| Kata |
Takrif |
Sumber |
| terawang | tenunan atau tekat yg berlubang-lubang, kerawang; berterawang 1. berlubang-lubang, bertembuk-tembuk; 2. berkerawang; menerawang 1. membuat lubang-lubang kecil pd (kain dll), melubangi, menembuk, menembus; 2. membuat kerawang (pd baju dll), mengerawang: kain putih yg diterawang dgn bunga yg indah-indah; 3. termenung-menung memikirkan (mengangan-angankan) sesuatu, melayang jauh (fikirannya), mengkhayal: tertidur juga dia setelah beberapa lama ~ di gelap malam itu; kenangannya ~ ke masa yg lampau; 4. ki memandang jauh-jauh (tanpa tujuan tertentu), memandang kosong: berjam-jam lamanya aku ~ langit dr jendela melihat burung-burung; ~ khayal memikirkan yg bukan-bukan, melamun; ~ langit (udara) = ~ langit mengukir jagat mengangan-angankan yg bukan-bukan, menggantang asap; penerawang orang yg suka menerawang. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerawang | ukiran (tenunan, sulaman) yg berlubang-lubang. berkerawang dihias dgn ukiran atau sulaman yg berlubang-lubang; berukir dgn kerawang; berterawang. mengerawang membuat kerawang (pd baju dll); menerawang. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kerawang | ukiran (tenunan, sulaman) yg berlubang-lubang. berkerawang dihias dgn ukiran atau sulaman yg berlubang-lubang; berukir dgn kerawang; berterawang. mengerawang membuat kerawang (pd baju dll); menerawang. | Kamus Pelajar |
| terawang | ukiran atau sulaman yg berlubang-lubang (spt yg terdapat pd rumah zaman dahulu); kerawang. berterawang 1 dihiasi ukiran atau sulaman; berkerawang. 2 berlubang-lubang; bertembuk-tembuk. menerawang 1 membuat terawang pd baju dll; mengerawang. 2 membuat lubang kecil-kecil pd baju sbg perhiasan dll. 3 memikir-memikirkan atau mengangan-angankan sesuatu; melayang jauh (fikirannya): Dia berkhayal dan fikirannya ~ entah ke mana. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| congkak III | sj permainan yg menggunakan kayu bujur yg berlubang-lubang dan buah-buahnya drpd biji saga (buah gorek, kulit lokan, dll), atau lubang-lubang yg dikorek di tanah; buah ~ biji saga (buah gorek, kulit lokan, dll) yg digunakan dlm permainan congkak; papan ~ kayu bujur berbentuk spt sampan dan berlubang-lubang yg digunakan utk permainan congkak. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berterawang | 1. berlubang-lubang, bertembuk-tembuk; 2. berkerawang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bersawang-sawang | berlubang-lubang, banyak lubangnya: almarinya yg tua itu sudah ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerobak | 1. berlubang-lubang, cabik, carik, koyak; 2. berparut-parut, bopeng; ~ kerobek = ~-kerabik = ~ kerabit a) cabik cabik, koyak-koyak; b) berparut-parut, bopeng. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bergerek-gerek | berlubang-lubang: kayu yg ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| berbolong-bolong | berlubang-lubang (tembus). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| riddle 2 | vt pierce with numerous holes, (act.) melubang-lubangkan; (pass.) berlubang-lubang: bullets ~d the car, kereta itu berlubang-lubang kena peluru; the ship was ~d with shots, kapal itu berlubang-lubang kena tembakan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| honeycomb | vt (usu pass.) berlubang-lubang spt indung madu: the limestone hills are ~ed with caves, bukit-bukit batu kapur itu berlubang-lubang dgn gua, spt indung madu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cellular | adj 1. (biol) bersel: ~ tissue, tisu bersel; 2. (of textile) berlubang-lubang, berongga-rongga: ~ material, kain yg berlubang-lubang; 3. having cavities, porous, berongga-rongga, berliang-liang: ~ rocks, batu yg berongga-rongga. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pitted | n berlubang-lubang, berlekuk-lekuk; (of skin) berlekuk-lekuk. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pocked | adjberlekak-lekuk, berlubang-lubang: the surface of the moon is ~ with craters, permukaan bulan berlekak-lekuk dgn kawah. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pavement | 3. (US) hard surface of road, permukaan jalan yg berturap: the ~ is pitted with holes, permukaan jalan yg berturap itu berlubang-lubang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hole | n 1. hollow space in solid body, lubang: the road is full of ~s, jalan itu penuh lubang; he has a ~ in his tooth, giginya berlubang; in ~s, berlubang-lubang: his socks are in ~s, stokingnya berlubang-lubang; 2. burrow, lubang: a rabbit ~, lubang arnab; 3. (colloq) unattractive, unpleasant dwelling-place, tempat yg buruk: Im leaving this ~, and hope never to set foot in it again, saya akan meninggalkan tempat yg buruk ini, dan tak akan menjejakkan kaki ke sini lagi; 4. flaw, kelompangan: his argument is full of ~s, hujahnya penuh dgn kelompangan; 5. (golf) lubang: a nine- ~ golf-course, padang golf sembilan