| Kata |
Takrif |
Sumber |
| saingan | lawan yg bersaing; tandingan: Kehalusan budi pekerti orang-orang Melayu tidak ada ~nya. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| saingan | tandingan, lawan: Rusia dan China Komunis tidak lagi mendapat ~ dr Amerika Syarikat dlm memberi bantuan ekonomi kpd Yaman; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| saingan | lawan yg bersaing; tandingan: Kehalusan budi pekerti orang-orang Melayu tidak ada ~nya. | Kamus Pelajar |
| kawan berlumba | saingan (berlari); | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| saing II | saingan lawan yg bersaing; tandingan: Kehalusan budi pekerti orang-orang Melayu tidak ada ~nya. | Kamus Pelajar |
| berjalan beremba-remba | berjalan bersaing(-saingan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beremba-remba | ; berjalan ~ berjalan bersaing(-saingan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| beremba | , beremba-remba; berjalan ~ berjalan bersaing(-saingan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| remba | Kd, Pn; beremba, beremba-remba; berjalan ~ berjalan bersaing(-saingan). | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| memonopoli | mempunyai kuasa atau hak berdagang yg bebas drpd sebarang saingan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| rival | n (of person) pesaing; (of thing) saingan, tandingan: the two men are ~s in business, kedua-dua orang lelaki itu ialah pesaing dlm perniagaan; wool has no ~ for warmth and lightness, benang bulu tdk ada saingan dr segi keringanan dan keupayaannya memberikan kehangatan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| counter-attraction | n tarikan saingan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| amity | n persahabatan: for the two rivals ~ quickly changed to enmity, bagi kedua-dua saingan itu persahabatan dgn cepat bertukar menjadi permusuhan; tariff agreements promoted ~ between the two countries, persetujuan tarif menggalakkan persahabatan antara kedua-dua negara itu; treaty of ~, persetiaan persahabatan; in ~, secara /bersahabat, berbaik-baik/: to part in ~, berpisah secara bersahabat; in ~ with, /bersahabat, berbaik-baik/ dgn: he resolved to live in ~ with his neighbours, dia berazam utk hidup berbaik-baik dgn jiran-jirannya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| look-in | n (colloq) chance, /peluang, can/ utk + approp v: up against such strong competition, you wont even get a ~, dgn adanya saingan hebat itu, kamu tdk ada peluang utk menang. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| steal | ~ on; ~ a march on, mendahului: with this new discovery, they were able to ~ a march on their rivals, dgn penemuan baru ini mereka berupaya mendahului saingan mereka; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ascendancy, ascendency | n kekuasaan: the aristocrats sought to retain their ~, golongan bangsawan mencuba mengekalkan kekuasaan mereka; to gain ~ over os rivals, memperoleh kekuasaan yg mengatasi saingan sso. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| stay 1 | ~ ahead of, remain in front of, mendahului: he ~ed ahead of his competitors in the food business by providing a home delivery service, dia mendahului saingan-saingannya dlm perniagaan makanan dgn memberikan khidmat menghantar makanan ke rumah; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| anticipate | to ~ sos visit by stocking up food, menjangka kedatangan sso dgn menyimpan makanan; 3. do st before (so. else) mendahului: they had ~d all their competitors with the new line, mereka telah mendahului saingan mereka dgn jenis barangan baru itu; 4. foresee and satisfy beforehand, /menduga, menjangka/ dan memenuhi: to ~ consumer demands, menduga dan memenuhi permintaan pengguna; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pool 2 | 2. collection of players stakes, wang taruhan; 3. (commerce) kumpulan: the main objects of the ~ are to minimize competition among producers and to control prices of the goods produced,tujuan utama dlm pakatan itu ialah meminimumkan saingan antara pengeluar dan mengawal harga barang yg dikeluarkan; 4.(in billiard game) pool;5. the ~s, teka perlawanan bola; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| hound | ~ so. out of, a. (a place) mengusir sso dr: thinking that she was a witch they ~ed her out of town, mereka mengusirnya dr bandar itu krn menyangka dia seorang perempuan sihir; b. (job, position, etc) membuat sso berhenti: his rivals tried to ~ him out of office, saingan-saingannya mencuba membuat dia berhenti. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| clashing product | produk saingan | produk saingan | produk saingan | Komunikasi Massa |
| clashing product | produk saingan | produk saingan | produk saingan | Komunikasi |
| competitive antagonism | antagonisme saingan | antagonisme saingan | antagonisme saingan | Farmasi |
| nonrival consumption | konsumsi bukan saingan | penggunaan bukan saingan | penggunaan bukan saingan | Ekonomi |
| political rival | saingan politik; lawan politik | saingan politik | saingan politik | Sains Politik |
