| Kata |
Takrif |
Sumber |
| melainkan | 1 hanya; kecuali: Sesiapa pun tidak boleh masuk ke bilik ini ~ ketua bahagian. 2 tetapi; sebaliknya: Ia tidak terus ke rumah ~ ke kedai kopi. 3 memisahkan dr yg lain; menganggap lain; mengasingkan: Telur-telur itu dilainkan mengikut saiznya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| melainkan | 1. hanya, dikecualikan: masa bekerja ialah waktu siang sahaja ~ ketika kecemasan; 2. sebaliknya (bertentangan dgn maksud asal), tetapi: orang itu tidak menjawab, ~ berjalan lambat-lambat arah ke dangau itu; 3. melakukan perkara yg lain, membezakan, mengasingkan: ~ kpd Allah Taala tuanku serahkan paduka cucunda kedua itu; ~ anak tiri drpd anak kandung; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| melainkan | 3 memisahkan dr yg lain; menganggap lain; mengasingkan: Telur-telur itu dilainkan mengikut saiznya. | Kamus Pelajar |
| melainkan | 2 tetapi; sebaliknya: Ia tidak terus ke rumah ~ ke kedai kopi. | Kamus Pelajar |
| melainkan | 1 hanya; kecuali: Sesiapa pun tidak boleh masuk ke bilik ini ~ ketua bahagian. | Kamus Pelajar |
| melainkan | 1. hanya; kecuali: Sesiapa pun tidak boleh masuk ke bilik ini ~ ketua bahagian. 2. tetapi; sebaliknya:Ia tidak terus ke rumah ~ ke kedai kopi. 3. memisahkan dr yg lain; menganggap lain; mengasingkan:Telur-telur itu dilainkan mengikut saiznya. | Kamus Pelajar |
| paksa I | tidak dpt dibantah lagi kerana dimestikan; tidak dgn kemahuan sendiri melainkan kerana desakan: Mereka pergi ke sana bukannya kerana suka melainkan kerana ~. memaksa menyuruh orang melakukan sesuatu dgn tidak boleh tidak; menyuruh dgn paksa: Kita tidak boleh ~ orang melakukan sesuatu yg tidak disukainya. memaksakan menjadikan sesuatu diterima dgn perasaan tidak rela; memberikan sesuatu dgn paksa kpd: Pihak berkuasa tidak boleh ~ peraturan itu kpd orang ramai. terpaksa tidak ada pilihan lain; tidak boleh tidak; mesti: Pd zaman dahulu, orang-orang yg pergi naik haji ~ menunggang unta dr Judah ke Mekah. paksaan hal dipaksa atau dipaksakan; yg dipaksakan; desakan: Ia membantah ~ ke atas dirinya. pemaksaan perbuatan atau hal memaksa: ~ tidak selalunya mendatangkan keburukan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| paksa I | tidak dpt dibantah lagi kerana dimestikan; tidak dgn kemahuan sendiri melainkan kerana desakan: Mereka pergi ke sana bukannya kerana suka melainkan kerana ~. memaksa menyuruh orang melakukan sesuatu dgn tidak boleh tidak; menyuruh dgn paksa: Kita tidak boleh ~ orang melakukan sesuatu yg tidak disukainya. memaksakan menjadikan sesuatu diterima dgn perasaan tidak rela; memberikan sesuatu dgn paksa kpd. terpaksa tidak ada pilihan lain; tidak boleh tidak; mesti: Pd zaman dahulu orang-orang yg pergi naik haji ~ menunggang unta dr Judah ke Mekah. paksaan hal dipaksa atau dipaksakan; yg dipaksakan; desakan: Ia membantah ~ ke atas dirinya. pemaksaan perbuatan atau hal memaksa: ~ tidak selalunya mendatangkan keburukan. | Kamus Pelajar |
| kecuali | 1. melainkan, selain, lain drpd: aku tidak pernah berkenalan dgn orang Jepun ~ En. Ogawa; 2. yg menyimpang drpd kebiasaan, yg tidak dikenakan sesuatu peraturan, kekecualian; berkecuali 1. ada kecualinya; 2. tidak berpihak kpd (bersekutu dgn) mana-mana pihak, berdiri sama tengah; negara-negara ~ negara-negara yg tidak bersekutu dgn atau berpihak kpd negara-negara blok Barat ataupun blok komunis; mengecuali melanggar aturan (hukum), tidak mengikut kebiasaan; mengecualikan membebaskan (drpd penguatkuasaan sesuatu undang-undang, peraturan, dsb), mengeluarkan (mengetepikan) drpd sesuatu ketentuan atau keputusan: mereka meminta diadakan peraturan-peraturan khas bagi ~ mayat-mayat orang Islam yg mati akibat kemalangan drpd dibedah; terkecuali 1. terbebas (drpd kebiasaan, peraturan, dll), dikecualikan: ia ingin melihat ~nya sekolah-sekolah dan universiti drpd digunakan utk tujuan-tujuan politik; 2. kecuali, melainkan: ~ di beberapa tempat, lawatannya mendapat sambutan