| Kata |
Takrif |
Sumber |
| semata, = semata-mata | 2 sama sekali; saja; belaka: Kejayaanmu bergantung pd ketekunanmu ~. | Kamus Pelajar |
| semata, = semata-mata | 1 tidak ada yg lain lagi; hanya: Mereka dpt hidup ~ dgn memakan buah-buahan yg terdapat di hutan itu. | Kamus Pelajar |
| mata II | ; semata-mata, semata 1. hanya, melulu: burung itu hidup ~ bergantung pd ikan; 2. belaka, sama sekali: berjaya atau tidak pelajaran yg diajarkan terpulanglah kpd guru ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| agak | 1 pendapat yg berdasarkan tekanan semata-mata; sangka: ~ saya, dia sakit hari ini, oleh sebab itulah ia tidak datang. 2 lebih kurang; kira-kira: ~ dua hari lamanya, dia berada di Ipoh utk menyelesaikan urusannya di sana. agak-agak 1 hati-hati; ingat-ingat: Bertutur pd malam hari ~. 2 = agaknya barangkali; gerangan: Bilakah ~ tuan dpt pergi ke sana? beragak, beragak-agak 1 bermaksud (bercadang, berniat) melakukan sesuatu: Dia ~ membuka sebuah syarikat perniagaan tetapi kekurangan modal. 2 berhati-hati atau beringat-ingat (ketika melakukan sesuatu). mengagak membuat kesimpulan berdasarkan tekaan semata-mata; menyangka; menduga: Saya ~ mungkin mereka ditimpa kemalangan. mengagakkan menentukan sesuatu dgn hati-hati; menetapkan: Pemborong itu ~ bahawa projek tsb akan memakan belanja sebanyak dua juta ringgit. teragak 1 = teragak-agak terfikir-fikir (sebelum melakukan sesuatu); terkira-kira: Dia ~ hendak memberitahukan kesulitannya kpd pegawai itu. 2 = teragak-agak berasa segan atau ragu-ragu: Kerajaan tidak akan ~ menghukum mereka yg hendak memecahbelahkan rakyat. 3 berasa ingin: Sesekali, ~ juga dia hendak pulang ke kampungnya. agakan sesuatu yg dijangka atau diduga: ~nya tepat sekali apabila keputusan tsb diumumkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| semata-mata | , semata 1. hanya, melulu: burung itu hidup ~ bergantung pd ikan; 2. belaka, sama sekali: berjaya atau tidak pelajaran yg diajarkan terpulanglah kpd guru ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| agak | 1. pendapat yg berdasarkan tekaan semata-mata; sangka: ~ saya, dia sakit hari ini, oleh sebab itulah ia tidak datang. 2. lebih kurang; kira-kira: ~ dua hari lamanya, dia berada di Ipoh utk menyelesaikan urusannya di sana. agak-agak 1. berhati-hati; ingat-ingat: Bertutur pd malam hari ~. 2. = agaknya barangkali; gerangan: Bilakah ~ tuan dpt pergi ke sana? beragak, beragak-agak 1. bermaksud (bercadang, berniat) melakukan sesuatu: Dia ~ membuka sebuah syarikat perniagaan tetapi kekurangan modal. 2. berhati-hati atau beringat-ingat (ketika melakukan sesuatu). mengagak membuat kesimpulan berdasarkan tekaan semata-mata; menyangka; menduga: Saya ~ mungkin mereka ditimpa kemalangan. mengagakkan menentukan sesuatu dgn berhati-hati; menetapkan: Pemborong itu ~ bahawa projek tsb akan memakan belanja sebanyak dua juta ringgit. teragak 1. = teragak-agak terfikir-fikir (sebelum melakukan sesuatu); terkira-kira: Dia ~ hendak memberitahukan kesulitannya kpd pegawai itu. 2. = teragak-agak berasa segan atau ragu-ragu: Kerajaan tidak akan ~ menghukum mereka yg hendak memecahbelahkan rakyat. 3. berasa ingin: Sesekali, ~ juga dia hendak pulang ke kampungnya. | Kamus Pelajar |
| semata | , = semata-mata 1 tidak ada yg lain lagi; hanya: Mereka dpt hidup ~ dgn memakan buah-buahan yg terdapat di hutan itu. 2 sama sekali; saja; belaka: Kejayaanmu bergantung pd ketekunanmu ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| semata-mata | 1 tidak ada yg lain lagi; hanya: Mereka dpt hidup ~ dgn memakan buah-buahan yg terdapat di hutan itu. 2 sama sekali; saja; belaka: Kejayaanmu bergantung pd ketekunanmu ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| platonik | semata-mata bersifat spiritual, bukan didorong oleh atau bermotifkan keinginan nafsu syahwat (bkn hubungan persahabatan atau kasih sayang): hubungan ~ antara Hafiz dgn Zakiah adalah inti novel Langit Petang; apakah yg menarik tentang cinta ~? | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| tahayul | 1 semata-mata khayalan; hanya dlm angan-angan. 2 kepercayaan yg karut-karut kpd sesuatu yg sebenarnya tiada. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| All | b. (with n only) i. consisting solely of, semata-mata: she thinks life in the city is ~ feasting and dancing, sangkanya hidup di kota besar semata-mata berpesta dan menari; this piece of meat is ~ bone, potongan daging ini tulang semata-mata; ii. (as intensifier), [usu not translated]: the girl was sitting ~ huddled up in the corner, gadis itu duduk meringkuk di sudut; their drinking-water had ~ gone, air minum mereka sudah habis; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| blind | adv 1. relying solely on instruments, dgn berpandukan alat semata-mata: to fly ~, terbang dgn berpandukan alat semata-mata; 2. without adequate knowledge, /secara, dgn/ /membuta tuli, membabi buta/: to buy a piece of land ~, membeli sebidang tanah secara membuta tuli; 3. into a stupor, /sampai, hingga/ /lupa diri, terlengar/: he drank himself ~, dia minum sampai lupa diri; ~ drunk, mabuk bunga selasih, mabuk semabuk-mabuknya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| absolute | 4. outright, unmitigated, a. (of lie, nonsense, etc) sama sekali, semata-mata: an ~ lie, dusta semata-mata; b. (of person) benar-benar, betul-betul: an ~ idiot, benar-benar tolol; 5. perfect in quality or nature, sempurna, tdk bercela: ~ beauty, kecantikan yg sempurna; 6. (tech) mutlak: ~ pressure, tekanan mutlak; ~ density, ketumpatan mutlak; ~ cost, kos mutlak; ~ volume, isi padu mutlak; in ~ terms, secara mutlak: prices remained the same in ~ terms but increased by 5% relatively, harga-harga tetap sama secara mutlak, tetapi naik dgn 5% secara relatif. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| damnable | adj 1. deserving damnation, patut /dilaknat, dikutuk/: ~ heresies, bidaah yg sesat yg patut dikutuk; 2. utter, hateful, semata-mata, betul-betul: ~ lies, bohong semata-mata or betul-betul bohong; 3. (colloq) detestable, teruk: the ~ weather is getting me down, cuaca yg teruk membuat saya muram. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| balderdash | n /merepek, karut/ (semata-mata). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cussedness | n perverseness, kedegilan: he did it out of sheer ~, dia melakukannya semata-mata krn kedegilannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| discretionary | adj (mengikut) budi bicara: a decision that was entirely ~, keputusan yg dibuat semata-mata mengikut budi bicara; the Refugee Council may make ~ payments to displaced persons, Majlis Orang-Orang Pelarian mungkin akan membuat bayaran mengikut budi bicara kpd orang-orang yg tdk bertempat; an official with ~ powers, pegawai yg mempunyai kuasa budi bicara. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| conjectural | adj terkaan, tekaan: my remark was entirely ~, kata-kata saya ialah terkaan semata-mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coincidental | adj being a coincidence, kebetulan: our meeting was purely ~, pertemuan kami adalah kebetulan semata-mata. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| glorified | adj (derog)approp n + dibesar-besarkan: a condominium is merely a glorified apartment, kondominium ialah semata-mata pangsapuri yg kelebihannya dibesar-besarkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| deliberate practice | praktis kesengajaan | Sains Sukan | Biomekanik | Latihan yang dilakukan semata-mata untuk mempertingkatkan sesuatu aspek kemahiran motor yang khusus bagi memboleh-kan pencapaian prestasi motor berada pada tahap tertinggi. |
| hedonistic tourism | pelancongan hedonistik | Pelancongan | Tiada | Aktiviti pelancongan yang berasaskan keseronokan semata-mata. |
| poetic drama | drama puitis | Kesusasteraan | Tiada | Drama yang ditulis dalam bentuk puisi semata-mata untuk dipentaskan. Drama ini ditemui dalam kebanyakan drama Shakespeare dan drama T.S.Eliot berjudul Murder in the Cathedral. Contoh dalam sastera Melayu ialah Pengakuan Pariyem oleh Linus Suryadi AG dan Matinya Seorang Pahlawan oleh Usman Awang. Contoh dalam sastera Arab ialah Masra Kilyubatrah oleh Ahmad Shawqi, dan dalam sastera parsi ialah Sarnivishi Parviz oleh Ali Muhammad Khan Uvaysi. |
