| Kata |
Takrif |
Sumber |
| perwakilan | 1 segala sesuatu mengenai wakil; perihal wakil. 2 beberapa orang utusan (bagi pihak kerajaan, syarikat dll); perutusan: Kerajaan Malaysia telah menghantar satu ~ perdagangan ke Beijing. 3 pejabat yg mewakili sesebuah negara sebelum ada duta. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| perwakilan | 1. segala sesuatu mengenai wakil, perihal wakil-mewakili: soal ~ pelajar utk duduk bersama dlm parlimen telah dibincangkan dlm mesyuarat itu; 2. beberapa orang utusan (pemerintah dll), perutusan: menteri itu telah mengetuai satu ~ seramai lima orang utk menghadiri persidangan Pembangunan Ekonomi Asia Tenggara; 3. para wakil, majlis wakil-wakil, tempat wakilwakil: dewan (majlis) ~ rakyat; 4. wakil (pejabat yg mewakili) sesebuah negara sebelum ada duta: ia berhak mendapat perlindungan apabila berada di luar negeri menerusi dutaduta atau ~ negerinya di negeri itu; 5. wakil (pejabat yg mewakili) perdagangan: majalah ini dapat dibeli melalui ~nya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| perwakilan pengetahuan(knowledge representation) | Susunan dan struktur data bagi mewakili sesuatu butir pengetahuan. | Kamus Komputer |
| perwakilan | 3 pejabat yg mewakili sesebuah negara sebelum ada duta. | Kamus Pelajar |
| perwakilan | 2 beberapa orang utusan (bagi pihak kerajaan, syarikat dll); perutusan: Kerajaan Malaysia telah menghantar satu ~ perdagangan ke Peking. | Kamus Pelajar |
| perwakilan | 1 segala sesuatu mengenai wakil; perihal wakil. | Kamus Pelajar |
| perwakilan pelengkap(complement representation) | Bentuk perwakilan data yang digunakan bagi mewakili nombor lengkapan. | Kamus Komputer |
| perwakilan berkod(coded representation) | Bentuk perwakilan data atau objek yang dikodkan mengikut sistem kod tertentu. | Kamus Komputer |
| perwakilan analog(analog representation) | Kaedah perwakilan data yang menyatakan maklumat dalam bentuk nilai boleh ubah yang berterusan. | Kamus Komputer |
| demokrasi berparlimen (perwakilan) | pemerintahan demokrasi yg dijalankan secara perwakilan. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| unrepresentative | adj 1. not representing an electorate, tanpa perwakilan: an ~ Upper House, Dewan Negara tanpa perwakilan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| legation | n 1. diplomatic delegation, perwakilan diplomatik; 2. the building and offices of such a group, bangunan perwakilan diplomatik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| legation | n 1. diplomatic delegation, perwakilan diplomatik; 2. the building and offices of such a group, bangunan perwakilan diplomatik. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| delegation | n 1. act of, a. (sending as delegate ) perwakilan, pengutusan; b. (entrusting) penugasan: the ~ of power, penugasan kuasa; 2. body of delegates, (badan) perwakilan, delegasi, perutusan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| proportional representation | n perwakilan berkadar. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| electoral college | n badan perwakilan pemilih. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| House of Representatives | n Dewan Perwakilan; (in Malaysia) Dewan Rakyat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| deputation | n (group of delegates) perwakilan; (hist) utusan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| representation | 3. state of having one or more representatives, perwakilan: the government increased their ~ in foreign countries, kerajaan menambah perwakilannya di negara-negara asing; 4. statement of facts, pernyataan; (in the form of complaints etc) bantahan: he made false ~s to me about his qualifications, dia membuat pernyataan palsu kpd saya ttg kelayakannya; after hearing the Unions ~s, the board agreed to a pay increase, selepas mendengar bantahan kesatuan pekerja, pihak lembaga bersetuju utk menaikkan gaji; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| persuasion | b. (political) aliran, fahaman: representatives of different political ~s attended the meeting, perwakilan dr pelbagai aliran politik telah menghadiri mesyuarat tersebut; 3. (fml) school, aliran: a painter of the modern ~, pelukis dr aliran moden; 4. (fml) strong opinion, conviction, keyakinan, yakin: it is my ~ that he should not have gone, saya yakin yg dia sepatutnya tdk pergi. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| correspondence | perwakilan | perwakilan | perwakilan | Komunikasi |
