| Kata |
Takrif |
Sumber |
| penghinaan | perbuatan atau hal menghina. | Kamus Pelajar |
| berdiam | = ~ diri 1. tidak bercakap-cakap (bergerak-gerak dll): Dia ~ diri di balik tabir itu semasa polis mencarinya. 2. ki tidak berbuat apa-apa; tidak bertindak: Kita tidak harus ~ terhadap penghinaan itu. | Kamus Pelajar |
| hina | 1. tidak mulia kedudukannya; rendah tarafnya: Mereka memandang kami sangat ~ spt anjing. 2. tidak sopan; tidak manis (bkn kelakuan atau perbuatan); keji: Perbuatan itu sangat ~. menghina memburukkan nama orang; mengeji; mencela: Tidak baik kita ~ orang. terhina telah dihina; berasa keji: Dia berasa ~ dikata-katai begitu. kehinaan keadaan hina; kekejian: Ia jatuh ke lembah ~. penghinaan perbuatan atau hal menghina. | Kamus Pelajar |
| diam I | 1. tidak bercakap (berbunyi, bersuara dll): Semua murid ~ apabila Guru Besar masuk ke bilik darjah. 2. tidak bergerak dan tidak berbuat apa-apa: Semasa kanak-kanak itu ~, eloklah kita ambil gambarnya. ~ membatu tidak bercakap-cakap; membisu. diam-diam 1. tidak memberitahu sesiapa pun; dgn atau secara sulit: Dia berkahwin ~ saja. 2. dgn diam: Budak itu disuruh duduk ~ sementara ibunya memasak. berdiam, = ~ diri 1. tidak bercakap-cakap (bergerak-gerak dll): Dia ~ diri di balik tabir itu semasa polis mencarinya. 2. ki tidak berbuat apa-apa; tidak bertindak: Kita tidak harus ~ terhadap penghinaan itu. mendiamkan 1. membuat (menjadikan) diam: Dia ~ adiknya yg menangis itu dgn memberinya gula-gula. 2. menjadikan tidak bergerak: Dia ~ tangannya drpd menganyam tikar itu sebentar. 3. membiarkan saja; tidak mempedulikan: Didiamkannya saja perkara yg kecil-kecil itu. terdiam terhenti bercakap (bergerak, bersuara dll): Semuanya ~ apabila mendengar pekikan meminta tolong. pendiam orang yg tidak suka bercakap-cakap: Walaupun dia ~, dia bagus dlm pelajarannya. | Kamus Pelajar |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| affront | n penghinaan: his dismissal was an ~ to his pride, pemecatannya merupakan penghinaan kpd dirinya; to offer an ~ to so., memberi penghinaan kpd sso; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| disdainful | adj menghina, penuh penghinaan: a ~ look, pandangan yg menghina; ~ of /so., st/, memandang /hina, rendah/ thdp /sso, sst/. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| abasement | n 1. act of abasing, penghinaan; 2. state of being abased, kerendahan harga diri. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| contempt | n rasa benci, kebencian: his ~ for foreigners was quite obvious, rasa bencinya thdp orang asing ketara sekali; ~ of court, (leg.) penghinaan mahkamah; beneath ~, sangat /hina, keji/; bring /so., st/ into ~, menyebabkan /sso, sst/ dipandang hina; deserve ~, patut /dikeji, dihina/; feel ~ for, benci akan, berasa benci thdp; hold in ~, memandang hina: I hold such conduct in ~, saya memandang hina kelakuan spt itu; show ~ for (danger, rules, etc) tdk /mengendahkan, menghiraukan/ (bahaya, peraturan, dll). | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| indignity | n a. st that makes one feel embarrassed, rasa malu: she suffered the ~ of a strip-search by customs, dia mengalami rasa malu apabila diperiksa dgn menanggalkan pakaian oleh kastam; b. st that makes one feel humiliated, penghinaan: they were subjected to all sorts of indignities during their imprisonment, mereka menderita berbagai-bagai penghinaan semasa dipenjarakan; with ~, dgn hina: he treated them with ~, dia memperlakukan mereka dgn hina. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| insult | n (peng)hinaan: they yelled ~s at one another, mereka menjerit-jerit sambil menghamburkan hinaan kpd satu sama lain; she took my refusal as an ~, dia menganggap penolakan saya sbg satu penghinaan; add ~ to injury, ( rel to situation) memburukkan lagi keadaan; (rel to sos feelings), /menyakitkan, menyakiti/ hati lagi; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| intentional | adj sengaja, disengajakan; (attrib) sengaja + approp v, disengajakan: I can bet you that your exclusion from the group was ~, saya berani bertaruh bahawa kamu sengaja tdk dimasukkan dlm kumpulan itu; it was an ~ insult, itu adalah penghinaan yg disengajakan or sengaja dilakukan. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| cut | 6. cessation, pemotongan; (accidental) terputus: there was a power ~ this afternoon, bekalan tenaga elektrik terputus petang tadi; 7. (sl) share, bahagian: the watchman got his ~ for forgetting to lock the factory door, pengawal itu mendapat bahagiannya krn lupa mengunci pintu kilang; 8. style, potongan: the ~ of his clothes does not suit a man of his build, potongan pakaiannya tdk sesuai utk lelaki yg bertubuh sepertinya; a neat hair~, potongan rambut yg kemas; 9. short cut, jalan rentas; 10. st that hurts the feelings, penghinaan: that remark was a ~ at me, kata-kata itu merupakan suatu penghinaan kpd saya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| avenge | vt membela, menuntut bela thdp; (insult etc) membalas: he vowed to ~ his fathers death, dia bersumpah akan membela kematian bapanya; she was determined to ~ her lover, dia bertekad utk menuntut bela thdp kematian kekasihnya; I will ~ the insult to my family, saya akan membalas penghinaan yg dilakukan thdp keluarga saya; ~ os on so., membalas dendam thdp sso: he ~d himself on his critics in the next issue of the magazine, dia membalas dendam thdp pengkritik-pengkritiknya dlm majalah keluaran yg berikutnya; ~ st on so., menuntut bela thdp sso: he ~d his brothers murder on the conspirators, dia menuntut bela thdp pembelot-pembelot itu krn membunuh abangnya. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| calculated | adj 1. computed, sudah /dikira, dihitung/: ~ velocity, halaju yg sudah dikira; 2. deliberately planned to gain particular result, terhitung, telah diperhitungkan: a ~ risk, risiko yg terhitung; measures ~ to check inflation, langkah-langkah yg terhitung utk menyekat inflasi; the remarks were ~ to arouse suspicion, kata-kata itu telah diperhitungkan utk menimbulkan syak wasangka; a ~ insult, penghinaan yg terhitung. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Sasar |
Bidang |
Subbidang |
Huraian |
| silent treatment | perlakuan hening | Psikologi | Tiada | Tindakan mengabaikan sepenuhnya seseorang atau benda, dengan berdiam diri sebagai cara menyatakan penghinaan atau penolakan. |
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| penghinaan | [peng.hi.na.an] | ڤڠهيناءن |
|
| Tesaurus |
|---|
| | | hina (adjektif) | | Bersinonim dengan keji, tercela, tercemar, terkutuk, lata, buruk, kotor;, | | | Kata Terbitan : menghina, terhina, kehinaan, penghinaan, |
|
|