| Kata |
Takrif |
Sumber |
| kufur | 1 tidak percaya kpd Allah dan Rasul-Nya; kafir. 2 tidak (tahu) bersyukur akan nikmat yg dikurniakan Allah. ~ nikmat tidak bersyukur akan nikmat yg dikurniakan Allah. mengkufuri 1 tidak percaya kpd (Tuhan): Mereka akan dianggap ~ Allah andainya mereka kembali kafir. 2 tidak bersyukur akan (nikmat, anugerah dsb Allah): Ini bermakna, mereka ~ nikmat Allah. mengkufurkan menganggap kufur: Manusia tidak berhak ~ orang lain. kekufuran keadaan atau sifat kufur: Dia berusaha utk mengelakkan umat Islam drpd ~. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| kufur nikmat | tidak bersyukur kpd nikmat Allah: utk menguji sama ada mereka bersyukur atau ~ terhadap segala nikmat Allah; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| mereguk | 1. meneguk, minum; 2. ki merasai (nikmat dll): hendak ~ nikmat hidup sepuas-puasnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| reguk | Mn teguk: minum se~ air; mereguk 1. meneguk, minum; 2. ki merasai (nikmat dll): hendak ~ nikmat hidup sepuas-puasnya. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kufur nikmat | tidak bersyukur akan nikmat yg dikurniakan Allah. | Kamus Pelajar Edisi Kedua |
| nikmat | 1 pemberian drpd Allah; kurnia atau anugerah Allah: Tidak banyak makhluk yg tahu menghargai ~ Tuhan. 2 sesuatu yg lazat, enak, sedap dsb: ~ yg begini sukar dicari. menikmati mengecap (merasai, mengalami) nikmat. kenikmatan keadaan atau hal nikmat; keenakan; kelazatan: ~ di syurga tidak ada bandingannya. | Kamus Pelajar |
| masokisme | (Psi) kecenderungan mendapat nikmat, kepuasan atau keseronokan, terutamanya nikmat syahwat, drpd kesakitan, penderitaan atau penghinaan diri sendiri. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| membiayakan | membelanjakan, mengongkoskan: maka apabila tiadalah dibiayakan mereka itu segala nikmat itu, maka dipindahkan Allah Taala segala nikmat itu drpd mereka itu; | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| kufur | Ar 1. tidak percaya atau tidak beriman kpd Allah dan rasul-Nya, kafir: ada antara umat Islam yg ragu-ragu tentang kerasulan Nabi Muhammad dan kembali ~; ilmu ~ ilmu yg menafikan wujudnya Allah; 2. ingkar terhadap suruhan dan larangan Allah: orang yg meninggalkan sembahyang dgn sengaja adalah ~; 3. = ~ nikmat tidak bersyukur kpd nikmat Allah: utk menguji sama ada mereka bersyukur atau ~ terhadap segala nikmat Allah; mengkufuri 1. tidak percaya kpd Tuhan: kami akan dianggap ~ Allah andainya kami kembali kafir; 2. tidak bersyukur kpd (nikmat Allah): ini bermakna, mereka ~ nikmat Allah; mengkufurkan 1. memandang sbg kufur, menganggap kufur; 2. ark mengeluarkan (mengucilkan) dr golongan yg beragama; kekufuran keadaan kufur: dia berusaha utk mengelakkan umat Islam drpd ~. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| nikmat | Ar 1. anugerah Allah, kurnia: tidak ramai makhluk yg tahu menghargai ~ Tuhan yg begini indah dan permai; 2. enak sekali, sedap sekali, lazat: sedap? ...ah, lebih drpd sedap, inilah yg dikatakan lazat, inilah dianya ~; 3. keenakan, kelazatan, kesedapan: manalah akan dicari ~ yg sebegini lagi? 4. sl makanan (yg lazat-lazat), sedap-sedapan: telah sudah, maka segala halwa ~ pula diperedarkan oleh orang tambul sekalian raja-raja dan orang besar-besar; menikmati 1. mengecap (nikmat), mengalami atau merasai sesuatu yg sedap (lazat, menyamankan, dsb): dlm kesibukan orang ~ nasi minyak, dia dapat lelap sekejap; 2. mengalami, merasai: menjadi suatu tanggungjawab guru bahasa bagi mendidik kanak-kanak berperasaan halus dan ~ pengalaman-pengalaman baik melalui pelajaran bahasa; kenikmatan perihal nikmat, keenakan, kesedapan, kesenangan: di bandar-bandar itu boleh kita dapati segala ~ tamadun moden; penikmatan perihal menikmati, pengecapan nikmat: kita juga harus menentukan apakah bahan pembelajaran bahasa Melayu yg memungkinkan ~ keindahan bahasa; kursus AB 211 ialah pemahaman, ~ dan penilaian kesusasteraan I. | Kamus Dewan Edisi Keempat |
| Kata |
Takrif |
Sumber |
