| Kata |
Takrif |
Sumber |
| warta kerajaan | risalah yg diterbitkan oleh kerajaan utk menyiarkan undang-undang dll yg telah disahkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| warta harian | surat khabar yg diterbitkan setiap hari. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| warta berita | bermacam-macam berita. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| warta dibawa pikat dan langau | sl perkhabaran yg belum sah, khabar angin; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| warta sepekan | Id majalah yg dikeluarkan seminggu sekali; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| warta kerajaan | risalah yg diterbitkan oleh kerajaan utk menyiarkan undang-undang (pelantikan dll) yg telah disahkan oleh kerajaan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| warta harian | surat khabar yg diterbitkan setiap hari; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| warta berita | berbagai-bagai berita; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| warta | berita, khabar: tidak pernah kami dengar ~ bahawa manusia menjadi binatang; juru~ jurukhabar, wartawan; ~ berita berbagai-bagai berita; ~ harian surat khabar yg diterbitkan setiap hari; ~ kerajaan risalah yg diterbitkan oleh kerajaan utk menyiarkan undang-undang (pelantikan dll) yg telah disahkan oleh kerajaan; ~ sepekan Id majalah yg dikeluarkan seminggu sekali; ~ dibawa pikat dan langau sl perkhabaran yg belum sah, khabar angin; mewartakan memaklumkan, memberitahukan, mengkhabarkan: pemberita kita di Melaka ~ bahawa pemilihan johan bagi negeri itu telah selesai; terwarta telah diwartakan: teks ~; pewartaan perihal mewartakan, pemberitaan, pengkhabaran, pemberitahuan; pewarta orang yg memberitakan, pemberita. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| warta sepekan | majalah mingguan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| gazette | n (US) warta: the regulations take effect from the date of notification in the Government G~, peraturan-peraturan itu berkuat kuasa dr tarikh pemberitahuan dlm Warta Kerajaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| news | n 1. fresh information, berita, khabar: they have had some bad ~, mereka telah menerima berita buruk; whats the latest ~ about your son?, apakah khabar terbaru ttg anak lelakimu?; 2. report (in newspapers, on radio or television) berita: the paper has an excellent ~ coverage, akhbar itu mempunyai liputan berita yg sangat baik; here is the ~ in full, inilah berita penuh; 3. regular broadcast, berita; (formerly) warta berita: it was on the eight oclock ~ last night, peristiwa itu disiarkan dlm berita pukul lapan malam tadi; 4. so. or st interesting enough to be given news coverage, bahan berita: whatever Madonna does is ~, apa saja yg dilakukan oleh Madonna menjadi bahan berita; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| radio newsreel | warta radio | warta radio | warta radio | Komunikasi Massa |
| government gazette | warta/gazet pemerintah | gazet/warta kerajaan | warta/gazet kerajaan | Sains Politik |
| gazette notification | Tiada | pemberitahuan warta | pemberitahuan warta | Sains Politik |
| newsgroup | kelompok warta; kelompok diskusi | kelompok berita | kelompok berita | Teknologi Maklumat |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| gazette | warta | Komunikasi | Tiada | Tiada |
| gazette | warta | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
| gazette | warta | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| main gazette | warta utama | Komunikasi | Tiada | Tiada |
| official gazette | warta rasmi | Perpustakaan | Tiada | Tiada |
| government gazette | warta kerajaan | Kejuruteraan | Tiada | Tiada |
| Federal Gazette | Warta Persekutuan | Geografi | Tiada | Tiada |
| government gazette | warta kerajaan | Pentadbiran | Tiada | Tiada |
| Federal Gazette | Warta Persekutuan | Undang-undang | Tiada | Tiada |
| Gazette Extraordinary | Warta Istimewa | Sejarah | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| warta | sengah [sah] | Melanau Dalat | |
| warta | ~ berita haba baita. | kedayan | |
| warta | haba; | kedayan | |
Kamus Thai 2.indb
tcaka:n] น urusan kera- jaan ราชกิจจานุเบกษา [ra:tcakitca:nu- รัมมี ่ ราชกิจจานุเบกษา Kamus Thai 2.indb 317 4/15/2008 11:12:05 AM ร 318 be:ksa:] น warta kerajaan ราชทูต [ra:tcatu:t] น duta ราชธานี [ra:tcata:ni:] น ibu kota ราชบัลลังก ์ [ra:tca:banla] น takh- ta, singgahsana ราชวงศ ์ [ra:tcawong] น dinasti ราชสำนัก
|
Kamus Thai 2.indb
้ า พระพุทธเจ ้ า [-puttaca:w] น Buddha พระภูมิ [-pu:m] น penunggu พระราชกรณียกิจ [-ra:tcak:rani:- yakit] น tugas diraja = กรณ ี ยกิจ พระราชกฤษฎีกา [-ra:tcakritsadi:- ka:] น warta พระราชกำหนด [-ra:tcakamnot] น dekri พระราชบัญญัติ [-ra:tcabanyat] น akta พระสงฆ ์ [-so] น sami พระองค ์ [-o] น 1 diri: พระโอรสร ู ้ สึก พระองค ์ แล ้ ว |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| warta | [war.ta] | ورتا |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | warta (kata nama) | | Bersinonim dengan berita, khabar, cerita, laporan, maklumat, penulisan, siaran, urita;, | | | Kata Terbitan : mewartakan, pewartaan, pewarta, kewartawanan, |
|
|