Pusat Rujukan Persuratan Melayu @ DBP

Carian Spesifik

PRPM

Laman Web DBP

www

Juga ditemui dalam : Panduan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Dialek ; Katan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Kamus Bahasa Melayu Kamus Bahasa InggerisIstilah Bahasa MelayuBahasa Sukuan v1.0Bahasa Sukuan v2.0Glosari Leksikal Bahasa SukuanKamus Melayu ParsiKamus SainsKamus Thai Melayu DewanDaftar Rumi-Jawi(Beta)Kamus Parsi(Beta)Glosari Sains Untuk SekolahBahasa Sukuan Bajau

Kata	Takrif	Sumber
belukar	tanah yg ditumbuhi pokok-pokok kecil, hutan kecil; hutan ~ hutan kecil; ~ sudah menjadi rimba prb kesalahan yg tidak dapat diperbaiki lagi; bersesapan ~ prb pekerjaan yg tidak sempurna.	Kamus Dewan Edisi Keempat
rimba	kawasan luas yg ditumbuhi pokok-pokok dan belum pernah dibuka orang; hutan ~ hutan yg luas dan besar; hutan belantara; ~ raya rimba yg sangat luas.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
Jakun	penduduk asli Semenanjung Malaysia (yg diam di hutan-hutan Pahang, Johor dan Negeri Sembilan).	Kamus Pelajar Edisi Kedua
Vedda	(védda) sj bangsa primitif yg tinggal di hutan-hutan Sri Lanka.	Kamus Dewan Edisi Keempat
Jakun	penduduk asli Semenanjung Malaysia (yg diam di hutan-hutan Pahang, Johor dan Negeri Sembilan).	Kamus Pelajar
orang Kubu	puak atau suku bangsa yg tinggal di hutan-hutan Jambi dan Palembang.	Kamus Dewan Edisi Keempat
rizab	disimpan atau dikhaskan utk golongan atau utk tujuan tertentu: hutan ~ hutan simpan; kawasan ~ kawasan yg dikhaskan utk golongan atau utk tujuan tertentu. merizabkan mengekhaskan utk golongan atau utk tujuan tertentu: Kerajaan telah ~ sekeping tanah seluas seribu ekar utk projek itu.	Kamus Pelajar Edisi Kedua
Kubu III	; orang ~ puak atau suku bangsa yg tinggal di hutan-hutan Jambi dan Palembang.	Kamus Dewan Edisi Keempat
terbanting	ki tercampak ke bawah, terhempas: suaranya telah bergema ke hutan-hutan bakau dan ~ di tebing-tebing sungai;	Kamus Dewan Edisi Keempat
jalan tikus	jalan yg kecil (yg terdapat di kampung-kampung atau di hutan-hutan);	Kamus Dewan Edisi Keempat

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Kata	Takrif	Sumber
despoil	vt (fml), [various translations]: the village was ~ed by pirates, harta benda orang kampung itu telah disamun oleh lanun-lanun; the forests were ~ed by settlers, hutan-hutan telah dimusnahkan oleh peneroka.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forest	n 1. hutan: a ~ fire, kebakaran hutan; a pine ~, hutan pain; virgin ~, hutan dara; 2. (fig.), (of vertical objects) berceracak, berceranggah: a ~ of hands, tangan-tangan yg berceracak; a ~ of ships masts, tiang-tiang kapal yg berceranggah;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jungle	n hutan; (very dense) rimba: animals that live in the ~, binatang-binatang yg hidup di dlm hutan; ~ warfare, peperangan hutan; law of the ~, undang-undang rimba.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
jungly	adj 1. overgrown with jungle, penuh dgn hutan: a ~, uninhabited country, kawasan yg penuh dgn hutan; 2. resembling a jungle, penuh semak-samun, spt hutan: a ~ garden, taman yg semak-samun.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deforested	adj dibasmi hutan: ~ areas, kawasan-kawasan yg dibasmi hutan.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deforest	vt membasmi hutan: to ~ large tracts of land, membasmi hutan beberapa bidang tanah yg luas;	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
disafforest	vt membasmi hutan: the district was ~ed, daerah itu telah dibasmi hutan.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
forested	adj ditumbuhi hutan.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
dryad	n dewi hutan.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan
deforestation	n pembasmian hutan.	Kamus Inggeris-Melayu Dewan