| competitive advertising | pengiklanan saingan | Tiada | pengiklanan saingan | Ekonomi |
| rival goods | barang saingan | Tiada | barang saingan | Ekonomi |
| competitive demand | permintaan saingan | Tiada | permintaan saingan | Ekonomi |
| competitive intelligence | kecerdasan kompetitif | risikan saingan | risikan saingan | Teknologi Maklumat |
| counter-elite | elite tandingan | elit-saingan | elit saingan | Sains Politik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| competitive advantage | kelebihan saingan | Pengurusan | Perancangan | Situasi apabila sesebuah organisasi berjaya menghasilkan barangan atau perkhidmatan yang lebih baik dan lebih murah berbanding dengan pesaing. Tujuan kelebihan saingan adalah untuk menjadi pilihan pelanggan bagi mendapatkan hasil jualan yang tinggi dan keuntungan dalam situasi persaingan. Kelebihan saingan berlaku apabila organisasi mampu memperoleh sumber dengan mudah dan murah, mempunyai kepakaran pekerja yang kreatif dan inovatif serta lokasi perniagaan yang strategik. Contoh perspektif kelebihan persaingan ialah kualiti yang lebih baik, kos operasi yang lebih rendah dan rangkaian pengedaran yang meluas. |
| sustainable competitive advantage | kelebihan saingan mampan | Pengurusan | Perancangan | Keupayaan unik sesebuah organisasi yang sukar ditandingi oleh pesaing, dan kelebihan ini boleh membawa kepada penguasaan pasaran bagi tempoh masa yang panjang. Kelebihan saingan mampan hanya mampu dicapai apabila organisasi berupaya menjamin penghasilan keuntungan secara konsisten. Contohnya, syarikat global pengeluar minuman ringan mempunyai kelebihan saingan mampan di pasaran minuman ringan melalui formula rahsianya yang berjaya menghasilkan citarasa yang nyata berbeza dan unik berbanding minuman kola yang lain. |
| competitive benchmarking | penandaarasan saingan | Pengurusan | Perancangan | Proses membandingkan aktiviti dan prestasi organisasi dengan tujuan untuk meneladani dan mengikuti amalan terbaik dalam kalangan pesaing dalam industri atau skop pengurusan yang sama. Contoh penandaarasan saingan ialah tindakan universiti di Malaysia menetapkan piawai pengukuran prestasi cemerlang dengan membandingkan tahap pengukuran prestasi universiti-universiti ternama di dunia. Contoh penandaarasan saingan dalam skop pengurusan pula adalah seperti pendekatan perkhidmatan pelanggan dalam sektor perbankan yang mengambil teladan kejayaan perkhidmatan pelanggan dalam sektor penerbangan. Lihat juga penandaarasan. |
| competitive rivalry | tandingan saingan | Pengurusan | Perancangan | Penilaian oleh pihak pengurusan terhadap syarikat pesaing yang menawarkan barangan atau perkhidmatan yang sama dari aspek kelebihan atau kekuatan mereka yang boleh menjejaskan kedudukan persaingan sesebuah organisasi. Tujuan analisis tandingan saingan adalah untuk menilai tahap kekuatan pengaruh persaingan yang boleh menjejaskan tahap keuntungan seperti pengaruh kuasa rundingan harga yang ditentukan oleh bilangan pesaing dalam pasaran. Contohnya, dalam perniagaan telefon bimbit yang mempunyai banyak penjual yang menawarkan barangan dan perkhidmatan yang hampir sama, maka harga jualan menjadi sangat kompetetif. |
| rival | saingan | Sosiologi | Tiada | Tiada |
| rival | saingan | Sejarah | Tiada | Tiada |
| counterculture | budaya saingan | Pendidikan | Tiada | Tiada |
| counterculture | budaya saingan | Sains Politik | Tiada | Tiada |
| wage competition | saingan upah) | Ekonomi | Tiada | Persaingan dalam tawaran upah untuk mendapatkan pekerja. |
| wage competition | saingan upah) | Ekonomi | Tiada | Tiada |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| alik-alik | 1 tunggal: siyen pekedeng ~ maka meneng nda pepilek dia calon tunggal maka menang tanpa bertanding; 2 tanpa saingan. | Melanau Mukah | |
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
sensitif (Ig. sensitive information; Br. maklumat sensitif; Id. informasi sensitif) Data, maklumat atau pengetahuan penting bagi sesuatu organisasi, yang perlu dilindungi daripada pihak luar. Contohnya, maklumat yang boleh memberikan kelebihan saingan bagi suatu organisasi. makrovirus (Ig. macrovirus; Br. virus makro; Id. virus makro) Virus yang menggunakan fungsi makro pada sesuatu perisian dengan bertujuan merosakkan perisian atau data yang digunakan pada perisian
|
Kamus Thai 2.indb
ง ของเขาได ้ Pasukan Manchester United masih tidak dapat mendahului lawan- nya. = คู ่ แข ่ งขัน, คู ่ ต ่ อสู ้ 2 (ธุรกิจ การเมือง และอื ่ น ๆ) saingan: เอไอเอสเป็นคู ่ แข ่ งก ั บ ดีแทคในธุรกิจโทรศ ั พท ์ มือถือ AIS merupa- kan saingan kepada DTAC dalam perniagaan telefon bimbit. คู ่ แข ่ งข ัน [-kεkan] ดู คู ่ แข ่ ง 1 คู ่ ครอง [-kr:] น teman hidup, pasa
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| saingan | [sai.ngan] | ساءيڠن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | saing2 (kata nama) | | Bersinonim dengan banding, imbang, tanding, tolok, gandingan, tara padanan, lawan;, | | | Kata Terbitan : sesaing, bersaing, bersaingan, menyaingi, saingan, persaingan, pesaing, |
|
|