| Kata |
Takrif |
Sumber |
| nama benda | (Lin) kata yg mengatakan nama sesuatu yg wujud atau yg dianggap wujud, kata benda; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| wujud | 1 adanya (sesuatu); sedia ada. 2 sesuatu yg berupa dan dpt dilihat, diraba dll. 3 benda yg nyata (bukan roh dll). berwujud 1 memang ada dan dpt dipegang atau dpt dipandang; berupa benda yg nyata. 2 konkrit; nyata. mewujud muncul; timbul. mewujudkan 1 menjadikan benar-benar ada. 2 melaksanakan cita-cita dll. 3 menerangkan atau memperlihatkan dgn benda yg nyata. kewujudan keadaan atau hal wujudnya sesuatu. perwujudan perihal berwujud. pewujudan perbuatan atau hal mewujudkan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| wujud | pewujudan perbuatan atau hal mewujudkan. | Kamus Pelajar |
| wujud | perwujudan perihal berwujud. | Kamus Pelajar |
| wujud | kewujudan keadaan atau hal wujudnya sesuatu. | Kamus Pelajar |
| wujud | 3 menerangkan atau memperlihatkan dgn benda yg nyata. | Kamus Pelajar |
| wujud | 2 melaksanakan cita-cita dll. | Kamus Pelajar |
| wujud | 1 menjadikan benar-benar ada. | Kamus Pelajar |
| wujud | mewujudkan | Kamus Pelajar |
| wujud | 2 konkrit; nyata. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| being | /bring, call/ st into ~, mewujudkan; come into ~, mula wujud: when the world came into ~..., apabila dunia mula wujud...; human ~, manusia; in ~, wujud: such a group is already in ~, kumpulan spt itu telah wujud; the Supreme B~, Tuhan; (in Islam) Allah, Tuhan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| exist | vi 1. be, have being, wujud, ada: they tried to prove that God ~s, mereka mencuba membuktikan bahawa Tuhan wujud; customs that have ~ed for centuries, adat resam yg telah wujud berkurun-kurun lamanya; does racial polarization ~ in our schools?, adakah polarisasi kaum wujud di sekolah-sekolah kita?; live, hidup: I dont know how he ~s on that diet, saya tdk tahu bagaimana dia hidup memakan makanan spt itu. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| immemorial | adj telah wujud berzaman-zaman: an ~ custom, adat resam yg telah wujud berzaman-zaman; /from, since/ time ~, (rather old-fashioned) sejak dahulu lagi, berzaman-zaman: these structures have been here from time ~, binaan ini telah wujud berzaman-zaman. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| succeed | 2. come after, follow, wujud selepas: the Paleozoic era was ~ed by the Mesozoic, zaman Paleozoik wujud selepas zaman Mesozoik; the Gothic ~ed the Romanesque in architecture, seni bina Gothic wujud selepas seni bina Romanesque; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| coexist | vi 1. exist together at the same time, place, wujud bersama: nations that have ~ed for centuries, negara-negara yg telah wujud bersama berkurun-kurun lamanya; 2. exist together in peace, wujud bersama dgn aman damai. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| existence | n 1. state of existing or being, kewujudan, wujud(nya), ada(nya): I didnt know of its ~ until I read about it in the magazine, saya tdk tahu ttg kewujudannya sehingga saya terbaca tentangnya dlm majalah itu; he believes in the ~ of fairies, dia percaya bahawa pari-pari wujud; come into ~, (mula) wujud: many institutions have come into ~ since Independence, banyak institusi telah wujud sejak Kemerdekaan; be in ~, wujud, ada: sophisticated technologies that are now in ~, teknologi