| elected representation | perwakilan terpilih | perwakilan terpilih | perwakilan terpilih | Sains Politik |
| proportional representation | perwakilan proporsional | perwakilan berkadar | perwakilan berkadar | Sains Politik |
| communal representation | perwakilan komunal | perwakilan kaum | perwakilan kaum | Sains Politik |
| representative money | uang perwakilan | wang perwakilan | wang perwakilan | Ekonomi |
| representative democracy | demokrasi perwakilan | demokrasi perwakilan | demokrasi perwakilan | Ekonomi |
| House of Representatives | Dewan Perwakilan | Dewan Perwakilan | Dewan Perwakilan | Sains Politik |
| virtual representation | representasi virtual; perwakilan maya | perwakilan maya | perwakilan maya | Sains Politik |
| mode of representation | mode perwakilan; mode representasi | mod perwakilan | mod perwakilan | Sains Politik |
| delegation | pendelegasian; perutusan; perwakilan | penugasan/ perwakilan; delegasi/ rombongan | penugasan/perwakilan; rombongan/ utusan | Sains Politik |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| virtual representation | perwakilan maya | Sains Politik | Hubungan Antarabangsa | Keadaan apabila seseorang boleh diwakili oleh seseorang dalam sesuatu proses membuat keputusan, walaupun tidak berupaya mengundi bagi pihak yang membuat keputusan berkenaan. Idea perwakilan ini kadangkala dianggap tidak demokratik. Walau bagaimanapun, masyarakat menerima perwakilan jenis ini bagi perwakilan kanak-kanak yang belum layak dan tidak mempunyai hak mengundi. |
| code | kod | Teknologi Maklumat | Tiada | 1. Set peraturan yang memberikan panduan tentang cara data diwakili. 2. Peraturan menukarkan data dari atau perwakilan ke perwakilan lain. 3. Menulis atur cara atau rutin. |
| Schroedinger representation | perwakilan Schroedinger | Fizik | Mekanik Kuantum | Perwakilan yang fungsi keadaannya adalah merupakan fungsi eigen bagi pengoperasi kedudukan. Sinonim perwakilan kedudukan. |
| hybrid computer | komputer hibrid | Komputer | Tiada | Komputer untuk pemprosesan yang menggunakan perwakilan data analog dan perwakilan digital. |
| hybrid computer | komputer hibrid | Matematik | Tiada | Komputer untuk pemprosesan yang menggunakan perwakilan data analog dan perwakilan digital. |
| hybrid computer | komputer hibrid | Kejuruteraan | Tiada | Komputer untuk pemprosesan yang menggunakan perwakilan data analog dan perwakilan digital. |
| restructuring | penstrukturan semula | Teknologi Maklumat | Perisian | Proses kejuruteraan yang menukarkan suatu sistem daripada bentuk perwakilan kepada bentuk perwakilan lain yang secara relatifnya sama peringkat dengan pengabstrakan. Pada masa yang sama, proses ini mengekalkan tingkah laku kefungsian luaran sistem. |
| representative government | kerajaan perwakilan | Pentadbiran | Pentadbiran Awam | Kerajaan yang dibentuk melalui wakil rakyat yang memenangi pilihan raya dan mendominasi dewan perwakilan. Kerajaan ini bertindak memelihara kepentingan orang ramai dan menyuarakannya dalam persidangan dewan. Kerajaan berperwakilan bertanggungjawab sepenuhnya kepada dewan perundangan atau dewan perwakilan. Kerajaan ini perlu peka kepada kehendak orang ramai kerana ia boleh dijatuhkan melalui undi tidak percaya wakil-wakil rakyat. Contohnya, kerajaan dalam demokrasi berparlimen Malaysia. |
| binary data | data perduaan | Teknologi Maklumat | Perisian | Data yang terdiri daripada angka 0 dan 1. Kesemua penukaran angka daripada pelbagai angka dasar, perwakilan arahan dan perwakilan imej boleh diwakilkan dalam bentuk data perduaan. |