| fictionalism | fiksyenalisme | Pendidikan | Tiada | Doktrin yang berpegang bahawa semua konsep adalah rekaan semata-mata tentang sesuatu realiti walaupun tidak benar. |
| a priori concept | konsep a priori | Fizik | Nanoteknologi | Pengetahuan yang diperoleh melalui tanggapan semata-mata dan bukan melalui fakta pengamatan. Contohnya, tanggapan yang dibuat ke atas isu moral atau etika kesan penggunaan nanoteknologi terhadap masyarakat. |
| kinematics | kinematik | Kejuruteraan | Tiada | Bahagian ilmu dinamik yang memperkatakan gerakan dari segi geometri semata-mata tanpa merujuk kepada sistem daya yang terlibat dengan gerakan itu. |
| action oriented | berorientasikan tindakan | Sains Politik | Politik Perbandingan | Bentuk orientasi yang bukan sekadar bersifat tingkah laku semata-mata, tetapi lebih menggambarkan atau menjelaskan matlamat sebenar tujuan tindakan itu diambil. Dalam amalan pentadbiran sesebuah institusi atau kerajaan, orientasi ini merupakan pencapaian matlamat yang telah ditetapkan. Dalam erti kata lain, setiap tindakan yang diambil bermotifkan untuk mencapai sasaran dan juga visi tertentu. Contohnya, Dasar Pandang ke Timur merupakan satu dasar yang berorientasikan tindakan. |
| mime | mimos | Kesusasteraan | Tiada | Bentuk persembahan bisu dalam drama atau teater yang menggunakan gerak tubuh dan gerak isyarat semata-mata bagi menyampaikan makna dan cerita. Oleh itu, persembahan bisu bukanlah suatu karya sastera bertulis. Persembahan ini bermula di Sisicy dan selatan Itali, dan merupakan suatu bentuk hiburan yang popular pada abad pertengahan. Kemudian, pengaruhnya berkembang di Eropah sehingga mimos menjadi sebahagian daripada tradisi drama Eropah. Istilah ini berasal daripada perkataan Yunani mimos bermaksud pelakon atau pengajuk. Mimos dikenali juga sebagai kialan. |
| polarization | polarisasi | Sains Politik | Politik Perbandingan | Keadaan menjadikan suatu masyarakat atau masyarakat antarabangsa berpecah kepada dua pihak yang bertentangan semata-mata kerana sesuatu ideologi, isu atau sentimen ras. Proses pemecahan dua pihak ini berjalan secara perlahan kesan daripada perbezaan pendapat atau persepsi yang muncul secara jelas dalam sesuatu masyarakat. Masyarakat demokratik umpamanya boleh dipolarisasikan kepada kelompok yang menyokong pengekalan institusi raja atau yang menentangnya dan yang menyokong kebebasan beragama atau menentangnya. Manakala masyarakat plural pula boleh terbahagi kepada peribumi dengan bukan peribumi, kulit hitam dengan kulit putih dan masyarakat antarabangsa dahulu yang menyokong Amerika Syarikat dengan yang menyokong Soviet Union. |
| breaking the fourth wall | pelanggaran dinding keempat | Kesusasteraan | Tiada | Teknik penulisan dalam genre metafiksyen yang memaparkan watak yang menyedari bahawa watak tersebut adalah rekaan semata-mata. |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| ensera Ib | dongeng. | Ensera pula adalah cerita-cerita yang berfungsi sebagai penghibur semata-mata dan tidak begitu dipercayai. | Cerita Rakyat Iban | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
kesan inertia dan kenyal sesuatu medium. (FIZ) acoustic reactance ratio (nisbah reaktans akustik) Nisbah antara reaktans akustik bagi satu medium dengan medium yang lain. (FIZ) acoustic reflex (refleks akustik) Penutupan mata sejenak secara tidak sedar kerana rangsangan akustik seperti bunyi kuat yang terjadi secara tiba-tiba. (FIZ) acoustic resistance (rintangan akustik) Bahagian nyata impedans akustik yang biasanya dinyatakan dalam unit ohm KEJ) ageostrophic wind aggregate ratio Kamus Sains.indb 29 7/8/08 11:45:54 AM 30 aggregate ray (ruji agregat) Kelompok ruji kecil berbentuk tirus dan kelihatan pada pandangan mata kasar seperti satu ruji besar. (HUT) aggregated lymph nodules (nodul limfa beragregat) Nodul yang terbentuk daripada tisu limfoid dalam saluran limfa. Nodul ini berfungsi membentuk limfosit serta menapis jasad asing
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| semata-mata | [se.ma.ta.ma.ta] | سمات-مات |
|
|