Menganyam Kedukaan
karya-karya yang dianggap lehih bermutu. Karya-karya mi dan penulis-penulis yang berkenaan layak menerima penghargaan dalam bentuk hadiab wang tunai yang disediakan oleh penganjur. Setakat mi projek mi hanya meliputi genre cerpen dan genre puisi. vii PENCE NALA N Penganjur menyediakan sebanyak lima hadiah untuk setiap genre - lima hadiah bernilai RM300.00 setiap satu bagi puisi dan RM500.00 seperti Amenika tenmasuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, jelas tenasa kebenaran tanggapan senta tafsiran penyaimya. Ini diperteguh dan dipen- dalami lagi melalui penggunaan ungkapan-ungkapan seperti ‘kematian mengingkan kebenaran’, ‘keadilan yang hanya boneka’, ‘luka-luka kemenangan’ dan ‘suara-suara hanya me- nyentuh bayang’ yang tepat citraannya senta benhasil mem- hentuk kesatuan pemikirannya. Puisi “Balada mama Memori” dan puisi “Kiranya” pula adalah jelas
|
|
| Puisi |
|---|
|
Budak-budak menjual pulut,
Pulut dijual di pagi hari;
Kasih adinda hanya di mulut,
Kasih tak sampai ke dalam hati.
Lihat selanjutnya... |
| Peribahasa |
|---|
| 510
One bad apple spoils the lot
Disebabkan angkara seorang anggota maka yang lain beroleh nama buruk dan dituduh terbabit sama.
Seekor kerbau membawa lumpur, semuanya terpalit
Just because this one Muslim group attacked the Western interests, all of the Muslims were being labelled as terrorists - one bad apple spoils the lot .
Hanya kerana sebuah kumpulan orang Islam menyerang kepentingan Barat, maka semua umat islam dicap sebagai pengganas. Seekor kerbau membawa lumpur, semuanya terpalit.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|