| Kata |
Takrif |
Sumber |
| penghinaan | perbuatan atau hal menghina. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| penghinaan mahkamah | (Udg) a) perbuatan mengingkari keputusan atau proses mahkamah; b) perlakuan biadab terhadap mahkamah. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penghinaan | perihal menghina(kan): perbuatan itu dianggapnya sebagai satu ~; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| penghinaan | perbuatan atau hal menghina. | Kamus Pelajar |
| nista | 1. aib, cacat, cela, rasa malu: bagiku, ini suatu ~ yg amat sangat; 2. kata-kata menghina (mencemar dll), makian, penghinaan: dikatainyalah isterinya di muka kawan-kawannya dgn segala ~ dan penghinaan; 3. hina, keji, rendah: kata-kata ~; makhluk ~ makhluk yg hina; menista 1. memberi malu, mencela, mengaibkan: jika ia berdosa, sebesar-besar dosanya sekalipun, jangan ia difadihatkan dan dinista dgn kata yg jahat; 2. mengata-ngatai, menghinakan, mengumpat: kalian menuduh saya dgn segala kebohongan, mencemarkan kandungan buku itu, ~ saya, kemudian minta pula wang dr hasil peluh saya; nistaan celaan, cercaan, hinaan: dahulu ia mendengar hal Tante Lien dr nyonya sebelah, tapi belum dipercayainya ~ itu; kenistaan perihal nista, keaiban, kehinaan, kecelaan: beliau juga menyebut tentang ~ bahasa yg perlu dihindari oleh penyair. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| bergembira | bangga dan berani, marah: mendengar penghinaan itu, panglima itu pun naik ~, mukanya merah menyala; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| naik gembira | bangga dan berani, marah: mendengar penghinaan itu, panglima itu pun naik ~, mukanya merah menyala; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| masokisme | (Psi) kecenderungan mendapat nikmat, kepuasan atau keseronokan, terutamanya nikmat syahwat, drpd kesakitan, penderitaan atau penghinaan diri sendiri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| cambuk | 1. tali yg bertangkai utk menyebat, menggertak binatang, dsb, cemeti, sambuk; 2. ki penggalak, perangsang: penghinaan yg biasa didengarnya dr mulut orang di Ambon telah menjadi ~ baginya akan menyelidiki suku bangsanya yg asli itu sedalam-dalamnya; mencambuk 1. menyebat dgn cambuk; 2. ki mengerah agar menurut (bekerja dll); pencambukan perihal (perbuatan, tindakan dsb) mencambuk. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| si I | 1. kata penyerta yg digunakan di depan nama orang (sbg timang-timangan, panggilan, ejekan atau sbg penghinaan): S~ Ali; ~ bisu; ~ bodoh; ~ bongsu; ~ hitam; ~ pencuri; 2. kata penyerta yg digunakan di depan nama sendiri (utk merendahkan diri): S~ Tuah tidak mahu menderhaka kpd tuannya; 3. kata penyerta utk menegaskan orang yg melakukan atau yg terkena sesuatu: ~ mati; ~ penjual; ~ piutang; ~ pencuri; ~ tertuduh. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| affront | n penghinaan: his dismissal was an ~ to his pride, pemecatannya merupakan penghinaan kpd dirinya; to offer an ~ to so., memberi penghinaan kpd sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disdainful | adj menghina, penuh penghinaan: a ~ look, pandangan yg menghina; ~ of /so., st/, memandang /hina, rendah/ thdp /sso, sst/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| abasement | n 1. act of abasing, penghinaan; 2. state of being abased, kerendahan harga diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| contempt | n rasa benci, kebencian: his ~ for foreigners was quite obvious, rasa bencinya thdp orang asing ketara sekali; ~ of court, (leg.) penghinaan mahkamah; beneath ~, sangat /hina, keji/; bring /so., st/ into ~, menyebabkan /sso, sst/ dipandang hina; deserve ~, patut /dikeji, dihina/; feel ~ for, benci akan, berasa benci thdp; hold in ~, memandang hina: I hold such conduct in ~, saya memandang hina kelakuan spt itu; show ~ for (danger, rules, etc) tdk /mengendahkan, menghiraukan/ (bahaya, peraturan, dll). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| indignity | n a. st that makes one feel embarrassed, rasa malu: she suffered the ~ of a strip-search by customs, dia mengalami rasa malu apabila diperiksa dgn menanggalkan pakaian oleh kastam; b. st that makes one feel humiliated, penghinaan: they were subjected to all sorts of indignities during their imprisonment, mereka menderita berbagai-bagai penghinaan semasa dipenjarakan; with ~, dgn hina: he treated them with ~, dia memperlakukan mereka dgn hina. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insult | n (peng)hinaan: they yelled ~s at one another, mereka menjerit-jerit sambil menghamburkan hinaan kpd satu sama lain; she took my refusal as an ~, dia menganggap penolakan saya sbg satu penghinaan; add ~ to injury, ( rel to situation) memburukkan lagi keadaan; (rel to sos feelings), /menyakitkan, menyakiti/ hati lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intentional | adj sengaja, disengajakan; (attrib) sengaja + approp v, disengajakan: I can bet you that your exclusion from the group was ~, saya berani bertaruh bahawa kamu sengaja tdk dimasukkan dlm kumpulan itu; it was an ~ insult, itu adalah penghinaan yg disengajakan or sengaja dilakukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cut | 6. cessation, pemotongan; (accidental) terputus: there was a power ~ this afternoon, bekalan tenaga elektrik terputus petang tadi; 7. (sl) share, bahagian: the watchman got his ~ for forgetting to lock the factory door, pengawal itu mendapat bahagiannya krn lupa mengunci pintu kilang; 8. style, potongan: the ~ of his clothes does not suit a man of his build, potongan pakaiannya tdk sesuai utk lelaki yg bertubuh sepertinya; a neat hair~, potongan rambut yg kemas; 9. short cut, jalan rentas; 10. st that hurts the feelings, penghinaan: that remark was a ~ at me, kata-kata itu merupakan suatu penghinaan kpd saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| avenge | vt membela, menuntut bela thdp; (insult etc) membalas: he vowed to ~ his fathers death, dia bersumpah akan membela kematian bapanya; she was determined to ~ her lover, dia bertekad utk menuntut bela thdp kematian kekasihnya; I will ~ the insult to my family, saya akan membalas penghinaan yg dilakukan thdp keluarga saya; ~ os on so., membalas dendam thdp sso: he ~d himself on his critics in the next issue of the magazine, dia membalas dendam thdp pengkritik-pengkritiknya dlm majalah keluaran yg berikutnya; ~ st on so., menuntut bela thdp sso: he ~d his brothers murder on the conspirators, dia menuntut bela thdp pembelot-pembelot itu krn membunuh abangnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| calculated | adj 1. computed, sudah /dikira, dihitung/: ~ velocity, halaju yg sudah dikira; 2. deliberately planned to gain particular result, terhitung, telah diperhitungkan: a ~ risk, risiko yg terhitung; measures ~ to check inflation, langkah-langkah yg terhitung utk menyekat inflasi; the remarks were ~ to arouse suspicion, kata-kata itu telah diperhitungkan utk menimbulkan syak wasangka; a ~ insult, penghinaan yg terhitung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| silent treatment | perlakuan hening | Psikologi | Tiada | Tindakan mengabaikan sepenuhnya seseorang atau benda, dengan berdiam diri sebagai cara menyatakan penghinaan atau penolakan. |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| penghinaan | [peng.hi.na.an] | ڤڠهيناءن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | hina (adjektif) | | Bersinonim dengan keji, tercela, tercemar, terkutuk, lata, buruk, kotor;, | | | Kata Terbitan : menghina, terhina, kehinaan, penghinaan, |
|
|