Menganyam Kedukaan
sebesan tiga pemeluk mesti dijumpai sebelum Oko Ipong pulang. Lakek Uyuk tahu, kerjanya kabi mi bukan kerja yang boleh ditangguh-tangguh. Bukan juga kenja yang nemeh! Kalau dub dia buat perahu sampai dua tiga minggu malab sampai benbulan-bulan tetapi kali mi, dia mahu kerjanya ito siap seberapa cepat yang boleh. Lakek Uyuk memeluk lutut sambil bensandan pada tiang para. Lakek Giam Keromo, Giam Ayu, Giam Daha dan Giam Bakun, ganang-ganang belaka.” Aku menudingkan jan telunjukku ke arab satu danipada anak tangga yang meng- hubungi pangkalan dengan sebuah jelatung, tempat perahu kami tertambat. Dan pondok tempat menunggu itu kami berdini menghadap ke anah Batang Balui - nampak batang, ranting, dahan, senpihan kayu, daun dan gumpulan buih hanyut 179 MENGANYAM KEDIJKAAN perlahan-lahan
|
|
| Tesaurus |
|---|
| | | perahu (kata nama) | | Bersinonim dengan sampan, gurap, sambuk, sagur, biduk, baluk, tongkang, sekoci, selob, selup;, | | | Kata Terbitan : berperahu, |
|
| Puisi |
|---|
|
Perahu belayar menyusur arus,
Patah kemudi susur di pantai;
Baik cari cindai yang halus,
Alah beli menang dipakai.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 645
A word spoken is past recalling
Fikir dahulu sebelum bercakap kerana kata yang terlepas dari mulut tidak boleh ditarik balik.
Terlangsung perahu boleh balik, terlangsung cakap tak boleh balik.
I regretted launching such a hurtful remark, but a word spoken is past recalling. I faced the consequences when I was suspended from work.
Saya menyesal kerana menghamburkan kata-kata yang menyakitkan hati, tetapi terlangsung perahu boleh balik, terlangsung cakap tak boleh balik. Saya menghadapi padahnya apabila saya digantung kerja.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|