| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| jelinge | [dZ«.li.N«] | kata adjektif | degil atau nakal. | Jelinge sangat budak ni, dalam kelas pon gadoh. | [dZ«.li.N« sA.NAt bu.dA/ ni dA.lAm k«.lAs pon gA.doh] | Degil dan nakal benar budak ini, di dalam kelas pun bergaduh. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| sut-sut | [sut.sut] | kata nama | akhir, hujung, penghabisan. | Hang tak belajaq, patot dapat nombo sut-sut dalam kelaih. | [hAN tA/ b«.lA.jA)Ö pA.tot dA.pAt nm.b sut.sut dA.lAm k«.lAih] | Awak tak belajar, patut dapat nombor akhir dalam kelas. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| beleh | [bE.lE)h] | kata adjektif | 1. berkenaan orang, haiwan dan tumbuhan yang kecil dan kurus. | 1. Budok hok beleh dale kelah tu mari lambak sokmo. | [bu.d/ h/ bE.lE)h dA.lE k«.lAh tu mA.Äi lAm.bA/ s/.m] | 1. Budak yang kurus di dalam kelas tu selalu datang lambat. |
| boh | [b)h] | kata nama | tempat terakhir (dalam pertandingan, pertaruhan dan lain-lain), kedudukan yang paling rendah, corot; gusuk, ngesuk. | Tebeng la malah ngaji, mung masok kelah boh la. | [t«.beN lA m:A.lAh N:A.dZi muN mA.so/ k«.lAh b)h s«.kA.li] | Cubalah malas belajar, nanti kamu akan masuk kelas akhir sekali. |
| Entri |
Fonetik |
Kelas Kata |
Makna |
Ayat Dialek |
Sebutan Ayat |
Maksud Ayat |
| kome | [k.m«] | kata nama | ganti nama diri pertama jamak. | Kelaih kome kene denda pase bising. | [k«.lAC k.m« k«.n« d«n.dA pA.sE bi.siN] | Kelas kami kena denda sebab bising. |
| cemeriau | [tS«.m«.Äi.jAw] | kata adjektif | berkenaan ketawa, menangis, bergaduh atau cakap yang tidak berhenti dan menyebabkan bunyi yang sangat bising; cemeridau, cempiau. | Cemeriau ngat kelah tu bile cekgu takde. | [tS«.m«.Äi.jAw NAt k«.lAh tu bi.l« tSE/.gu tA/.d«] | Bising sangat keadaan kelas itu apabila tiada guru. |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | kelas (kata nama) | | Bersinonim dengan peringkat, tingkatan, golongan, kumpulan, bahagian, kategori;, | | | Kata Terbitan : sekelas, berkelas-kelas, mengelaskan, pengelasan, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 252
More haste, less speed
Jika kita membuat sesuatu dengan tergesa-gesa, kita akan mudah melakukan kesilapan, dan akibatnya kerja itu lambat siap. (Peribahasa ini digunakan untuk menasihati seseorang supaya melakukan pekerjaan dengan lebih perlahan-lahan dan berhati-hati).
Pantas tewas
She was scolded by our teacher for making a lot of mistakes in her mathematics. If she had done her sums slowly and carefully, she would have been allowed to go home early like the other students. Now, she has to stay behind and redo her work. More haste
Dia dimarahi gurunya kerana membuat banyak kesilapan dalam latihan matematiknya. Kalaulah dia membuatnya dengan berhati-hati, tanpa tergesa-gesa, dia tentu akan dibenarkan pulang awal seperti pelajar lain. Sekarang dia terpaksa duduk di kelas dan membuat semula latihan tersebut. Pantas tewas.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|