meriah; kekecualian, kecualian sesuatu yg menyimpang (berlainan, terasing) drpd yg umum dll, sesuatu yg dibebaskan (terkeluar, terasing) drpd sesuatu peraturan (ketentuan dsb); perkecualian 1. perihal berkecuali (ada kecualinya); 2. kedudukan (dasar, sikap) tidak berpihak kpd mana-mana pihak: negara-negara yg bersidang di Geneva telah menjamin ~ dan kemerdekaan Indo-China; pengecualian 1. perihal mengasingkan atau mengeluarkan dr kebiasaan (sesuatu peraturan dll); 2. perihal menjadikan tidak berpihak kpd atau menyebelahi (sesuatu pihak, blok, dsb): satu persidangan negara-negara utk membincangkan ~ Indo-China telah diadakan. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| ghair | Ar melainkan, hanya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| but | prep melainkan, kecuali: Id do anything ~ that, saya akan melakukan apa sahaja melainkan yg itu; there was no one left ~ him, tdk ada sesiapa pun yg tinggal melainkan dia; he wanted nothing ~ a little time, dia tdk mahu apa pun melainkan sedikit masa; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| beyond | 5. (in negative and interrog constructions) except for, melainkan: she has nothing ~ her pension, dia tdk mendapat apa-apa pun melainkan pencennya; he gave no answer ~ a sigh, dia tdk menjawap melainkan mengeluh; ~ a certain point, selepas sst tahap tertentu; ~ a joke, bukan lagi jenaka; ~ compare, tiada bandingnya; ~ expression, tdk /terperi, terkatakan/; ~ measure, tdk /terhingga, terkira/; ~ os wildest /dream, hope/, di luar apa-apa yg /dimimpikan, diharapkan/; go ~, melampaui: to go ~ os authority, melampaui batas kuasa sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| short | ~ of, melainkan, selain, kecuali: he will offer any help ~ of lending money, dia akan memberikan apa sahaja pertolongan melainkan meminjamkan wang; be /caught, taken/ ~, (colloq) terasa nak buang air: he was caught ~ during the meeting and had to leave the room urgently, dia terasa nak buang air sewaktu mesyuarat dan terpaksa meninggalkan bilik dgn segera; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| unless | conj melainkan, kecuali, /kalau, jika/... tdk...: she cant be employed ~ she has a work permit, dia tdk boleh diambil bekerja melainkan dia mempunyai permit kerja; he refuses to say anything ~ spoken to, dia enggan bercakap kalau tdk ditegur; ~ I see the letter, I will not believe you, saya tdk akan percaya pd kamu kecuali saya melihat surat itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| except | prep kecuali, melainkan: everyone arrived on time ~ the speaker, semua orang tiba tepat pd waktunya kecuali penceramah; the shop is open every day ~ Sunday, kedai itu dibuka setiap hari kecuali hari Ahad; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exception | n kecuali, melainkan: this place is busy every day but today is an ~, setiap hari tempat ini sibuk, kecuali hari ini; with a few ~s, the guests were beautifully dressed, kecuali beberapa orang, para tamu berpakaian cantik; an ~ to a rule, (suatu) kekecualian; make an ~, membuat pengecualian: late applications are not usually accepted, but in your case we will make an ~, selalunya permohonan yg lewat tdk diterima, tetapi dlm kes anda, kami akan membuat pengecualian; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| excepting | prep kecuali, melainkan: all her children are clever ~ the youngest, semua anaknya pandai kecuali yg bongsu; not ~ , termasuk, tdk terkecuali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| except | ~ that , kecuali, melainkan: she knew nothing about the job, ~ that it paid well, dia tdk tahu apa-apa pun ttg pekerjaan itu kecuali gajinya besar; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| except | ~ for , kecuali, melainkan: ~ for a few, everyone else was glad the exhibition had been cancelled, kecuali beberapa orang, yg lain-lain berasa gembira pameran itu telah dibatalkan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| other | ~ than, selain, kecuali: there was nothing I could do, ~ than wait, saya tdk dapat berbuat apa-apa kecuali menunggu or selain menunggu; be ~ than, melainkan, selain: he doesnt pretend to be ~ than he is, dia tdk berpura-pura melainkan menjadi dirinya sendiri; ~ ... than, lain ... drpd, selain, kecuali: I have no ~ photos than these, saya tdk mempunyai gambar yg lain drpd ini; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| ground wave | gelombang bumi | Fizik | Akustik | Gelombang radio yang merambat di permukaan bumi dan dipengaruhi oleh bumi dan troposfera, termasuk semua komponen gelombang radio yang meliputi bumi melainkan gelombang radio yang meliputi bumi melainkan gelombang inosfera dan troposfera. Salah satu daripada gelombang yang terbentuk di bumi disebabkan oleh suatu letupan. |
| conditional sale | jualan bersyarat | Pentadbiran | Tiada | Jualan yangt idak memberikan pemilikan melainkan bayaran telah diselesaikan. |
| dogma | dogma | Sejarah | Tiada | Ajaran atau kepercayaan yang tidak boleh dibantahi atau dipersoalkan melainkan harus diterima sahaja. |
| perfect number | nombor sempurna | Matematik | Tiada | Integer yang bersamaan dengan hasil tambah semua faktornya melainkan dirinya sendiri. |
| inertia wave | gelombang inersia | Geografi | Tiada | Sebarang gerakan gelombang yang tidak terdapat sebarang tenaga melainkan tenaga kinetik. |
| imperforate | tanpa tebuk | Pentadbiran Perniagaan | Tiada | Tanpa tebuk: Setem yang dicetak pada lembaran tanpa tebukan melainkan dengan menggunakan pisau atau gunting. |
| implicit | tersirat | Kesusasteraan | Tiada | Maksud pengarang dan makna isi sesebuah karya sastera tidak dinyatakan secara langsung, melainkan secara tersirat. |
| dead bowl | bol mati | Sukan | Tiada | Bol dianggap mati jika: 1. Bol jatuh ke dalam parit, melainkan bol penyentuh. 2. Bol melantun ke dalam grin selepas terkena benteng. 3. Bol terkena penyentuh atau jek yang berada dalam parit. 4. Bol berhenti kurang daripada 15 ela di depan mat. |
| milk | milik | Perniagaan Islam | Tiada | Hubungan pemunyaan yang wujud antara manusia dengan harta. Pemilikan bersifat eksklusif, melainkan sekiranya terdapat halangan dari segi hukum syarak dan pihak lain terhalang daripada memilikinya. Milk terbahagi kepada milk tamm, milk naqis, milk mutlak, milk bi sabab, milk muqayyad, milk khass, milk amm, milk riqbah, milk yad dan milk tasarruf. |
| separately-exicited | teruja pisah | Teknik | Elektrik | Berkaitan dengan penghasilan voltan daripada penjana yang tidak dapat mengeluarkan voltan sendiri melainkan setelah diberikan bekalan dari sumber luar, seperti penjana atau bateri, kepada gegelung medannya. Voltan akan terus terjana sebaik sahaja bekalan diberikan dan akan terputus jika bekalan dari luar terputus. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| lain | melainkan malainkan; | kedayan | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| sidak Ib, MSr | mereka, dia (biasanya untuk merujuk kepada bilangan yang ramai), suatu panggilan yang hormat tanpa menyebut nama). | Apalah nasib kita ni sidak, ada anak, tak sama dengan anak orang lain. Kenapalah Tuhan mengurniakan kita seekor ikan buntal yang tidak boleh berkata apa-apa melainkan berenang-renang di dalam tempayan! keluh Pak Kaduk akan nasib mereka itu. | Novel Dayang Merah Lidi | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
Id. pribadi data) Data yang mengandungi kesemua maklumat peribadi seseorang pengguna rangkaian komputer seperti nama, alamat, status, jantina, nombor kad pengenalan dan nombor telefon yang tidak boleh didedahkan kepada umum melainkan mendapat persetujuan daripada pengguna tersebut. kebolehsediaan (Ig. availability) Salah satu aspek keselamatan yang memastikan sistem boleh dicapai pada bila-bila masa oleh pengguna yang sah. Contohnya, perlindungan kepada kebolehsediaan ialah
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| melainkan | [me.lain.kan] | ملاءينکن |
|
|