1 2 3 4 5 6 7 Selepas >

Istilah Sumber	Istilah Sasar	Bidang	Subbidang	Huraian
natural landscape	landskap semula jadi	Perancangan dan Pembangunan Bandar	Tiada	Rupa bumi yang terjadi atau terdapat secara asli mengikut proses semula jadi seperti hutan dara, hutan sekunder, dan rezab sungai dalam bandar.
reserved forest	hutan rezab	Perancangan dan Pembangunan Bandar	Tiada	Hutan yang dikekalkan untuk menentukan keseimbangan ekosistem dan pembiakan hutan.
recreational forest	hutan lipur	Perancangan dan Pembangunan Bandar	Tiada	Hutan yang dibuka kepada awam untuk menikmati keindahan seperti sungai dan pokok-pokok alam semula jadi.
virgin forest	hutan dara	Perancangan dan Pembangunan Bandar	Tiada	Hutan yang belum diganggu atau diterokai.
urban forest	hutan bandar	Perancangan dan Pembangunan Bandar	Tiada	Kawasan hutan semula jadi yang terdapat dalam kawasan bandar yang dikekalkan dan dilengkapi kemudahan untuk tujuan rekreasi dan juga untuk mengekalkan ekosistem.
forestry-tourism management	pengurusan pelancongan hutan	Pelancongan	Tiada	Pengurusan pelancongan yang berasaskan sumber hutan seperti flora dan fauna.
virgin forest	hutan dara	Penilaian Harta Tanah	Tiada	Tiada
secondary forest	hutan sekunder	Penilaian Harta Tanah	Tiada	Tiada
mature forest	hutan matang	Penilaian Harta Tanah	Tiada	Tiada
immature forest	hutan muda	Penilaian Harta Tanah	Tiada	Tiada

1 2 3 Selepas >

Kata	Takrif	Kata Terbitan	Takrif Kata Terbitan	Peribahasa	Takrif Peribahasa	Terjemah Peribahasa	Tema	Bahasa Suku Kaum
va`	hutan	ngeva	menambah kawasan tanah kepunyaan seseorang dengan menebang hutan baru	~ pu`un	-	kawasan hutan yang telah diusahakan pada suatu ketika dahulu	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Kenyah -> Cebup
utan	hutan. Kawasan yang ditumbuhi pokok-pokok liar (terbiar), rimba.	biutan	mempunyai hutan	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Bidayuh -> Jagoi
utan	Hutan.	biutan	berhutan	-	-	-	Bentuk Muka Bumi dan Idea Berasosiasi	Bidayuh -> Jagoi
bakas	babi hutan	-	-	-	-	-	Fauna	Bajau -> Bajau Tuaran
bakas	babi hutan	-	-	-	-	-	Fauna	Bajau -> Bajau Tuaran
kogiu	orang hutan	-	-	-	-	-	Flora dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Kimaragang
putoki	cicak hutan	-	-	-	-	-	Flora dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Kimaragang
kanas	babi hutan	-	-	-	-	-	Flora dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Kimaragang
lungiyan	babi hutan	-	-	-	-	-	Flora dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Kimaragang
puuh	ayam hutan	-	-	-	-	-	Flora dan Idea Berasosiasi	Kadazandusun -> Dusun Kimaragang

1 2 3 4 Selepas >

Kata	Takrif	Bahasa
babi	~ hutan bayik hutan;	kedayan
guwun	hutan, rimba, belantara; 1 kawasan yg ditumbuhi pokok-pokok liar: menaen bubou lubeang ~ menahan bubu dlm hutan; a mejaga ~ pengawas hutan; 2 ki tiada dipelihara, liar: babui ~ babi hutan; 3 pokok-pokok, tumbuh-tumbuhan yg tidak dipelihara di suatu kawasa	Melanau Mukah
sageang I	randa hutan, cempaka hutan, Randia anisophyllea.	Melanau Mukah
payak II	paya, rawa: ~ bakau paya bakau; ~ dalem paya redang; guwun ~ hutan paya, hutan rawang.	Melanau Mukah
sok I	1 sj patung kecil, sebesar ibu jari, dibuat drpd pokok lada hutan atau limau hutan, utk menjaga anjing yg galak drpd didengki orang; 2 sj patung kecil drpd dibuat drpd tanduk utk mendatangkan nasib baik kpd pengail ikan.	Melanau Mukah
hutan	guun [guwun]	Melanau Dalat
babas	hutan belukar; semak: rumah nya dikelilingi ~ rumah itu dikelilingi oleh belukar: nganti kijang dalam ~ menunggu kijang dlm hutan: ~ repa belukar yg tebal: buah ~ buah dr tumbuhan liar: bulu ~ daun dr tumbuhan liar: ~ udah bauh ki belukar sudah tinggi.	Iban
bungaih II	dara; 1 perawan, gadis: mahou wak agei ~ perempuan yg masih dara; 2 hutan asli, belum pernah diterokai: guwun ~ hutan dara;	Melanau Mukah
tulei	damar; ~ aluih damar halus, tepung damar; ~ bekilat damar mata kucing; ~ belulak damar violin, arpus, damar utk menyeratkan tali penggesek violin; ~ betok damar ketul; ~ bilem damar hitam; ~ guwun damar hutan, damar yg dibawa oleh pendamar dr hutan; ~ jat	Melanau Mukah
ipuong	hutan	TETAW