| analogical representation | perwakilan analog | Teknologi Maklumat | Tiada | Perwakilan yang tidak mempunyai nilai diskrit tetapi berubah secara selanjar. |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| wakil | perwakilan pawakilan. | kedayan | |
Kamus Sains.indb
analgesia (analgesia) Keadaan apabila kesakitan dapat dilalikan oleh dadah tanpa hilangnya kese- daran. Contohnya, analgesia epidura. (UBAT) analgesic (analgesik) Agen yang dapat melalikan rasa sakit. (UBAT) analog data (data analog) Perwakilan maklumat dalam bentuk fizikal yang perwakilannya mempunyai kaitan yang sama dengan maklumat asal. (KOM) anaerobic analog data Kamus Sains.indb 59 7/8/08 11:45:59 AM 60 analog 7/8/08 11:46:49 AM 132 sungai dan menghalang aliran atau pelayaran. (HID) bar chart (carta bar/carta palang) 1. Carta yang memaparkan data dalam bentuk palang. 2. Perwakilan data dengan menggunakan jalur mencancang dan mengufuk. Lebar jalur adalah sama, tetapi tinggi atau panjang tiap-tiap jalur itu berkadaran langsung dengan nilai yang diwakilinya. Sinonim bar graph, column graph
|
Kamus Teknologi Maklumat ct.indd
tool; Br. alat pengesahsahihan; Id. perkakas pengesahan) 1. Mekanisme dalam sistem komputer yang digunakan untuk memastikan identiti individu atau keaslian sesuatu data atau mesej. Pengesahan biasanya dilakukan berdasarkan suatu maklumat perwakilan identiti seperti pasangan ID pengguna dan kata laluan. 2. Peranti fizikal yang digunakan untuk memastikan identiti individu. Pengesahan biasanya dilakukan dengan menggunakan token keselamatan seperti kad jalur magnet atau ciri dan rongga manusia yang berbeza. Nada suara yang dihasilkan boleh diwakilkan dalam bentuk formula matematik. Cap suara merupakan gabungan sampel rakaman nada suara, bentuk formula matematik yang dihasilkan dan juga perwakilan Fourier. Cap suara biasanya digunakan sebagai asas perbandingan dalam sistem biometri. capaian baca (Ig. read access; Br. capaian baca; Id. akses baca) Tahap kebenaran yang membolehkan seseorang pengguna atau atur
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| perwakilan | [per.wa.ki.lan] | ڤرواکيلن |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| piktograf | pictograph | Cara menunjukkan data melalui perwakilan simbol atau imej. | Sekolah Rendah |
| Istilah Bahasa Melayu |
Istilah Bahasa Inggeris |
Huraian |
Peringkat |
| perwakilan data | data representation | Data yang ditunjukkan dalam bentuk grafik. | Sekolah Rendah |
| piktogram | pictogram | Perwakilan data statistik yang menggunakan gambar atau simbol untuk mewakili kuantiti yang spesifik. Lihat Contoh | Menengah Atas |
| graf | graph | Perwakilan data dalam bentuk gambar rajah yang digunakan untuk memaparkan sesuatu maklumat. | Menengah Atas |
| piktograf | pictograph | Perwakilan data dengan menggunakan gambar. Lihat Contoh | Menengah Rendah |
| carta palang | bar chart | Perwakilan data statistik yang menggunakan bentuk jalur yang sama lebar dan berjarak sama antara satu sama lain secara menegak atau mendatar. Lihat rajah | Menengah Atas |
| carta pai | pie chart | Perwakilan data statistik yang menggunakan sektor bulatan yang nilai-nilainya diwakili mengikut sudut sektor. Lihat rajah | Menengah Atas |
| kecenderungan memusat | central tendency | Sukatan perwakilan bagi sekumpulan data yang ditunjukkan oleh satu nilai tertentu sama ada min, median, atau mod. | Menengah Rendah |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
| market representative | perwakilan pasaran | NIAGA |
| fair representation | perwakilan saksama | NIAGA |
| collective representation | perwakilan kolektif | NIAGA |
| binary representation | perwakilan dedua | NIAGA |
| representative group | kumpulan perwakilan | NIAGA |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | wakil (kata nama) | 1. Bersinonim dengan utusan
( orang tengah, ejen, wasitah, pengantara, badal, telangkai, )
2. Bersinonim dengan pengganti: sulih, pemangku, naib, penolong, timbalan,
| | Kata Terbitan : mewakilkan, mewakili, perwakilan, |
|
|