| Kata |
Takrif |
Sumber |
| saingan | lawan yg bersaing; tandingan: Kehalusan budi pekerti orang-orang Melayu tidak ada ~nya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| saingan | tandingan, lawan: Rusia dan China Komunis tidak lagi mendapat ~ dr Amerika Syarikat dlm memberi bantuan ekonomi kpd Yaman; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| saingan | lawan yg bersaing; tandingan: Kehalusan budi pekerti orang-orang Melayu tidak ada ~nya. | Kamus Pelajar |
| kawan berlumba | saingan (berlari); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| saing II | saingan lawan yg bersaing; tandingan: Kehalusan budi pekerti orang-orang Melayu tidak ada ~nya. | Kamus Pelajar |
| berjalan beremba-remba | berjalan bersaing(-saingan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beremba-remba | ; berjalan ~ berjalan bersaing(-saingan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beremba | , beremba-remba; berjalan ~ berjalan bersaing(-saingan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| remba | Kd, Pn; beremba, beremba-remba; berjalan ~ berjalan bersaing(-saingan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memonopoli | mempunyai kuasa atau hak berdagang yg bebas drpd sebarang saingan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rival | n (of person) pesaing; (of thing) saingan, tandingan: the two men are ~s in business, kedua-dua orang lelaki itu ialah pesaing dlm perniagaan; wool has no ~ for warmth and lightness, benang bulu tdk ada saingan dr segi keringanan dan keupayaannya memberikan kehangatan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| counter-attraction | n tarikan saingan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amity | n persahabatan: for the two rivals ~ quickly changed to enmity, bagi kedua-dua saingan itu persahabatan dgn cepat bertukar menjadi permusuhan; tariff agreements promoted ~ between the two countries, persetujuan tarif menggalakkan persahabatan antara kedua-dua negara itu; treaty of ~, persetiaan persahabatan; in ~, secara /bersahabat, berbaik-baik/: to part in ~, berpisah secara bersahabat; in ~ with, /bersahabat, berbaik-baik/ dgn: he resolved to live in ~ with his neighbours, dia berazam utk hidup berbaik-baik dgn jiran-jirannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| look-in | n (colloq) chance, /peluang, can/ utk + approp v: up against such strong competition, you wont even get a ~, dgn adanya saingan hebat itu, kamu tdk ada peluang utk menang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| steal | ~ on; ~ a march on, mendahului: with this new discovery, they were able to ~ a march on their rivals, dgn penemuan baru ini mereka berupaya mendahului saingan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ascendancy, ascendency | n kekuasaan: the aristocrats sought to retain their ~, golongan bangsawan mencuba mengekalkan kekuasaan mereka; to gain ~ over os rivals, memperoleh kekuasaan yg mengatasi saingan sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stay 1 | ~ ahead of, remain in front of, mendahului: he ~ed ahead of his competitors in the food business by providing a home delivery service, dia mendahului saingan-saingannya dlm perniagaan makanan dgn memberikan khidmat menghantar makanan ke rumah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anticipate | to ~ sos visit by stocking up food, menjangka kedatangan sso dgn menyimpan makanan; 3. do st before (so. else) mendahului: they had ~d all their competitors with the new line, mereka telah mendahului saingan mereka dgn jenis barangan baru itu; 4. foresee and satisfy beforehand, /menduga, menjangka/ dan memenuhi: to ~ consumer demands, menduga dan memenuhi permintaan pengguna; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pool 2 | 2. collection of players stakes, wang taruhan; 3. (commerce) kumpulan: the main objects of the ~ are to minimize competition among producers and to control prices of the goods produced,tujuan utama dlm pakatan itu ialah meminimumkan saingan antara pengeluar dan mengawal harga barang yg dikeluarkan; 4.(in billiard game) pool;5. the ~s, teka perlawanan bola; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hound | ~ so. out of, a. (a place) mengusir sso dr: thinking that she was a witch they ~ed her out of town, mereka mengusirnya dr bandar itu krn menyangka dia seorang perempuan sihir; b. (job, position, etc) membuat sso berhenti: his rivals tried to ~ him out of office, saingan-saingannya mencuba membuat dia berhenti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| clashing product | produk saingan | produk saingan | produk saingan | Komunikasi Massa |
| clashing product | produk saingan | produk saingan | produk saingan | Komunikasi |
| competitive antagonism | antagonisme saingan | antagonisme saingan | antagonisme saingan | Farmasi |
| nonrival consumption | konsumsi bukan saingan | penggunaan bukan saingan | penggunaan bukan saingan | Ekonomi |
| political rival | saingan politik; lawan politik | saingan politik | saingan politik | Sains Politik |
| competitive advertising | pengiklanan saingan | Tiada | pengiklanan saingan | Ekonomi |
| rival goods | barang saingan | Tiada | barang saingan | Ekonomi |
| competitive demand | permintaan saingan | Tiada | permintaan saingan | Ekonomi |
| competitive intelligence | kecerdasan kompetitif | risikan saingan | risikan saingan | Teknologi Maklumat |
| counter-elite | elite tandingan | elit-saingan | elit saingan | Sains Politik |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| alik-alik | 1 tunggal: siyen pekedeng ~ maka meneng nda pepilek dia calon tunggal maka menang tanpa bertanding; 2 tanpa saingan. | Melanau Mukah | |
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
sensitif (Ig. sensitive information; Br. maklumat sensitif; Id. informasi sensitif) Data, maklumat atau pengetahuan penting bagi sesuatu organisasi, yang perlu dilindungi daripada pihak luar. Contohnya, maklumat yang boleh memberikan kelebihan saingan bagi suatu organisasi. makrovirus (Ig. macrovirus; Br. virus makro; Id. virus makro) Virus yang menggunakan fungsi makro pada sesuatu perisian dengan bertujuan merosakkan perisian atau data yang digunakan pada perisian
|
Kamus Thai 2.indb
ง ของเขาได ้ Pasukan Manchester United masih tidak dapat mendahului lawan- nya. = คู ่ แข ่ งขัน, คู ่ ต ่ อสู ้ 2 (ธุรกิจ การเมือง และอื ่ น ๆ) saingan: เอไอเอสเป็นคู ่ แข ่ งก ั บ ดีแทคในธุรกิจโทรศ ั พท ์ มือถือ AIS merupa- kan saingan kepada DTAC dalam perniagaan telefon bimbit. คู ่ แข ่ งข ัน [-kεkan] ดู คู ่ แข ่ ง 1 คู ่ ครอง [-kr:] น teman hidup, pasa
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| saingan | [sai.ngan] | ساءيڠن |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| rival goods | barang saingan | AEKO, EKO |
| rival consumption | penggunaan saingan | EKO |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | saing2 (kata nama) | | Bersinonim dengan banding, imbang, tanding, tolok, gandingan, tara padanan, lawan;, | | | Kata Terbitan : sesaing, bersaing, bersaingan, menyaingi, saingan, persaingan, pesaing, |
|
|