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Selepas >

Bahasa Suku Kaum	Takrif	Contoh Ayat	Rujukan	Sumber
capi-capi MSr	kelakuan dan kata-kata yang tidak senonoh, celupar.	Sebenarnya hutan itu tidaklah setebal hutan di bukit yang mereka lalui tadi. Barangkali hutan paya, fikir Kasim. "Ingat! Di sini jangan capi-capi. Dali, kautahu keadaan di hutan. Jadi hati-hati," ujar Pak Tunggal.	Novel Senapang Bemban	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
gokton, gouton Kd	hutan.	Tak payah... lagi dia orang pegi panat panat... Pegi apa tu, pegi mengusut tu gouton (hutan).	Membaca Mitos dan Legenda Kadazandusun	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
nu'an Bd	membuka hutan rimba untuk pertama kalinya.	Siapa yang rajin, yang ringan tulang dan tidak takut penat lelah boleh saja nu'an hutan dan buka damun baru.	Menganyam Kedukaan	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
merimba Ib, MSr	menebas dan menebang hutan untuk tujuan berhuma.	Akhirnya si suami dan kawan-kawannya pulang. Mereka keletihan kerana bekerja keras seharian merimba hutan. Dayang pula pura-pura demam. Dia berselimut di dalam biliknya. Si suami pun pergi ke dapur. Dia melihat suatu pun belum dimasak. Dia mendapatkan isterinya.	Novel Dayang Merah Lidi	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
tongil Kd	riang-riang.	Semasa dalam hutan sejenis serangga yang disebut tongil atau riang-riang yang akan berbunyi dengan tiba-tiba pada tengah malam ketika pemburu sedang berkhemah di hutan. Kononnya bunyi tersebut merupakan petanda bahawa suatu melapetaka akan menimpa pemburu semasa memburu pada hari berikutnya.	Alat-alat Muzik Tradisional Sabah Warisan Budaya Kita Bersama	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
lalandau Mr	topi daripada bambu dan dihiasi bulu burung, serta diselitkan bunga-bunga.	Kepala penarinya dihiasi dengan Lalandau - iaitu topi yang diperbuat daripada bambu dan dihiasi oleh bulu-bulu burung merak dan burung pakiak (ayam hutan) - ini diselit pula dengan bunga-bunga hutan yang juga beraneka warna.	Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
damun Ib	hutan sekunder kawasan tanah yang ditanam semula untuk berhuma (bukit).	Tanah yang ada ini, awak jaga baik-baik. Ini saja yang dapat ayah tinggalkan untuk awak. Ayah tidak, tidak sempat dan tidak mampu lagi untuk membuka damun baru. Menganyam Kedukaan Glosari Leksikal Bahasa Sukuan 262 danan Ib sejenis rotan yang batangnya besar. Aku umpama rotan wi disambungi tali. Umpama rotan biasa disambungi rotan danan. Umpama akar tengang disambungi pokok tulang. Umpama daun lemba disambung benang ira. Novel Satangkai Glosari Leksikal Bahasa Sukuan 263 dapu Kd tajau. Di sekeliling lereng busut beras itu akan ditaburi dengan hugus omuhok" atau pinang muda - ini juga merupakan persembahan kepada semangat dapu atau tajau itu.	Tarian-tarian Tradisional Negeri Sabah	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
rimbak Ib, MSr	hutan yang ditebang untuk dijadikan huma.	Kau tahu Rentap? Sudah bertahun-tahun kita hidup begini. Sudah puluhan ekar tanah kita rimbak, kini kau nak hapuskan adat kita. Kita tak pernah pun mati tak makan. Begitu lancang Kibong menyuarakan sanggahannya.	Ketipung Bunga Jambu	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
pulau Ib	kawasan hutan yang tidak boleh dijadikan huma, tempat tinggal atau dibakar kerana pantang larang tertentu.	Semua tempat perkuburan kecil atau senuan ini sekarang walaupun tidak diketahui siapa yang dikuburkan di situ menjadi pulau (tidak boleh dijadikan huma atau dibakar). Tempat seperti ini disebut sebagai pulau mati.	Novel Senggalang Burung	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan
tunu MSr	bakar.	Hutan dipugar itu dibiarkan selama dua bulan baharu ditunu. Panas terik bulan Julai menyaksikan reba kering dan ranting dahan rentung dijilat api. Lidah api menjalar macam lidah syaitan lapar.	Berakhirnya Pesta Ngongcong	Glosari Leksikal Bahasa Sukuan

