping: his coat was in ~ after the fight, kotnya koyak-rabak selepas bergaduh; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| split | vi 1. divide along a length, a. (of clothing) rabak, koyak: the gloves ~ the first time she wore them, sarung tangan itu rabak pertama kali dia memakainya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| split | 3. crack or tear in a previously whole article, a. (in clothing) koyak, rabak: she sewed up the ~ in my trousers, dia menjahit rabak pd seluar saya; b. (in rock, wood) rekah(an): a bush was growing from a ~ in the rock, serumpun pokok renik tumbuh dr rekah pd batu itu; he filled the ~ in the woodwork with putty, dia menampal rekahan pd kayu itu dgn pakal; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| split | vt 1. cause to divide along a length, a. (clothing) rabak, koyak: he found that he had ~ his trousers, dia mendapati seluarnya telah rabak; b. (rock, wood, etc) membelah: the cutter ~ the stone into three pieces, pemotong itu membelah tiga batu itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| tattered | adj 1. ragged, a. (of clothes) koyak-rabak, compang-camping: the prisoners stood to attention, their ~ clothes hanging loosely on their thin bodies, banduan-banduan itu berdiri tegak, baju mereka yg koyak-rabak it | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| right lateral | gelinciran rabak kanan | Geografi | Tiada | Sejenis sesaran apabila selisih adalah pemisahan rabak ke kanan. |
| hot tear | rabak panas | Kejuruteraan | Tiada | Patahan yang terjadi pada logam semasa pemejalan yang disebabkan oleh kecutan yang terhalang. |
| tear fault | gelinciran rabak | Fizik | Tiada | Tiada |
| oblique-slip | geluncuran rabak condong | Geografi | Tiada | Tiada |
| tear-fault | sesar rabak | Geografi | Tiada | Tiada |
| left lateral | gelinciran rabak kiri | Geografi | Tiada | Sejenis sesar yang anjakannya adalah bersifat pemisahan anjak - kiri. |
| tear fault | sesar rabak | Geologi | Tiada | Sesar yang sangat curam hingga tegak yang bersekutu dengan sesar lampau tujah dan jurusnya serenjang dengan jurus sesar lampau tujah tersebut. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| rabak | sebit [sbit] | Melanau Dalat | |
| rabak | abak. | kedayan | |
| sebit | koyak, carik, rabak, sobek; | Melanau Mukah | |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| rabak | [ra.ba/] | رابق |
| dirabak-rabak | [di.ra.ba/.ra.ba/] | درابق-رابق |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | rabak | | | Rujuk :koyak |
|
|