canggih yg wujud sekarang; 2. life, way of life, hidup: a farmer in these parts could only eke out a meagre ~, petani yg tinggal di kawasan ini hanya dapat hidup kais pagi makan pagi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Adam | n Nabi Adam; ~s /ale, wine/, air; ~s apple, halkum; as old as ~, sudah wujud berkurun-kurun lamanya, sudah wujud /turun-temurun, sejak dahulu kala/: a superstition that is as old as ~, tahayul yg sudah wujud berkurun-kurun lamanya; not know so. from ~, tdk kenal sso sama sekali. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| predate | vtwujud sebelum: this piece of pottery ~s the Ming dynasty, tembikar ini wujud sebelum dinasti Ming. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| non-existent | adj tdk wujud: in those areas, air pollution is almost ~, di kawasan-kawasan itu, pencemaran udara hampir tdk wujud. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| inhere | vi; ~ in, (fml) wujud dlm: beauty that ~s in art, keindahan yg wujud dlm seni. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| l'etude de l'exterieur | kaji wujud lahiriah | kaji wujud lahiriah | kaji wujud lahiriah | Kesusasteraan |
| caracteristique extorieure | wujud lahiriah | wujud lahiriah | ciri luaran | Kesusasteraan |
| design form | wujud reka bentuk, bentuk reka bentuk | bentuk reka bentuk | bentuk reka bentuk | Pertanian |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| being | kewujudan | Pendidikan | Tiada | Sesuatu yang wujud atau boleh wujud, atau sifat keboleh-wujudan. |
| annihilation | pelenyapan | Pendidikan | Tiada | Pengurangan sifat-sifat sesuatu benda yang wujud kepada menjadikannya tidak wujud. |
| curvature of field | kelengkungan medan | Matematik | Tiada | Aberasi kecil kanta atau cermin yang objeknya terletak serenjang dengan satah paksi optik yang menghasilkan imej yang tidak terletak pada satah tetapi pada permukaan yang melengkung. Dua permukaan fokus yang melengkung wujud apabila wujud astigmatisme. |
| existence dependent entity | entiti sandar wujud | Teknologi Maklumat | Tiada | Entiti yang hanya wujud dalam pangkalan data, bergantung kepada kewujudan satu atau lebih entiti lain dalam pangkalan data. |
| duplex | dupleks | Bioteknologi | Tiada | Autoploid yang alel dominannya wujud pada lokus tertentu atau wujud dua kali. |
| subsurface correlation | korelasi stratigrafi | Kejuruteraan | Tiada | Sekaitan dua atau lebih unit batuan yang wujud di tempat yang berlainan berdasarkan sifat batuan yang wujud di tempat yang berlainan berdasarkan sifat batuan seperti jenis, kandungan fosil, jurus, kemiringan dan sktuktur batuan. Sinonim: stratigraphic correlation |
| administrative politics | politik pentadbiran | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Senario, aktiviti dan fenomena politik yang wujud dalam persekitaran pentadbiran sesebuah organisasi. Politik pentadbiran wujud kerana persaingan untuk mendapatkan dan menggunakan kuasa, pengaruh dan sumber-sumber lain bagi kepentingan individu atau sekumpulan individu dalam organisasi. Keadaan ini melibatkan penggunaan kuasa dan keupayaan individu atau kumpulan untuk mempengaruhi individu atau kumpulan lain terutama dalam konteks perebutan jawatan, kuasa dan kepentingan. Biasanya politik pentadbiran sering kali dikaitkan dengan unsur-unsur negatif seperti ketidakadilan, sikap tidak jujur, berat sebelah, diskriminasi, mempergunakan orang lain dan sebagainya. |