1 2 3 4 Selepas >

Kamus Parsi.indb
jonūb-e sharghī( ىقرش بونج )jonūb-e gharbī( ىبرغ بونج )javāb( باوج )javān( ناوج )javānī( ىناوج )شورف رهاوج( یرهاوج )javāherī [javāher forush[( )jūje( هجوج penduduk ayat jumlah, perjumlahannya syurga peperangan hutan, rimba lawan, tanding selatan tenggara barat daya jawab, jawapan muda waktu muda jauhari anak ayam population sentence totally heaven, paradise war forest to fight south south-east south-west reply

Kamus Sains.indb
yang disaluti dengan bahan penyerap bunyi. (FIZ) abstract (abstrak/penyata cukai) Tulisan pendek mengenai sesuatu, ringkasan, ikhtisar dan sari. Abstrak digu- nakan bagi menyatakan hasil kayu yang dikeluarkan dari kawasan hutan dan jumlah cukai yang perlu dibayar. Pengiraan ini dibuat semasa hasil dikeluar- kan dari kawasan hutan. (HUT) abstract number (nombor abstrak) Nombor yang disusun secara ringkas seperti 1, 2, 3, 4, 5 … yang digunakan bagi penyata cukai hasil kayu yang dikeluarkan dari kawasan hutan. (HUT) absolute

Kamus Thai 2.indb
09:27 AM ป 244 ปา [pa:] ก melontar: เด็กซนเหล ่ านั้ นปา ก ้ อนหินไปในสระ Budak-budak nakal itu melontar batu ke dalam kolam. ป ่ า [pa:] น hutan ป ่ าช ้ า [-ca:] น perkuburan ป ่ าชายเลน [-ca:yle:n] น hutan bakau ป ่ าดงดิบ [-dodip] น hutan dara ป ่ าเถื่ อน [-tan] ว gasar ป ่ าทึบ [-tp] น hutan tebal ป ่ าโปร ่ ง [-pro:] น

Kamus Thai 2.indb
ากลอนกันมาก Orang Thai era Ayudhya ramai yang menjadi pe nyair. เจ ้ าบ ่ าว [-ba:w] น pengantin lelaki เจ ้ าป ่ า [-pa:] น 1 (ภูตผี) hantu hutan: ชนพื้ นเมืองยึดมั่ นกับเจ ้ าป ่ า Orang asli per caya pada hantu hutan. 2 (ส ั ตว ์ ) raja rimba เจ ้ าแผ ่ นดิน [-pε:ndin] น raja เจ ้ าพนักงาน [-panaka:n] น pe- gawai เจ ้ าพระยา [-praya:] น gelaran

Kamus Thai 2.indb
ระเบียบวาระ [-wa:ra] น agenda ระมัดระวัง [ramatrawa] ก berhati- hati, berwaspada: คุณครูเตือนให ้ หมู ่ ลูกเสือ ระมัดระวังในขณะเดินป่า Guru mengingat- kan kumpulan pengakap itu supaya berhati-hati semasa berjalan di dalam hutan. ระยะ [raya] น jarak: ฉันเป็นนักวิ่ ง ระยะไกล Saya ialah seorang pelari ja- rak jauh. ระยะทาง [-ta:] น jarak: ระยะทาง ระหว ่ างสองเมืองนั้ นห ่ างกัน 42 กิโลเมตร Jarak antara น [ripbi  n] น reben ริบหรี่ [ripri:] ว malap, hampir padam: ฉันเห็นแสงตะเกียงริบหรี่ อยู ่ ในกระท ่ อมกลางป่า Saya nampak cahaya pelita yang ma lap di sebuah pondok di dalam hutan. ริม [rim] น tepi ริมฝีปาก [-fi  :pa:k] น bibir ริ ้ วรอย [riwr:y] น gores, calar ริษยา [ritsaya:] ก berdengki: อย ่ าริษยา ความรวยของคนอื่ น Jangan berdengki

