| Kata |
Takrif |
Sumber |
| risau | , = ~ hati (berasa) susah hati kerana sesuatu hal yg mengganggu fikiran dll; gelisah; runsing: Orang Inggeris sangatlah ~ kerana perang saudara di negeri Perak itu mengganggu perniagaan mereka. merisaukan 1 menimbulkan rasa risau; menyusahkan hati; menggelisahkan: Kematian bapanya secara mengejut itu ~nya. 2 berasa risau akan (ttg) sesuatu: Apakah yg dirisaukan? risauan sesuatu yg merisaukan atau yg dirisaukan. kerisauan keadaan atau perasaan risau; kegelisahan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| risau hati | (berasa) susah hati kerana sesuatu hal yg mengganggu fikiran dll; gelisah; runsing: Orang Inggeris sangatlah ~ kerana perang saudara di negeri Perak itu mengganggu perniagaan mereka. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| risau hati | rusuh hati, cemas, gelisah: jangan ~ dan bimbang; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| risau I | jahat perangai (suka berbuat honar dll); orang ~ orang yg jahat; merisau hidup tanpa aturan, hidup liar, berkeliaran, bertualang: iaitu asalnya juak Yang Dipertuan Muda jua, kemudian pergi meninggalkan dia lalu pergi merisau-risau mengikut raja lanun itu; perisau orang risau, orang jahat (buruk perangai atau kelakuannya). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| risau II | 1. = ~ hati rusuh hati, cemas, gelisah: jangan ~ dan bimbang; jangan-jangan me-reka ~ saya lambat balik ni; 2. huru-hara, tidak aman, gaduh, kacau, ribut, rusuh: pembangunan negara tidak dapat berjalan lancar selagi masih ada ~ dan kacau; merisaukan 1. mengacau (keamanan, ketenangan, dll), mengganggu (ketenteraman); 2. menyebabkan risau, mengacaukan (hati), mencemaskan, menggelisahkan, merusuhkan (hati, fikiran): beberapa kejadian yg ~ hati; ia semakin ~ orang-orang yg mendengar kata-katanya; 3. berasa risau (cemas, gelisah) tentang sesuatu: apa yg dirisaukan tentang perkara ini. Saya boleh bereskan; dia tidak bimbang dan tidak pula ~ masa depan; risauan sesuatu yg merisaukan, gangguan (keamanan dll); kerisauan perihal risau, kekacauan, kerusuhan (hati), kecemasan, kegelisahan: perkara yg mengenai diri sendiri boleh menjadi punca ~ fikiran kita; perisau 1. orang yg selalu risau, pencemas, perusuh; 2. pengacau, pengganggu (keamanan dll). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| merisaukan | 1 menimbulkan rasa risau; menyusahkan hati; menggelisahkan: Kematian bapanya secara mengejut itu ~nya. 2 berasa risau akan (ttg) sesuatu: Apakah yg dirisaukan? | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| merisaukan | 1. mengacau (keamanan, ketenangan, dll), mengganggu (ketenteraman); 2. menyebabkan risau, mengacaukan (hati), mencemaskan, menggelisahkan, merusuhkan (hati, fikiran): beberapa kejadian yg ~ hati; ia semakin ~ orang-orang yg mendengar kata-katanya; 3. berasa risau (cemas, gelisah) tentang sesuatu: apa yg dirisaukan tentang perkara ini. Saya boleh bereskan; dia tidak bimbang dan tidak pula ~ masa depan; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bimbang | berasa gelisah atau tidak sedap hati kerana memikirkan sesuatu atau takut sesuatu yg tidak diingini berlaku, khuatir, risau: perasaan ~nya itu akhirnya bertukar menjadi perasaan takut pula; seluruh keluarganya ~ apabila dia tidak pulang-pulang; tak usah ~, gula di dlm mulut, bila hendak telan, telan prb apa yg dikhuatirkan lagi, benda itu sudah dlm milik kita; berbimbang; ~ hati berasa bimbang (khuatir, risau); membimbangkan menimbulkan rasa bimbang (khuatir, risau), mengkhuatirkan, merisaukan: ugutan perempuan itu ~ hatinya; pandangannya itu ~ Hilmi;kebimbangan perihal bimbang (khuatir, risau), kekhuatiran, kerisauan: setelah kejadian itu, dia tetap dlm ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| orang risau | orang yg jahat; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kerisauan | perihal risau, kekacauan, kerusuhan (hati), kecemasan, kegelisahan: perkara yg mengenai diri sendiri boleh menjadi punca ~ fikiran kita; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| fret1 | n; be in a ~, risau, bimbang: she is constantly in a ~ over the child, dia selalu risau ttg anak itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fret1 | vi (worry) risau, bimbang; (become irritated or unhappy) jengkel, sebal (hati): theres no need to ~, kamu tdk perlu risau; he ~ted and grumbled at the delay, dia jengkel dan merungut-rungut krn kelewatan itu; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| fret1 | ~ about st, /risau bimbang/ ttg sst, merisaukan sst. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anxiously | adv 1. uneasily, dgn /bimbang, risau, cemas, khuatir/: to wait ~ for news, menunggu dgn bimbang utk mendengar berita; 2. eagerly, dgn bersungguh-sungguh: she ~ tried to make everyone feel at home, dia dgn bersungguh-sungguh mencuba membuat semua orang berasa selesa tinggal di situ. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anxious | adj 1. uneasy, worried, bimbang, risau, cemas, khuatir: he was ~ about the future of the business, dia bimbang ttg masa depan perniagaan itu; 2. distressing, worrying, mencemaskan, membimbangkan, merisaukan: ~ moments, saat-saat yg mencemaskan; 3. earnestly wishing, ingin sekali, berhasrat: she was most ~ to meet his family, dia ingin sekali berjumpa dgn keluarga lelaki itu; they were ~ for the contract to be renewed, mereka ingin sekali kontrak itu diperbaharui. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| faze | vt (act.) merisaukan, membimbangkan, mengganggu; (pass.) risau, bimbang, terganggu: they asked all sorts of questions but it did not ~ her,mereka mengemukakan berbagai-bagai soalan tetapi itu tdk membimbangkannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| latch | vi berselak: dont worry, the door is ~ed, jangan risau, pintu itu berselak; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inexplicable | adj tdk dapat diterangkan: her sons ~ disappearance worried her, kehilangan anaknya yg tdk dapat diterangkan membuat dia risau; an ~ mystery, misteri yg tdk dapat diterangkan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hands | in /good, safe/ ~, dlm jagaan yg baik: dont worry about the child, shes in safe ~, jangan risau ttg anak itu, dia dlm jagaan yg baik; lay os ~ on, a. see get os ~ on (sense a.); b. see get os ~ on (sense b.); c. find what one is looking for, mencari: the pen is here somewhere but I cant lay my ~ on it, pen itu ada dekat-dekat sini tetapi saya tdk dapat mencarinya; on os ~, a. (of work) utk dibuat: dont give her any more work, she has enough on her ~, jangan beri dia kerja lagi, dia ada banyak kerja utk dibuat; b. (of person) terpaksa menjaga sso: with two extra children on my ~, I wont have time to relax, saya tdk akan ada masa utk berehat-rehat krn terpaksa menjaga dua orang budak lagi; off os ~, lepas drpd tanggungjawab sso; os ~ are tied, sso terikat; out of os ~, bukan dlm tangan sso lagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| glance | n brief look, memandang /sekilas, sepintas lalu, sekali lalu, sekali imbas/: a ~ at the newspaper, memandang surat khabar sepintas lalu; at a ~, sekali pandang: June could see at a ~ that he was extremely worried, sekali pandang June tahu dia sangat risau; at first ~, pertama kali pandang: it looks easy at first ~, pertama kali pandang perkara itu nampak mudah; /cast, have, take/ a ~, memandang /sekilas, sepintas lalu, sekali lalu, sekali imbas/: she cast a quick ~ at her face in the mirror, dia memandang mukanya sekali lalu dlm cermin; exchange~s, saling /berpandangan, pandang-memandang/; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| subjective data | data subjektif | Kejururawatan | Tiada | Gejala penyakit yang diadukan oleh pesakit. Contohnya, sakit, gatal dan risau. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| risau | isau. | kedayan | |
| irau | risau, cemas, gelisah; | Melanau Mukah | |
| guber | risau, cemas, gelisah; | Melanau Mukah | |
| bela-beled | risau. | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| batu pencelap, *batu penchelap* Ib | batu yg dipercayai boleh mengekalkan kesihatan dan tolak bala. | Setelah mengadakan upacara seperti ini dan orang yang berkenaan masih berasa kurang yakin atau masih berasa risau, upacara yang dipanggil makai burung boleh juga diadakan. Orang yang mahir dalam upacara ini perlu diundang. Dia akan seterusnya mengusap badan orang yang terkena burung seperti ini dengan batu pencelap untuk menghindarkan perkara-perkara yang tidak baik menimpa orang itu.? | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| makai burung Ib | suatu upacara menolak bala apabila terdapat tanda-tanda akan berlaku kecelakaan yang dibawa oleh burung, mimpi dan sebagainya. | Setelah mengadakan upacara seperti ini dan orang yang berkenaan masih berasa kurang yakin atau masih berasa risau, upacara yang dipanggil makai burung boleh juga diadakan. | Novel Senggalang Burung | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Thai 2.indb
n] ว tidak jujur กังฟู [kafu:] น kung fu กะทิ กังฟู Kamus Thai 2.indb 19 4/15/2008 11:03:04 AM ก 20 กังวล [kawon] ก bimbang, risau กังวาน [kawa:n] ว bergema, bergaung กังสดาล [kasada:n] น canang กังหัน [kahan] น kincir: ก ั งห ั นน ้ ำ kin- cir air ก ั งห ั นลม
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| risau | [ri.sau] | ريساو |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | risau (adjektif) | | Bersinonim dengan bimbang, runsing, khuatir, gelisah, resah, cemas, cuak, rimas, saru, susah hati,
gelabah, rusuh hati, pusang hati, bingung, buncah, kacau;, | | | Kata Terbitan : merisaukan, kerisauan, |
|
| Puisi |
|---|
|
Pucuk belinjau si daun seranti,
Sayang kembang pasang pagi;
Hati risau tidak terperi,
Kekasih tidak mengenang budi.
Lihat selanjutnya... |
|