| heat balance | imbangan haba | Sains | Hidrometeorologi | Keseimbangan yang wujud secara purata antara sinaran yang diterima oleh bumi dan atmosfera dan sinaran yang dipancarkan oleh bumi dan atmosfera. Bahawa keseimbangan itu wujud secara purata dapat dilihat daripada cerapan jangka panjang ketetapan suhu permukaan bumi. Puratanya, suhu permukaan bumi yang berhampiran khatulistiwa sampai ke latitud 35 menerima lebih banyak tenaga dari matahari daripada yang dapat dipancarkan balik, sementara kawasan atas dari garis lintang 35 menerima kurang haba. Haba yang berlebihan dibawa dari latitud rendah ke latitud tinggi oleh peredaran atmosfera dan lautan dan kemudiannya dipancarkan kembali. |
| specific activity | keaktifan tertentu | Fizik | Atom dan Nuklear | Keaktifan radioisotop bagi sesuatu unsur per jisim unsur yang wujud dalam sampel atau yang wujud dalam radionuklid tulen. Unit yang digunakan ialah milicurie per gram, iaitu penyepaian per saat per miligram. |
| intertropical front | perenggan antara tropika | Sains | Hidrometeorologi | Perenggan yang dianggap wujud dalam palung khatulistiwa yang memisahkan udara hemisfera utara dengan hemisfera selatan. Secara umum dipersetujui bahawa perenggan ini, sekiranya wujud, tidak dapat dijelaskan dengan cara yang sama seperti perenggan di latitud yang lebih tinggi. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| dana | lama; 1 telah wujud dlm jangka masa yg agak panjang: sakai ~ kawan lama; 2 tidak moden, ketinggalan zaman: seluah buatan ~ seluar fesyen lama; 3 wujud pd zaman sebelum ini atau pd zaman dahulu, kuno, tua: Telabau Melanau dana Bahasa Melanau lama; 4 wujud | Melanau Mukah | |
| wujud | bei [bey] | Melanau Dalat | |
| wujud | ujut, adak. | kedayan | |
| ara | wujud | TETAW | |
| zat | sst yg menyebabkan wujud sst benda, bahagian drpd sst benda, pati atau inti drpd sst spt makanan, dll, zat; ~ gaduong zat hijau, klorofil; ~ wakkan zat makanan; | Melanau Mukah | |
| triniti | keesaan drpd tiga wujud Tuhan (Bapa, Anak, dan Roh Kudus) menurut kepercayaan Roman Katolik, tritunggal, trimutri. | Melanau Mukah | |
| baou I | baru; 1 tidak ada sebelumnya, yg belum lama wujud, dikeluarkan, diterbitkan, dsb: dunia ~ dunia baru, dunia moden; 2 belum pernah atau belum lama dilaksanakan, dicuba, digunakan, dsb: gaya-gaya ~ cara-cara baru; 3 belum dipakai lagi atau belum lama dipaka | Melanau Mukah | |
| vakium | vakum; 1 ruang yg udaranya telah dikeluarkan, hampa gas; 2 ruang yg gasnya wujud pd tekanan yg rendah; 3 alat elektrik yg digunakan utk membersihkan lantai, permaidani, perabot, dsb dgn cara sedutan, pembersih vakum; 4 ki kekosongan (bkn perasaan dsb); 5 | Melanau Mukah | |
| bei | ada; 1 boleh didapati, ditemui, dilihat, dll: jekan duyuong saji wak nda ~, senebut lubeang serita un ikan duyung memang tak wujud, disebut dlm cerita dongeng sahaja; 2 boleh diperoleh, didapati, dijumpai, dll di suatu tempat: beraih jegem gula ~ lubeang | Melanau Mukah | |
| Bahasa Suku Kaum |
Takrif |
Contoh Ayat |
Rujukan |
Sumber |
| kemelang sumpah Ib | sejenis tumbuhan yang hanya wujud dalam cerita dogeng rakyat Iban yang dipercayai dapat menunjukkan petanda tertentu. | Keling berjalan melalui kebun tumbuhan kemelang sumpah yang berwarna merah tua. Lepas itu dia menyoroti pokok-pokok jelunok kampong sabang dan pokok kampong sabang inak. | Jubang | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| tagad Kd, Tb | huma. | Tempat ini, fikirnya sambil mengerakkan kaki sejak wujud pada siang hari menjadi tempat yang setia aku kunjungi. Dia melangkah. Banyak daripada waktuku habis di sini. Lebih banyak daripada kunjunganku ke tagad. | Songgorib | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