Kamus Thai 2.indb
านเรื่ องขำ Dia sedang membaca cerita jenaka. ขิง [ki  ] น halia ขี่ [ki:  ] ก menunggang: เขาขี่ ม ้ าเข ้ าไปในป ่ า Dia menunggang kuda memasuki hutan. ขี ้ [ki:  ] น 1 tahi ก 2 berak ขี้กบ [-kop] น tatal ขี้เกียจ [-ki:at] ว malas ขี้โกง [-ko:] ว penipu = ขี้ ฉ ้ อ ขี้โกหก [-ko น kawasan pilihan raya เขตหนาว [-na:w] น zon iklim sejuk เขตหวงห ้ าม [-huahâ:m] น kawasan larangan เขตอนุร ั กษ์ป ่ าไม ้ [-anurakpa:ma:y] น kawasan hutan simpan เขตอนุร ั กษ์ส ั ตว์ป ่ า [-anuraksatpa:] น kawasan perlindungan hidupan liar เขตอบอุ ่ น [-opun] น zon iklim se derhana เข็น [ken] ก 1 menolak: ชาวบ

Kata	Sebutan	Jawi
hutan	[hu.tan]	هوتن

B.Melayu	B.Inggeris	B.Parsi	Sebutan
hutan , rimba	forest	جنگل	jangal

Istilah Bahasa Melayu	Istilah Bahasa Inggeris	Huraian	Peringkat
hutan	forest	Kawasan tanah yang luas, yang ditumbuhi pokok-pokok besar dan belukar tebal secara semula jadi. Lihat Rajah	Sekolah Rendah
penyahhutanan	deforestation	Pemusnahan hutan secara kekal. Contohnya, pembasmian hutan untuk membuat jalan raya dan bangunan.	Sekolah Rendah
penyahhutanan	deforestation	Proses pemusnahan hutan secara kekal. Contohnya, penebangan hutan untuk membuat jalan raya dan bangunan.	Menengah Rendah
pembalakan	logging	Proses penebangan pokok hutan untuk mendapatkan kayunya.	Sekolah Rendah
pemusnahan	destruction	Proses merosakkan sesuatu seperti hutan sehingga tidak boleh digunakan.	Sekolah Rendah
kepupusan	extinction	Kehilangan sesuatu spesies hidupan seperti haiwan dan tumbuhan daripada muka bumi. Kepupusan ini disebabkan oleh beberapa faktor antaranya pemburuan haram, peningkatan suhu dunia, pembakaran hutan dan pencemaran.	Menengah Rendah

Entri	Sinonim	Takrif	Contoh Ayat	Terjemahan Bahasa Melayu	Tema	Bahasa
gulangan		hutan tebal	Segaa berburu ngabut teko ta gulangan.	Mereka memburu sehingga di kawasan hutan tebal.	keadaan benda dan permukaan	Bajau
mudan		hisap rokok	Amun mudan diom tara ai penebog namok.	Sekiranya menghisap rokok di dlm hutan boleh menghalau nyamuk.	budaya	Bajau

Tesaurus

hutan (kata nama)
Bersinonim dengan belantara, rimba, belukar, semak, samun, semak samun, jabun, repuhan, rok;,

Kata Terbitan : menghutan, menghutankan,

Puisi

Ayam hutan terbang ke hutan, Hinggap di tanah mencari makan; Hendak memikat burung di hutan, Burung di sangkar mati tak makan. Lihat selanjutnya...

Peribahasa

Lihat selanjutnya...

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia
Pelawat PRPM^@DBP Malaysia yang dihormati, Kami sedang berusaha untuk meningkatkan perkhidmatan Carian PRPM^@DBP Malaysia ini. Komen, pandangan, kritikan dan cadangan tuan/puan sangat kami hargai. Mohon berikan maklum balas seperti berikut :

1. Antara muka pengguna.
2. Domain atau kluster maklumat serta kandungan maklumat.
3. Kepantasan carian.
4. Pandangan dan cadangan keseluruhan.
5. Alamat e-mel atau nombor telefon. *
Sila tunggu sebentar...

Juga ditemui dalam : Panduan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Dialek ; Katan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM@DBP Malaysia

Juga ditemui dalam : Panduan ; Artikel ; Puisi ; Ensiklopedia ; Buku ; Khidmat Nasihat ; Peribahasa ; Pengesahan Bahasa ; Kerajaan Malaysia ; Dialek ; Katan ; Pantun ; Kamus Dewan Perdana ; Kamus Istilah Sains Kewangan ; Istilah Diplomasi ;
Maklumat Tambahan Dalam :Korpus ; e-Tesis ;e-Jurnal ;

Borang Maklum balas Carian PRPM^@DBP Malaysia