lubang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| eat | vt (me)makan; (unintentionally) termakan: to ~ a bowl of rice, memakan semangkuk nasi; she doesnt ~ mutton, dia tdk makan daging kambing; the moths have ~en holes in his coat, kotnya berlubang-lubang dimakan rama-rama; ugh! Ive ~en a maggot!, yek! Saya termakan ulat!; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| bump | n 1. collision, knock, perlanggaran: the ~ dented the front of the car, perlanggaran itu menyebabkan bahagian depan kereta kemik; 2. sound from a collision, bunyi /hantukan, perlanggaran/; 3. swelling caused by a blow, benjol, benggol: a ~ that still hurts, benjol yg masih sakit; 4. protuberance on a surface, bonggol: a road full of ~s and holes, jalan yg berbonggol-bonggol dan berlubang-lubang; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| pitting | sumuran/bopeng/lubang kecil | berlubang kecil | bopeng | Kejuruteraan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| grain (cake) | berlubang-lubang (kek) | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| coarse grain (cake) | berlubang-lubang kasar (kek) | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| fine grain (cake) | berlubang-lubang halus (kek) | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tiada |
| cribriform | kribriform | Perubatan | Tiada | Keadaan berlubang-lubang kecil seperti penapis. |
| scotched pancake | penkek scotch | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Penkek kecil yang berlubang-lubang permukaannya yang biasa dimakan ketika minum petang. |
| chameleons | kasut bunglon | Kesenian | Tiada | Kasut atau but wanita yang berlubang-lubang untuk menunjukkan stoking yang berwarna-warni. Kasut atau buti ini dipakai pada akhir tahun 1850-an. |
| pitted surface | permukaan menggerutu | Kesenian | Tiada | Sifat sesuatu permukaan yang berlubang-lubang atau berlekuk-lekuk. |
| honeycomb | sarang madu | Kejuruteraan | Tiada | Permukaan konkrit yang kasar dan berlubang-lubang kecil yang diakibatkan oleh pengasingan batu dan kurang pengawetan. |
| lath board | bod dasar | Alam Bina | Tiada | Bod yang dibuatkan berlubang-lubang sebagai dasar untuk lepaan |
| lacunosus | lakunosus | Sains | Hidrometeorologi | Jenis awan berbentuk kelompok, bambangan atau lapisan awan, selalunya agak nipis, dicirikan oleh lubang-lubang bulat (perkataan Latin lacunosus bermaksud berlubang-lubang) yang tersebar agak teratur dan kebanyakannya mempunyai tepi yang berjumbai. Unsur awan dan ruang yang jelas selalunya tersusun sehingga berupa jaring atau indung madu. Istilah ini digunakan terutamanya untuk sirokumulus dan altokumulus dan juga boleh digunakan, walaupun jarang-jarang sekali, bagi stratokumulus. |
| Kata |
Takrif |
Kata Terbitan |
Takrif Kata Terbitan |
Peribahasa |
Takrif Peribahasa |
Terjemah Peribahasa |
Tema |
Bahasa Suku Kaum |
| sumbong | Rongga, Lubang, ruang, | bisumbong | Berongga - berlubang, beruang mempunyai lubang atau ruang | - | - | - | Flora dan Idea Berasosiasi | Bidayuh -> Bukar Sadong |
Kamus Sains.indb
FIZ) air bath (rendaman udara) Bekas yang mengandungi udara pada suhu tertentu. Rendaman udara digu - nakan untuk menyimpan objek pada suhu tertentu. (KIM) air brick (bata berudara) Bata yang mengandungi lubang-lubang kecil yang digunakan di bawah lantai terampai, khususnya lantai kayu. (KEJ) aggregate ray air brick Kamus Sains.indb 30 7/8/08 11:45:54 AM 31 air content (kandungan
|
Kamus Thai 2.indb
] น lada kering, cili kering, cabai kering พริบ [prip] ดู กระพริบ พริบตา [-ta:] ว sekelip mata พรุ [pru] น bencah พรุ ่ งนี้ [pruni:] น esok พรุน [prun] ว berlubang-lubang ใบไม ้ พรุนเพราะถูกหนอนกัด Daun-daun berlubang-lubang digigit ulat. พรู [pru:] ดู พรั ่ งพรู พฤกษา [prksa:] น pokok, tumbuh- tumbuhan พฤติกรรม [prttikam] น kelakuan พฤตินัย [prttinai] ว pada hakikat
|
Kamus Thai 2.indb
งของทีม เวียดนาม Kosin berjaya menjaga gol da ripada dibolosi oleh pasukan Vietnam. รัง [ra] น sarang รังไข ่ [-kai] น ovari รังโจร [-co:n] น sarang penjahat รังดุม [-dum] น lubang butang รังนก [-nok] น sarang burung รั้ง [ra] ก menahan: ไม ่ มีใครสามารถรั ้ ง เขาไม ่ ให ้ ออกจากบ ้ านในเวลากลางคืนได ้ Tiada siapa pun yang dapat menahannya daripada านเฟอร ์ นิเจอร ์ จะรุสต ๊ อก สินค ้ าเก ่ า Pada akhir tahun kedai pera- bot itu menjual habis-habisan stok pe rabot lamanya. รู [ru:] น lubang รู ้ [ru:] ก 1 tahu: เรารู ้ ว ่ าเขาเป็นคนรวย Kami tahu dia orang kaya. 2 mengetahui: พวกเรารู ้ ความลับของเขาแล ้ ว Kami sudah mengetahui rahsianya. รู ้ จัก |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| berlubang-lubang | [ber.lu.bang.lu.bang] | برلوبڠ - لوبڠ |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| koang | | lubang (berlubang) | Perian alun-alun aa koang. | Permukaan jalan raya itu berlubang. | keadaan benda dan permukaan | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | Tiada maklumat tesaurus untuk kata berlubang-lubang |
|
|