| nunuk ragang Kd | sejenis pokok kayu ara merah. | Sesungguhnya, keharmonian kehidupan orang-orang Dusun yang membina tujuh buah pondok yang berukuran dua puluh empat kaki persegi setiap satu di bawah pohon ara atau nunuk ragang itu, bagaikan wujud dalam impiannya. | Dari Dalam Cermin | Glosari Leksikal Bahasa Sukuan |
Kamus Sains.indb
08 11:44:12 AM 4 absolute space-time (ruang waktu mutlak) Penyatuan mutlak dimensi waktu (t) bersama tiga ruang dimensi lain ( ) menjadikannya empat dimensi ruang waktu yang kontinum dan wujud secara abstrak dalam teori kerelatifan. (FIZ) absolute system of units (sistem unit mutlak) Sistem ukuran yang menggunakan unit ukuran untuk kuantiti jisim sebagai salah satu daripada unit asas. Sistem unit 08 11:45:54 AM 28 A-frame (kerangka A) Kombinasi binaan sendeng tiang dan rasuk yang mendatar berbentuk A. (KEJ) after flow (aliran lanjur) Aliran cecair yang masih tetap wujud kerana pengaruh kelikatan, walaupun tiada tindakan daya dari luar. Aliran berlaku kerana pengenyalan cecair ke- pada keadaan asal, iaitu sebagai kesan daripada lesapan tenaga mekanik oleh kelikatan. (FIZ, KIM) after
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
abjad. Contohnya, abjad Roman Z menjadi A dan sebaliknya B menjadi Y. agen ancaman (Ig. threat agent; Br. agen ancaman; Id. agen ancaman) Kaedah yang digunakan untuk mengeksploitasikan kegoyahan yang wujud dalam suatu sistem maklumat, mengganggu kelancaran pengendaliannya atau merosakkan integriti prasarana yang menyimpan sistem maklumat berkenaan. Contohnya, virus manusia atau bencana alam. agihan terpercaya (Ig. trusted distribution; Br. agihan dipercaya SATAN); Id. alat administrator sekuritas untuk penganalisaan jaringan) Perisian pengimbas keselamatan rangkaian yang dibina untuk memudahkan pemantauan rangkaian oleh pentadbir sistem komputer. Perisian ini boleh mengenali beberapa masalah keselamatan yang wujud dan melaporkannya kepada pentadbir sistem. Perisian ini akan menerangkan kesan dan bahaya bagi setiap masalah yang ditemui dan memastikan masalah ahli godam alat pentadbir keselamatan untuk menganalisis Kamus Teknologi Maklumat
|
Kamus Thai 2.indb
yang dihulurkan. Tanpa kesungguhan DBP dan ketabahan serta ketekunan penyusun menghadiri setiap bengkel Kamus Thai-Melayu yang dijalankan sejak tahun 2001, tentu sekali hasil yang sangat bernilai ini tidak akan wujud. Profesor Madya Dr. Boonsom Siribamrungsuk Presiden Universiti Prince of Songkla 2008 PENGHARGAAN Kamus Thai 2.indb 18 4/15/2008 10:58:41 AM xix คำนิยม ความร ่ วมมือด ้
|
Kamus Thai 2.indb
อุบะ [uba] น karangan bunga อุบัติ [ubat] ก 1 meletus: สงคราม โลกครั้ งที่ 2 อุบัติขึ้ นเมื่ อปี ค.ศ. 1941 Perang Dunia kedua meletus pada tahun 1941. 2 mula wujud: สิ่ งมีชีวิตอุบัติขึ้ นเมื่ อสองล ้ าน ๆ ปีมาแล ้ ว Makhluk bernyawa mula wu- jud lebih daripada dua bilion tahun yang lalu. อุบัติภัย [-tipai] น bahaya daripada kemalangan อุบัติเหตุ [-tihe |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| wujud | [wu.jud] | وجود |