| enjoy | d. (life) menikmati, merasai nikmat: to ~ life, merasai nikmat hidup; 2. have as advantage or benefit, (income, right, privilege, trust) mendapat, memperoleh; (standard of living, prosperity, etc) menikmati: she ~s a good income from her inheritance, dia memperoleh pendapatan yg banyak drpd harta pusakanya; he ~s our complete trust, dia mendapat kepercayaan kami sepenuhnya; ~ good health, sihat; ~ /little, great/ success, /tdk berapa, sangat/ berjaya: as a writer, he ~s little success, sbg penulis, dia tdk berapa berjaya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| relish | n 1. enjoyment, pleasure, nikmat: he ate the steak with ~, dia makan stik itu dgn penuh nikmat; 2. zest, keghairahan, ghairah: he repeated the story with great ~, dia mengulangi cerita itu dgn penuh ghairah; 3. st that adds flavour, appetizer, pembuka selera: pickles, chutney and other ~es, jeruk, acar dan pembuka selera yg lain-lain; 4. (usu with negative) liking (for) suka, gemar: I have no ~ for the task, saya tdk suka tugas itu; 5. attractive quality, daya tarikan: without the companionship of friends, life would lose its ~, tanpa kawan, hidup akan kehilangan daya tarikannya; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| paradise | Hong Kong is a shoppers ~, Hong Kong ialah syurga dunia bagi pembeli-belah; 4. perfect, pleasurable situation, nikmat, kenikmatan: to me, swimming in the sea is sheer ~, bagi saya berenang di laut merupakan satu nikmat. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| ephemeral | adj short-lived, transitory, seketika: ~ pleasures, nikmat yg seketika. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| flush1 | give st a ~, mencurahkan air ke dlm sst: the drain needs clearing: give it a ~, longkang itu perlu dibersihkan: curahkan air ke dalamnya; in the first ~ of, (semasa) mula mengecap nikmat: in the first ~ of victory hopes were high, semasa mula mengecap nikmat kemenangan, harapan melambung tinggi; in the full ~ of, pd kemuncak: in the full ~ of youth, pd /kemuncak, puncak/ keremajaan; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| pleasure | n 1. feeling of happiness or satisfaction, gembira: a gift that has given her much ~, hadiah yg membuatnya sungguh gembira; 2. st that makes one happy or satisfied, keseronokan, nikmat: eating is one of the ~s of life, makan ialah salah satu nikmat dlm hidup; 3. st done for enjoyment, keseronokan, berseronok(-seronok): she has gone to Singapore for work not for ~, dia ke Singapura krn tugas bukan utk berseronok; you must put duty before ~, | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| renunciation | n 1. giving up, pelepasan, melepaskan: his ~ of the throne, pelepasan takhta baginda; 2. rejection, penolakan, menolak, meninggalkan: a ~ of all worldly pleasures, menolak segala nikmat duniawi; 3. formal severance of relations, perbuatan tdk mengaku: his ~ of his son caused a scandal, perbuatannya tdk mengaku anak telah menimbulkan skandal. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| experience | vt 1. undergo, mengalami: the country has ~d great changes recently, negara itu telah mengalami perubahan-perubahan besar kebelakangan ini; 2. feel, merasai, mengalami: to ~ pleasure, merasai nikmat; | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| satiety | n (fml) a. state of being too full, muak, terlalu kenyang; b. state of being satisfied beyond capacity, muak, jelak: they indulged themselves in worldly pleasures to the point of ~, mereka menurutkan hati mengecap segala nikmat dunia sehingga naik jelak. | Kamus Inggeris-Melayu Dewan |
| Istilah Sumber |
Istilah Indonesia |
Istilah Brunei |
Istilah Malaysia |
Bidang |
| pleasure centre | pusat nikmat | pusat nikmat | pusat nikmat | Perubatan |
| Kata |
Takrif |
Bahasa |
Tema |
| nikmat | nikmat. | kedayan | |
| nikmat | 1 daau nyam (bkn makenan) [daaw am]; 2 suyik [suyi] | Melanau Dalat | |
| jak anyam | nikmat | TETAW | |
| suwik | seronok, nikmat (bkn perasaan enak, sedap, nyaman, dll): | Melanau Mukah | |
| kahed | 1 rasa; 2 ki nikmat bersetubuh. | Melanau Mukah | |
Kamus Parsi.indb
Parsi.indb 125 5/18/11 9:02 AM 126 sari baju mandi senyuman tersenyum limpahan tenusu sisi, tepi pipi gusi kedegilan selimut, kain gebar saat, detik getaran bergementar, gementar nikmat, lazat یراس ،يدنه نانز سابل )lebās-e zanān-e Hendī, sārī( )lebās-e shenā( انش سابل )labkhand, tabassom( م ّ سبت ،دنخبل )labkhand zadan( ندز دنخبل )labrīz, por( ر ُ
|
Kamus Thai 2.indb
cemerlang: อนันต ์ เป็นนักเรียน ที่ เลิศในวิชาคณิตศาสตร ์ Anan merupakan pelajar cemerlang dalam matematik. เลีย [lia] ก menjilat: เด็กคนนั้ นเลีย ไอศกรีมอย ่ างเอร็ดอร ่ อย Budak itu menjilat aiskrim dengan penuh nikmat. เลี่ยง [li a] ก mengelak: ในขณะที่ ฉัน ขับรถอยู ่ วัวฝูงหนึ่ งข ้ ามถนนฉันจึงเลี่ ยงไปทางซ ้ าย Semasa memandu sekumpulan lembu melintas lalu saya mengelak ke kiri. เลี้ยง [lia] ก
|
| Kata |
Sebutan |
Jawi |
| nikmat | [niÖ.mat] | نعمت |
| B.Melayu |
B.Inggeris |
B.Parsi |
Sebutan |
| nikmat , lazat | enjoyment | لذّت | leẕ |
|
|