| ujud (wujud) | [u.jud] | اوجود |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| interferens | interference | Fenomena yang wujud apabila dua gelombang yang koheren bertindih dan merambat melalui kawasan yang sama. | Menengah Atas |
| propana | propane | Hidrokarbon alkana yang wujud dalam gas asli, tak berwarna pada suhu dan tekanan atmosfera. Formulanya, C3H8 . | Menengah Atas |
| guanina | guanine | Bes purina yang wujud secara semula jadi sebagai sebahagian daripada kod genetik RNA dan DNA. | Menengah Atas |
| gas asli | natural gas | Gas yang wujud bersama enapan petroleum dan tidak boleh diganti apabila telah habis digunakan. | Sekolah Rendah |
| kepekatan | concentration | Kuantiti zat terlarut yang wujud di dalam larutan dengan isi padu tertentu, lazimnya diukur dalam mol per liter (kemolaran). | Menengah Atas |
| faktor Rhesus | Rhesus factor | Antigen yang wujud pada permukaan sel darah merah pada kebanyakan manusia. Individu yang mempunyai antigen ini disifatkan mempunyai jenis darah positif seperti A+ atau B+. Individu yang tidak mempunyai antigen ini disifatkan mempunyai jenis darah negatif seperti A- atau B-. | Menengah Atas |
| mineral | mineral | Pepejal tak organik berhablur yang wujud secara semula jadi dalam kerak bumi. Mineral lazimnya diperoleh secara perlombongan. | Menengah Rendah |
| kepekatan | concentration | Perihal kuantiti zat terlarut yang wujud dalam larutan dengan isi padu tertentu. Kepekatan diukur dalam mol per liter. | Menengah Rendah |
| kepupusan | extinction | Perihal keadaan spesies hidupan yang sudah tidak wujud di bumi. | Sekolah Rendah |
| alam semesta | universe | Segala jenis jirim, tenaga dan ruang yang wujud termasuk planet, galaksi dan bintang. | Menengah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| data tak terkumpul | ungrouped data | Data mentah yang tidak disusun mengikut sebarang pengelasan. Setiap satunya wujud secara individu. Contohnya, markah bagi 5 pelajar ialah 60, 80, 65, 90, 73. | Menengah Atas |
| asas | base | 1. Asas dalam tatatanda an merujuk kepada a. Contohnya, 24 = 16, asas ialah 2. log5 125 = 3, asas ialah 5. 2. Cara untuk mengungkapkan sistem pernomboran. Asas dalam sistem perpuluhan ialah 10. Nombor-nombor lain juga boleh wujud. Lihat Contoh | Menengah Atas |
| Entri |
Sinonim |
Takrif |
Contoh Ayat |
Terjemahan Bahasa Melayu |
Tema |
Bahasa |
| kuruk | | ikan puyug/betok | Kuruk dieng simon dau. | Ikan puyuh/betok wujud dri masa dahulu. | makanan dan minuman | Bajau |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | wujud (kata kerja,) | | Bahasa Asal :Arab | | Bersinonim dengan ada, sedia ada, hadir, boleh didapati, boleh diperolehi, boleh dipegang, boleh dilihat, nyata, benar-benar, sungguh-sungguh, sesungguhnya;, | | | Kata Terbitan : berwujud, terwujud, kewujudan, |
|
| Peribahasa |
|---|
| 428
Nothing is impossible to a willing heart
Tiada apa yang mustahil bagi orang yang mempunyai tekad atau semangat untuk Berjaya.
Hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih
In his heart, there is no such word as ''cannot,'', and he believes that nothing is impossible to a willing heart. True to his principle, he succeeded in his effort to tour the world on bicycle.
Perkataan 'tidak boleh' tidak wujud dalam hatinya, dan dia percaya bahawa hendak seribu daya, tak hendak seribu dalih. Dia benar-benar buktikan pegangannya itu apabila dia berjaya menjelajah seluruh dunia dengan menunggang basikal.
Peribahasa dan Ungkapan Inggeris - Melayu
Lihat selanjutnya... |
|